Какво е " WHO DOES NOT TAKE " на Български - превод на Български

• който не приема
• който не вземе
• който не поема
• който не взима

Примери за използване на Who does not take на Английски и техните преводи на Български

Anyone who does not take his cross.
И който не вземе кръста си.

Usain Bolt is one of the few professional athletes who does not take supplements.
Юсеин Болт е един от малкото професионални атлети, който не приема добавки.

And he who does not take his cross and.
И който не вземе кръста си.

Of course, much depends on the traditions of the company and the system of incentives- but who does not take risks, he does not get anything!
Разбира се, много зависи от традициите на компанията и системата от стимули- но който не поема рискове, той не получава нищо!

He who does not take risks, never drinks champagne.”.
Който не поема риска, никога няма да пие шампанско.

Cannabis oil can assist you if you're a cancer patient who does not take"we have done all we could do" to heart, but instead looks for another method.
Конопеното масло може да ви помогне, ако сте пациент с рак, който не приема решението“ние направихме всичко, което можем да направим”, но вместо това търси алтернативен метод.

He who does not take his cross and follow Me is not worthy of Me.”.
И който не вземе кръста си и не върви след мен, не е достоен за мен“.

Cannabis oil can help you if you are a cancer patient who does not take“we have done all we can do” to heart, but instead looks for an alternate method.
Конопеното масло може да ви помогне, ако сте пациент с рак, който не приема решението“ние направихме всичко, което можем да направим”, но вместо това търси алтернативен метод.

He who does not take his cross and follow Me is not worthy of Me.”.
Неговият отговор е:„Който не вземе кръста си и не върви след Мене, не е достоен за Мене.”.

A nihilist is a man who does not bow down before any authority, who does not take any principle on faith, whatever reverence that principle may be enshrined in.'.
Нихилист е човек, който не се прекланя пред никакви авторитети, който не приема нито един принцип на вяра, с каквото и уважение да е заобиколен този принцип.

Anyone who does not take his cross and follow in my footsteps is not worthy of me.
И който не вземе кръста си и не върви след мен, не е достоен за мой ученик.

A study found that people who take 1-2 servings of green leafy vegetables a day have cognitive abilities like an 11-year-old younger who does not take greenish.
Проучване е установило, че хората, които приемат 1-2 порции зеленолистни зеленчуци на ден, имат когнитинвните способности като на 11 години по-млад човек, който не приема зеленолистни.

The leader who does not take advice is not a leader.
Вождът, който не приема съвети, не е вожд.".

The use of any combined pill, including Rigevidon, increases a woman's risk of developing a venous thrombosis(formation of a blood clot in vessels) compared with a woman who does not take any contraceptive pill.
Употребата на комбинирани таблетки при жени, включително Регулон, увеличава риска от развитие на венозна тромбоза(образуване на кръвен съсирек в съдовете) в сравнение с жени, които не приемат никакви(контрацептивни) таблетки.

But one who does not take shelter of the result of activities….
Но този, който не приема подслон в резултатите от дейностите….

Anyone who loves his father or mother more than me is not worthy of me; anyone who loves his son or daughter more than me is not worthy of me; and anyone who does not take his cross and follow me is not worthy of me.”.
Който обича баща или майка повече от Мене, не е достоен за Мене; и който обича син или дъщеря повече от Мене, не е достоен за Мене; и който не взима кръста си, а следва подире Ми, не е достоен за Мене.“.

Remember the phrase- who does not take risks, he does not live.
Помнете фразата- който не поема рискове, той не живее.

Anyone who loves his father or mother more than me is not worthy of me; anyone who loves his son or daughter more than me is not worthy of me; and anyone who does not take his cross and follow me is not worthy of me.”.
Който люби баща или майка повече от Мене, не е достоен за Мене; и който люби син или дъщеря повече от Мене, не е достоен за Мене; и който не вземе кръста си и не върви след Мене, не е достоен за Мене.

And anyone who does not take his cross and follow me is not worthy of me(Matthew 10:38).
И който не вземе кръста си и не върви след Мене, не е достоен за Мене“(Матей 10:38).

How, for example, wine acts like a cynic who does not take the human organism seriously but plays with it, as it were.
Как, например, виното действа като циник, който не взима сериозно човешкия организъм, а си играе с него, както си може.

Anyone who does not take truth seriously in the little things, can not be trusted for great things.
Всеки, който не взима истината насериозно за малки неща, не може да му се вярва и за големите.

A nihilist is a man who does not bow to any authorities, who does not take any principle on trust, no matter with what respect that principle is surrounded."(from“Fathers and Sons”).
Нихилист е човек, който не се прекланя пред никакви авторитети, който не приема нито един принцип на вяра, с каквото и уважение да е заобиколен този принцип.

If an athlete who does not take sports pharmaceuticals does not understand the basics, mistakes will be repeated again and again.
Ако спортист, който не приема спортни фармацевтични продукти, не разбира основите, грешките ще се повтарят отново и отново.

Cannabis oil can help you if you are a cancer patient who does not take to heart” we have done everything we can,” but looks for an alternative method instead. Or you may not be convinced that Western medicine is the right thing for you.
Конопеното масло може да ви помогне, ако сте пациент с рак, който не приема решението“ние направихме всичко, което можем да направим”, но вместо това търси алтернативен метод.

To me an active citizen is someone who does not take things for granted, who questions power, who takes an active role in improving the community of which he is part and who respects the rules when they stem from real democracy", Prof. Buzek shared in his video message.
За мен активен гражданин е този, който не приема всичко за даденост, който оспорва властта, който активно участва в подобряването на обществото, към което принадлежи, и който уважава правилата, когато произхождат от истинската демокрация"- споделя проф.

In the immunocompetent nonsmoking patient who does not take angiotensin-converting enzyme(ACE) inhibitors, the most common causes of chronic cough are upper airway cough syndrome(UACS), asthma, and gastroesophageal reflux disease(GERD).
При имунокомпетентни непушещи пациенти, които не приемат инхибитори на ангиотензин-конвертиращия ензим(АСЕ-инхибитори), най-честите причини за хронична кашлица са синдром на горните дихателни пътища, астма и гастроезофагеална рефлуксна болест.

To me an active citizen is someone who does not take things for granted, who questions power, who takes an active role in improving the community of which he is part and who respects the rules when they stem from real democracy.
За мен активен гражданин е този, който не приема всичко за даденост, който оспорва властта, който активно участва в подобряването на обществото, към което принадлежи, и който уважава правилата, когато произхождат от истинската демокрация.

To me, an active citizen is someone who does not take things for granted; who questions power; who takes an active role in improving the community of which he is part; and who respects the rules when they stem from real democracy.”.
За мен дейният гражданин е този, който не приема нещата за дадености, който подлага на въпроси властта, който играе активна роля в подобряване на обществото, в което живее, и който уважава правилата, когато те произлизат от истинска демокрация.”.

I cannot stand people who do not take food seriously.
Не мога да понасям хора, които не приемат храната сериозно.

This can occur in diabetics who do not take their insulin.
Това може да се случи при диабетици, които не приемат инсулина си.