Какво е " WHO DOESN'T WANNA " на Български - превод на Български

• който не иска

Примери за използване на Who doesn't wanna на Английски и техните преводи на Български

Who doesn't wanna be them?
Кой не иска да е като тях?

Charlie's the one who doesn't wanna go.
Чарли не иска да идва.

A guy who doesn't wanna know standing right here!
Човек, който не иска да знае, седи точно тук!

We're looking at a man who doesn't wanna go home.
Гледаме човек, който не иска да се прибере у дома.

Someone who doesn't wanna work for your boss Zankou.
Някой, който не иска да работи за шефа ти Занку.

How do you save someone who doesn't wanna be saved?
Как се спасява някой, който не иска да е спасен?

But who doesn't wanna be debased every once in a while?
Кой не иска да бъде покварен от време на време?

Is there anybody who doesn't wanna kill me?
Тук има ли някой, който не иска да ме убие?

Who doesn't wanna talk about their family, or where they're from?
Кой не иска да говори за семейството си и от къде е?

Hopefully, somebody who doesn't wanna be found.
Надявам се, някой, който не иска да бъде открит.

Aren't you the one that told me never to try to teach anybody who doesn't wanna learn?
Нали ти ми каза,"не учи този, който не иска да се учи"?

Anyone who doesn't wanna vote?
Някой да не иска да гласува?

And this paves the road to success. And who doesn't wanna be successful?
Това утъпква пътя на успеха, а кой не иска да успее?

I mean, who doesn't wanna parade around in a leotard getting wedgies and doing dorky choreography?
Та кой не иска да обикаля наоколо с впило се трико изпълнявайки смахната хореография?

I'm not gonna do all this stuff to somebody who doesn't wanna be with me.
Няма да правя всичките тези неща на някой който не иска да е с мен.

I'm not a jerk who doesn't wanna get close to you.
Не съм глупак, който не смее да те доближи.

Does he love me? I wanna know I'm not one of those wives who doesn't wanna have sex with her husband.
Аз не съм от онези жени, които не искат да правят секс със съпруга си.

Although I gotta tell you, a guy who doesn't wanna talk to you… just because you decide not to have sex with him, he can't be that great?
Макар че да ти кажа, мъж, който не иска да говори с теб, защото не си решила да спиш с него, не може да е толкова добър. В леглото ли?

I haven't even found one good guy who doesn't wanna just get in my pants.
Не съм намерила и един свестен мъж, който да не иска, само да ми влезе в гащите.

This is not some kid who doesn't wanna play with me anymore.
Това не е все едно някое хлапе да не иска да си играем.

She's marrying Richard Herman, but she's one of those feminists who doesn't wanna give up her name, so she's hyphenating.
Ще се омъжи за Ричард Херман, но е от тези феминисти които не искат да се откажат от името си, затова сложи тире.

The cliché when someone's retiring who doesn't wanna retire is to say that it's because they wanna spend more time with their family.
Клишето, когато някой се оттегля, а кой не иска, е, защото иска да се посвети на семейството си.

You know, it's very hard to live with a man who's walled himself inside that idea who doesn't wanna change anything, who doesn't get excited about anything.
Много е трудно да живееш с човек, който е нейното превъплъщение, който не иска да промени нищо и от нищо не му пука.

I just, I would rather go with someone who didn't wanna interview me.
Просто предпочитам да отида с някой който не иска да ме интервюира.

Kids who don't wanna be with me, and a wife who's miserable.
Деца, които не искат да са с мен и нещастна жена.

Not privileged people who don't wanna sell their company.
А не от каприз, които не искат да си продават компанията.

Folks who don't wanna sell… they got some persuading from those fellas over there.
Хората, които не искат да продават, биват убеждавани от онези момчета ето там.

Obviously, these are people who don't wanna see that happen.
Очевидно, има хора, които не искат това да се случи.

Not by me, at all, but by some hypothetical guy, who didn't wanna keep the hypothetical kid, what would be the least awful way for him to tell you that?
Не от мен, хипотетично от някой мъж, който не иска да запази дете. Кой ще е най-малко ужасния начин да ти го каже?

My buddy in Jersey, he's really good at finding people who don't wanna be found.
Мой приятел в Джърси, той е наистина добър в намирането на хора, които не искат да бъдат намерени.