Какво е " WHO EMPLOY " на Български - превод на Български

• които използват
• които наемат
• които са наели
• при които работят

Примери за използване на Who employ на Английски и техните преводи на Български

Flee those who employ threats or fear.
Избягвайте всички тези, които използват заплахата или страха.

Specifically try to seek out massage therapist that offers prenatal massages who employ certified professionals.
Специално се опитайте да потърсите масажист, който предлага пренатални масажи, които наемат сертифицирани професионалисти.

The majority of people who employ a VPN do so at least once a week.
Честота на ползване на VPN Повечето от хората, които използват VPNго правят поне веднъж седмично.

Those who employ these methods will not succeed in their efforts, for the structure to maintain this effort is no longer viable.
Тези, които използват тези методи, няма да успеят в усилията си, защото структурата, която поддържа това усилие, вече не е жизнеспособна.

Now we are placing the responsibility on employers who employ people with no documents.
Сега поставяме отговорността върху работодателите, които наемат хора без документи.

Over 90% of marketers who employ an influencer marketing strategy really do see success from it.
Над 90% от търговците които използват маркетингова стратегия на влиянието в социалните медии смятат, че тя е успешна.

It would also be important to support businesses who employ persons with disabilities.
От значение е и разширяването на достъпа на компании, които наемат хора с увреждания.

Over 90% of marketers who employ an influencer marketing strategy in social media believe it is successful.
Над 90% от търговците които използват маркетингова стратегия на влиянието в социалните медии смятат, че тя е успешна.

For this reason, I welcome any attempts to prosecute and sanction those who employ illegal immigrants and I thank Mr Fava.
Поради тази причина аз приветствам всякакви опити да се преследват и санкционират онези, които наемат незаконни имигранти, и благодаря на гн Fava.

Physicians who employ natural therapies have been using D-mannose since the mid-1980s with great success.
Лекарите, които използват естествени терапии, използват D-маноза още от средата на осемдесетте години на миналия век с голям успех.

Hindu influence is less prominent among the Gurung, Bhutia, and Thakali groups who employ Buddhist monks for their religious ceremonies.
Влиянието на индуизма е по-малко сред групите гурунги, лимбу, бутия и такали, които използват будистки свещеници за релегиозните си церемонии.

Managers who employ contractors must ensure that they are appropriately vetted for the data they will be processing.
Мениджърите, които наемат изпълнители или краткосрочни служители, трябва да се уверят, че те са надлежно проверени за данните, които те получават и обработват.

We are also opposed, on principle, to the exemption of private individuals who employ people without documents to work in their home from sanctions.
Също така възразяваме по принцип срещу неприлагането на санкции спрямо частни лица, които наемат хора без документи за работа в дома им.

Anyone who employ contractors, short term or voluntary staff must ensure that they are appropriately vetted for the data they will be processing.
Които наемат изпълнители или краткосрочни служители, трябва да се уверят, че те са надлежно проверени за данните, които те получават и обработват.

A bill before the Massachusetts state legislature would target those who employ deceit- and not just physical force- to engage in sex.
Законопроект на законодателната власт в щата Масачузетс ще бъде насочен срещу онези, които използват измама- и не само физическа сила- за да правят секс.

Managers who employ contractors or short-term staff must ensure that they are appropriately vetted for the data they will be processing.
Мениджърите, които наемат изпълнители или краткосрочни служители, трябва да се уверят, че те са надлежно проверени за данните, които те получават и обработват.

Flanking the truly wise guides are to be found the false prophets who employ and teach methods that are not only worthless, but sometimes dangerous as well.
Покрай наистина мъдрите водачи се прокрадват и лъжепророци, които използват и учат на методи, които са не само безполезни, но и понякога опасни.

Data obtained through use of conversion cookies are used for statistical reporting for AdWords customers who employ conversion tracking.
Данните, получени чрез използването на"бисквитки" за реализация, се използват за статистически отчети за клиенти на AdWords, които използват проследяване на реализациите.

Over 90 per cent of marketers who employ an influencer marketing strategy believe it is successful.
Над 90% от търговците които използват маркетингова стратегия на влиянието в социалните медии смятат, че тя е успешна.

Do not show a greater presence of bad cholesterol in the blood among habitual consumers of palm oil, compared to people who employ the other ones.
Друг важен момент е увеличеното присъствие на лошия холестерол в кръвта сред редовните потребители на палмово олио, повече отколкото при хората, които използват други по-здравословни мазнини.

Penis enlargement surgery patients, who employ traction to help heal, strengthen and straighten the penis;
Пенис Разширяване хирургия пациенти, които използват сцепление да помогне лекува, укрепване и изправяне на пениса;

Because implementing the AdWords API takes technical know-how and programming skills, best results can be achieved by advertisers who employ software developers.
Тъй като внедряването на API на AdWords изисква технически познания и умения за програмиране, най-добри резултати могат да бъдат постигнати от рекламодателите, които наемат програмисти.

There are many producers in the market who employ techniques for low-quality extraction, as a result of which the potency and effectiveness of the CBD is reduced.
На пазара има много производители, които използват техники за нискокачествено извличане, в резултат на което се намалява потентността и ефективността на канабидиола.

Masterless samurai Akitsu Masanosuke is a skilled and loyal swordsman, but his naive, diffident nature has more than once caused him to be let go by the lords who employ him.
Ронинът Акицу Масаносуке(Akitsu Masanosuke) е опитен и лоялен мечоносец, но неговата наивна, несигурна природа надделява и отново е освободен от лордовете, които са го наели.

For example, the outlay on raw material is 30 times as great, for the capitalist who employs 300 men, as it is for each of the 30 capitalists who employ 10 men.
Разходът напр. за суров материал е 30 пъти по- голям за капиталиста, който наема 300 работника, отколкото за всеки от 30-те капиталисти, които наемат по 10 работника.

Swiss business leaders who employ many foreigners broadly oppose the move, noting parliament has already approved reforms to ease deportations for some serious crimes.
Швейцарските бизнес лидери, които са наели доста чужденци, в общи линии се противопоставят на мярката, като отбелязват, че парламентът вече е одобрил реформи за облекчаване режима на депортациите за някои тежки престъпления.

In addition, there is nothing to prevent national states from establishing proper controls, imposing fines and making subsidies and national and EU funding unavailable to companies who employ illegal immigrants.
Също така нищо не пречи на националните държави да установят съответния контрол, да налагат глоби и да не предоставят субсидии и национално и европейско финансиране на компаниите, които наемат незаконни имигранти.

Per cent of construction SME bosses, who employ EU workers, say that these individuals are important in allowing their business to maintain and expand its workforce;
Около 85% от ръководителите на малки и средни предприятия в строителството, които са наели работници от страни членки на ЕС, казват, че те са важни и позволяват на бизнеса им да запази и разшири служителите си.

Though not specific to automated trading Gos trading system, traders who employ backtesting techniques can create systems that look great on paper and perform terribly in a live market.
Въпреки че това не е специфично за автоматичните трейдинг системи, трейдърите, които използват системи за проверяване на пригодността могат да създадат системи, които изглеждат добре на хартия, но са ужасни на пазара.

Special tax levels for employers who employ Roma women and other similar measures are more likely to have the effect of reinforcing the exclusion and counteracting integration into the rest of society.
Специалните данъчни ставки за работодателите, които наемат ромски жени, и други подобни мерки е по-вероятно да доведат до задълбочаване на изключването и до пречки за интеграцията от страна на останалата част от обществото.