Примери за използване на Who can know на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Who can know,?
And His grace, who can know it?
Who can know your thoughts?
Тогава кой може да види вашите мисли?You're the only person in CTU who can know.
Who can know about your arrangement?
А кой знае за твоето намерение?
Хората също превеждат
There is only one who can know how Jonny really felt.
Who can know it better than I?
Кой може да знае това по-добре от мен?The only person who can know the answer is Peter.
Единствения човек, които може да знае отговора е Питър.Who can know the minds of the gods?
Кой може да знае мислите на боговете?The prophet Jeremiah asks,“Who can know it?”(17:9).
Who can know what's on a woman's mind?
Кой може да знае какво има в ума на една жена?The human heart is desperately wicked, who can know it?
За съжаление човешкото сърце е страшно болно и кой може да го познае?Who can know why these bubbles happen?
Кой може да знае защо тези нарушения възникват?Very rarely have a tendency to change to malignancy, but who can know.
Много рядко имат склонност към промяна към злокачественост, но кой може да знае.Who can know the heart of youth but youth itself?
Кой може да знае какво им лежи на сърце на младите хора, ако не самите те?The heart is deceitful above all things, anddesperately wicked: who can know it?
Сърцето е измамливо повече от всичко, Ие страшно болно; кой може да го познае?But who can know when an entity will open the gate to the present?
Но кой може да знае кога същността ще отвори портала към дара?The heart is deceitful above all things, andit is desperately sick: who can know it?
Сърцето е измамливо повече от всичко, Ие страшно болно; кой може да го познае?Vilma, who can know that hurt into the forest and comes out safely.
Jeremiah 17:9 says that the human heart is wicked and deceptive,"Who can know it?".
Еремия 17:9 казва, че човешкото сърце е покварено и измамно,„Кой може да го познае?“.Who can know the depths of that love which“passeth knowledge”?
Кой може да познае дълбочините на любовта, която“надминава всяко знание”?Others cannot teach enlightenment, but can only offer information, inspiration, or a sharing of love, of mystery, of the unknown that can make one reach out andbegin the seeking process that ends in a moment, but who can know when an entity will open the gate to the present?
Друг аз не Who can know the heart of youth but youth itself?”- Patti Smith in‘Just Kids.'.
Кой може да знае какво им лежи на сърце на младите хора, ако не самите те?“, пише Пати Смит в романа си Just kids.Another self cannot teach/learn enlightenment, but only teach/learn information, inspiration, or a sharing of love, of mystery, of the unknown that makes the other-self reach out andbegin the seeking process that ends in a moment, but who can know when an entity will open the gate to the present?”?
Друг аз не Who can know, in the moment of temptation, the terrible consequences which will result from one wrong, hasty step!
Кой може да знае в момент на изкушение ужасните последствия от една грешна стъпка?Who can know what kind of spirit is in man except only God, Who knows the secrets of the heart?
Кой може да знае какъв дух има в човека, освен един Бог, Който Who can know the heart of youth but youth itself?” wrote Patti Smith in her novel Just Kids.
Кой може да знае какво им лежи на сърце на младите хора, ако не самите те?“, пише Пати Смит в романа си Just kids.Who could know that?
Who could know that much about beasts?
Че кой може да знае толкова много?But who could know that?
Но кой би могъл да знае това?
