Какво е " WHO CONSUME MORE " на Български - превод на Български

• които консумират повече

Примери за използване на Who consume more на Английски и техните преводи на Български

Migraine sufferers who consume more magnesium in their diets have reported fewer headaches.
Страдащите от мигрена, които консумират повече магнезий са докладвали по-малко главоболия.

Somewhat surprisingly, a study published last year found that women who consume more caffeine are less likely to have tinnitus.
Донякъде изненадващо, проучване, публикувано миналата година, установи, че жените, които консумират повече кофеин, е по-малко вероятно да имат шум в ушите.

Individuals who consume more fish tend to undergo a slower reduction in brain functioning in older age.
Хората, които консумират повече риби, имат по-бавен спад в мозъчната функция в напреднала възраст.

Researchers from the University of Kansas have found that older adults who consume more dairy products have a higher amount of glutathione, a powerful antioxidant.
Иначе изследователи от Университета в Канзас са установили, че възрастните хора, които консумират повече млечни продукти, имат по-голямо количество глутатион- мощен антиоксидант.

Those who consume more phytic acid are less likely to succumb to breast and prostate cancer.
Тези, които консумират повече фитинова киселина, е по-малко вероятно да заболеят от рак на гърдата и рак на простатата.

Multiple population studies have found that people who consume more foods rich in anthocyanins have a reduced risk of heart disease.
Многократни проучвания на популацията установяват, че хората, които консумират повече храни, богати на антоцианини, имат намален риск от сърдечни заболявания.

Studies indicate that long-term diet is strongly associated with the gut microbiome composition- those who eat plenty of protein and animal fats have predominantly Bateroides bacteria, while for those who consume more carbohydrates the Prevotella species dominate.
Проучванията показват, че дългосрочната диета е силно свързана със състава на микробиома в червата- тези, които ядат много протеинови и животински мазнини, типични за западната диета, имат предимно бактерии Bacteroides, докато за тези, които консумират повече въглехидрати, особено фибри, Prevotella species доминират.

Using soy as an example, Asian women, who consume more soy than American women, have less menopausal symptoms.
Че азиатските жени, които консумират повече соя от американките например, страдат по-малко от симптомите на менопаузата.

Studies also indicate that long-term diet is strongly associated with the gut microbiome composition- those who eat plenty of protein and animal fats typical of Western diet have predominantly Bacteroides bacteria, while for those who consume more complex carbohydrates, especially fiber, the Prevotella species dominate.
Проучванията показват, че дългосрочната диета е силно свързана със състава на микробиома в червата- тези, които ядат много протеинови и животински мазнини, типични за западната диета, имат предимно бактерии Bacteroides, докато за тези, които консумират повече въглехидрати, особено фибри, Prevotella species доминират.

Research has shown that people who consume more vitamin D and calcium lose more fat than those who do not consume it.
Проучванията показват, че хората, които консумират повече витамин D и калций, губят повече мазнини от тези, които не ядат продукти.

After surveying adults who eat an apple a day compared to those who don't, they found that people who consume more apples had other healthy habits, however, there's no significant relationship between eating an apple and fewer doctor visits.
След анкетиране на възрастни, които ядат ябълка на ден, в сравнение с тези, които не го правят, те разбират, че хората, които консумират повече ябълки, имат други здравословни навици, обаче няма значима връзка между яденето на ябълка и по-малкото посещения при лекар.

Research suggests that people who consume more vitamin B12 in their diet or those who take vitamin B12 supplements do not have a reduced risk of stroke or stroke reoccurrence.
Изследванията показват, че хората, които консумират повече витамин В-12 чрез храната в диетата си, или тези, които приемате витамин В12, не са с намален риск от инсулт или повторен инсулт.

A large review of studies concludes that women who consume more omega-3 fatty acids by eating fish were at a lower risk of having breast cancer.
Голям преглед на проучванията заключава, че жените, които консумират повече омега-3 мастни киселини, като ядат риба, са изложени на по-малък риск от рак на гърдата.

Limited evidence suggests that elderly people who consume more folic acid than the recommended dietary allowance(RDA) appear to have a lower risk of developing Alzheimer's disease than people who consume less folic acid.
Ограничените данни сочат, че възрастните хора, които консумират повече фолиева киселина от препоръчителната дневна доза, имат по-малък риск от развитие на болестта на Алцхаймер, отколкото хората, които консумират по-малко количество.

A study by the National Eye Institute showed that people who consume more omega fatty acids in the right proportions enjoy better eyesight and healthy eyes, even in the elderly.
Изследване на National Eye Institute показа, че хората, които консумират повече омега мастни киселини в правилните пропорции, се радват на по-добро зрение и здрави очи, дори и на възрастните хора.

Who consumes more calories than he burns, increases.
Който консумира повече калории, отколкото изгаря, увеличава.

(9) Also, one study found that those who consumed more coffee and caffeinated drinks were more likely to maintain their weight loss.
Също така, едно проучване установи, че тези, които консумират повече кафе и кофеинови напитки, е по-вероятно да запазят загуба на тегло(10).

No surprise, then, that a 2013 study found that people who consumed more of it had lower blood sugar and insulin levels.
Не е изненадващо, че проучване от 2013 г. установи, че хората, които консумират повече от него, имат по-ниски нива на кръвната захар и инсулин.

Stick to the recommended amount if you want to see improvements since the study did not find any benefits for those who consumed more or less than two cups.
Трябва обаче да се ограничите до бройката, тъй като ученият не е открил ползи за тези, които консумират повече от две чаши.

At the end of the study, those who consumed more coffee had higher amounts of insulin in their blood.
В края на четириседмичното проучване тези, които консумирали повече кафе, имали по-високи нива на инсулин в кръвта си.

In one study, women who consumed more carbs, including added sugars, had a more wrinkled appearance than women on a high-protein, lower-carb diet(32).
В едно проучване жените, които консумирали повече въглехидрати, включително добавени захари, имали повече бръчки от жените на диета с високо съдържание на протеини и нисковъглехидрати.

Results of the study showed that women who consumed more red wine and dark chocolate had a 27 percent decreased risk of diabetes, whether or not they had a history of the chronic disease.
Резултатите от проучването показват, че жените, които консумират повече червено вино и тъмен шоколад, са с 27% по-нисък риск от диабет, без значение дали са имали хронично заболяване или не.

Study done on 126, 000 men and women showed that those who consumed little or no caffeine, have a greater risk of developing diabetes type 2 than those who consumed more caffeinated beverages.
Проучване направено на 126 000 мъже и жени показва, че хората, които консумират малко или никакъв кофеин, имат по-голям риск да развият диабет тип 2, от колкото тези, които консумират повече кофеинови напитки.

In the study,“women in South Korea who consumed more of the pre-cooked blocks of dried noodles were more likely to have metabolic syndrome regardless of what else they ate, or how much they exercised.”.
В проучването жените в Южна Корея, които консумирали повече от предварително приготвените блокчета сушени юфки, са по-склонни да имат„метаболитен синдром“, независимо какво друго ядат или колко са упражнявали.

In the study, according to Fox News,“women in South Korea who consumed more of the pre-cooked blocks of dried noodles were more likely to have metabolic syndrome regardless of what else they ate, or how much they exercised.”.
В проучването жените в Южна Корея, които консумирали повече от предварително приготвените блокчета сушени юфки, са по-склонни да имат„метаболитен синдром“, независимо какво друго ядат или колко са упражнявали.

In the most recent study in the Journal of Nutrition, women in South Korea who consumed more of the precooked blocks of dried noodles were more likely to have“metabolic syndrome” regardless of what else they ate, or how much they exercised, the researchers found.
В проучването жените в Южна Корея, които консумирали повече от предварително приготвените блокчета сушени юфки, са по-склонни да имат„метаболитен синдром“, независимо какво друго ядат или колко са упражнявали, установяват изследователите.

He is used to measuring the'standard of living' by the amount of annual consumption, assuming all the time that a man who consumes more is'better off' than a man who consumes less.
Той е свикнал да изследва„жизнения стандарт” с нивото на годишната консумация, като през цялото време приема, че един човек, който консумира повече, е по- доволен от човек, който консумира по- малко.

For arthritis, some people have found relief consuming as little as a 1/4-inch slice of fresh ginger cooked in food, although in the studies noted above, patients who consumed more ginger reported quicker and better relief.
За артрит, консумацията на дори и малко количество от рода на 1/4-инчово резенче пресен джинджифил сготвен в храната, някои хора също усещат облекчение, въпреки че пациентите в изследванията споменати по-горе, които са консумирали по-голямо количество джинджифил, съобщават за по-бързо и по-добро облекчение.

For arthritis, some people have found relief consuming as little as a 1/4-inch slice of fresh ginger cooked in food, although patients who consumed more ginger reported quicker and better relief.
За артрит, консумацията на дори и малко количество от рода на 1/4-инчово резенче пресен джинджифил сготвен в храната, някои хора също усещат облекчение, въпреки че пациентите в изследванията споменати по-горе, които са консумирали по-голямо количество джинджифил, съобщават за по-бързо и по-добро облекчение.