Какво е " WHO CAN HELP HIM " на Български - превод на Български

• който може да му помогне

Примери за използване на Who can help him на Английски и техните преводи на Български

Who can help him?
Кой ще му помогне?

Is there no one who can help him?
Няма ли кой да му помогне?

Who can help him?
Някой може ли да му помогне?

Is there no one who can help him?
Никой ли няма да му помогне?

Then you will look into my eyes, and you will see I'm the only person who can help him.
Тогава ме погледнете в очите и ще видите, че съм единственият, който може да му помогне.

There's no one else who can help him but you.
Никой друг не може да му помогне.

If he is to find his humanity, then you are the only one who can help him.
Ако трябва да открие човечността си, то ти си единствения, който може да му помогне.

He's the only person who can help him on his quest.
Той е единствения човек който може да му помогне в тази задача.

So the best way to catch a fugitive isn't to approach him as one of the people hunting him down. It's to approach him as one of the people who can help him stay on the run.
За да хванеш беглец, не трябва да го доближаваш като преследвач, а като човек, който може да му помогне да остане скрит.

You must know someone who can help him, John.
Ти трябва да познаваш някого, който може да му помогне, Джон.

The only one who can help him now is Ringo, who is set free and asked to infiltrate the gang….
Единственият, който може да му помогне сега, е Ринго- пускат го на свобода и го молят да проникне в ранчото….

Is there anyone else who can help him?
Някой може ли да му помогне?

The autobiographical protagonist Ari sets out to find old friends and other people who can help him recall the brutal massacre in the Palestinian refugee camps of Sabra and Shatila, which Israeli forces countenanced during their 1982 occupation of West Beirut.
Главният герой в този автобиографичен проект Ари потегля в търсене на стари приятели и други хора, които могат да му помогнат да си спомни жестокото клане, насърчено от израелските сили в палестинските бежански лагери Сабра и Шатила по време на окупацията на Западен Бейрут през 1982 г.

We, apparently, are the only people who can help him.
И очевидно само ние можем да му помогнем.

In the film"Waltz with Bashir"(a coproduction between Israel, France and Germany, 2008) the protagonist Ari, sets out to find old friends and other people who can help him remember the massacre, which the Israeli forces had practiced in the Palestinian refugee camps, Sabra and Shatila, during the occupation of West Beirut in 1982.
Във„Валс с Башир”(Израел-Франция-Германия, 2008) главният герой Ари потегля в търсене на стари приятели и други хора, които могат да му помогнат да си спомни жестокото клане, насърчено от израелските сили в палестинските бежански лагери Сабра и Шатила по време на окупацията на Западен Бейрут през 1982 г.

He seeks healers outside himself who can help him.
Той търси лечители извън себе си, които да му помогнат.

You are the only one who can help him.
Само ти можеш да му помогнеш.

And I am fortunate to have a husband who can help him.
А аз имам късмета да имам съпруг, който може да му помогне.

We're the only ones who can help him.
Ние сме единствените, които могат да му помогнат.

There's got to be someone who can help him.
Все някой може да му помогне.

There's a surgeon in New York who can help him.
Има един хирург в Ню Йорк който може да му помогне.

And I think we know someone who can help him.
И мисля, че познаваме някой, който може да му помогне.

Odysseus encounters someone who can help him get home.
Одисей неочаквано среща някой, който може да му помогне.

If he had been diagnosed with anxiety or panic, be sure to visit a psychologist, who can help him find and cure the disease;
Ако той е бил диагностициран с тревожност или паника, не забравяйте да посетите психолог, който може да му помогне да намери и лекува болестта;

Someone with access who could help him send the signal.
Някой с достъп, който може да му помогне да изпрати сигнал.

He went to the only people who could help him… The instructors at The Farm.
А той отишъл при единствените, които могат да му помогнат- инструкторите.

He says that she's the only person who could help him.
Казва, че си единственият човек, който може да му помогне.

He was the only one who could help him.
Бен Купър беше единственият, който можеше да му помогне.

Until one day he met someone, a man who could help him.
Докато един ден не срещна някого, човек, който можеше да му помогне.

A bartender at The Salty Bog told us Travis Unger came in a couple months ago, looking for someone who could help him get to a ship at the bottom of the ocean.
Барманът ни каза, че Травис Ънгър влязъл преди два месеца търсейки някой, който може да му помогне да стигне до кораб на океанското дъно.