Какво е " WHO HAS ONLY " на Български - превод на Български

• който има само
• който трябва само
• който само е

Примери за използване на Who has only на Английски и техните преводи на Български

A woman who has only one lover thinks she is not a coquette;
Жена, която има само един любовник, счита че не е кокетка;

When your heart hardens like mineral, you are a man who has only one talent.
Когато вашето сърце се втвърди като минерал, вие сте човек, който има само един талант.

Someone who has only one or two of these items is said to be“pre-frail”;
Някой, който има само един или два от тези елементи, се казва, че е"пред-крехък";

Then this means that you are a tradesman, who has only takings and giving's, losses and profits.
Тогава ти си търговец, който има само взимания и давания, загуби и печалби.

A person who has only one copy of the changed gene will be an unaffected carrier.
Индивид, който има само един променен ген, ще е незасегнат(здрав) носител.

Because when one man suffers, in him suffers this originally sinful being who has only one talent.
Защото, когато човек страда, в него страда онова първоначално грешно същество, което има само един талант.

A person who has only one CF gene is healthy and said to be a carrier of the disease.
Индивид, който има само един променен ген, е здрав, но е носител на заболяването.

A person who has ten million dollars is not happier than the one who has only nine million.
Защото човек, който има сто милиона не е сто пъти по-щастлив от човек, който има само десет.

And there is somebody here who has only doubt… Who doesn't believe at all.
И има някой, който има само съмнения, който не вярва изобщо.

I have done my duty and I showed how to back up, I always do propaganda for backup, who has only won listen to us.
Аз съм направил мой дълг и показах как да направите резервно копие, аз винаги правя пропаганда за бекъп, който само е спечелил ни слуша.

Can a democracy be destroyed by someone who has only the barest idea of what the word“democracy” means?
Може ли демокрацията да бъде унищожена от някого, който има само най-бегла представа какво означава тази дума?

A woman who has only one picture posted, is viggest a tight bikini and making an overly suggestive pose are usually clear signals to steer big.
Една жена, която има само една снимка, която е написал, носела стегнат бикини и правеше твърде силна поза, обикновено са ясни сигнали.

Henna painting itself is done by an old and influential woman who has only one marriage and never cheated on her husband.
Къносването се извършва от възрастна и влиятелна жена, която има само един брак и никога не е изневерявала на съпруга си.

Anastasiades, who has only one woman in his cabinet, added that he would like to see more women in public office and pledged to promote this policy.
Анастасиадис, който има само една жена в кабинета си, добави, че би искал да види повече жени на обществена служба и обеща да насърчи тази политика.

(1) Appointed as judge, prosecutor, and investigator may be only a person who has only Bulgarian citizenship and meets the following requirements.
За съдия, прокурор и следовател може да бъде назначено лице, което има само българско гражданство и отговаря на следните изиск¬вания.

A woman who has only one picture posted, is wearing top tight bikini and making an overly suggestive pose top usually clear signals to steer clear.
Една жена, която има само една снимка, която е написал, носела стегнат бикини и правеше твърде силна поза, обикновено са ясни сигнали, за да се изправят ясно.

Dean and Sam go searching for Castiel but instead find Jimmy, Castiel's human vessel, who has only a spotty recollection of being an angel.
Дийн и Сам търсят Кастиел, но вместо това намират Джими, човекът, който Кастиел е обладал, който има само мътен спомен, за това че е бил ангел.

A woman who has only one picture posted, is wearing a thinly-clad bikini and making an overly populad pose are usually clear signals to steer clear.
Една жена, която има само една снимка, която е написал, носела стегнат бикини и правеше твърде силна поза, обикновено са ясни сигнали, за да се изправят ясно.

But in my mind it's not right that a chief as great as Ten Bears goes to ask the business of a puny, trespassing white man who has only a smart horse and a few white man's clothes.
Но според мен не е редно… един велик вожд като Десетте мечки да разпитва някакъв жалък бял натрапник, който има само хубав кон и дрехи на белокож.

The owner is still the seller/developer, who has only undertaken the contractual obligation to transfer you the title.
Собственик е продавачът/строителят, който само е поел договорно задължение да Ви прехвърли правото на собственост.

The Grand Duchy of Luxembourg is a parliamentary constitutional monarchy(Grand Duchy) with a head of government- the prime minister- and a head of state- the Grand Duke- who has only formal rights.
Великото херцогство Люксембург е парламентарна конституционна монархия с ръководител на правителството- министър-председателят- и държавен глава- великият херцог, който има само формални правомощия.

The film marks the return of the plump black-and-white bear who has only one aspiration- to become an expert in a martial art that requires agility, mental prowess and lightning-fast reflexes.
Филмът бележи завръщането на закръгления черно-бял мечо, който има само едно желание- да стане експерт в бойните изкуства, които изискват ловкост, вътрешна сила и светкавични рефлекси.

Such a man has to pass from the one, from his me first attitude, from his egoism to the Divine Love and the self-sacrifice- a man who has only one talent has to sacrifice him to win two.
Такъв човек трябва да мине от единицата, от своето„аз“, от своя егоизъм към Божествената Любов и самопожертвованието: Човек, който има само един талант, трябва да се самопожертва, за да спечели два.

Kung Fu Panda 3 marks the return of the plump black-and-white bear who has only one aspiration- to become an expert in a martial art that requires agility, mental prowess and lightning-fast reflexes.
Филмът бележи завръщането на закръгления черно-бял мечо, който има само едно желание- да стане експерт в бойните изкуства, които изискват ловкост, вътрешна сила и светкавични рефлекси.

What is a television apparatus to man, who has only to shut his eyes to see the most inaccessible regions of the seen and the never seen, who has only to imagine in order to pierce through walls and cause all the planetary Baghdads of his dreams to rise from the dust.- Salvador Dali.
Какво е телевизорът за човек, който трябва само да затвори очи, за да съзре най-недостъпните области от видяното и невидяното, който трябва само да се обърне към въображението си, за да изплуват от прахта всички приказни градове на планетата….

Heading up the investigation-or so she thinks-is FBI agent Helen Brody, an expert in her field, who has only two days to find the bombs but who, unfortunately, is not making much progress.
Начело на разследването, или така си мисли тя, е агента на ФБР-Елена Броуди(Кари-Ан Мос), експерт в областта си, която има само два дни за да намерите бомбите, но за съжаление няма голям напредък.

What is a television apparatus to man, who has only to shut his eyes to see the most inaccessible regions of the seen and the never seen,… to pierce through walls and cause all the planetary Baghdad's of his dreams to rise from the dust.".
Какво е телевизорът за човек, който трябва само да затвори очи, за да съзре най-недостъпните области от видяното и невидяното, който трябва само да се обърне към въображението си, за да изплуват от прахта всички приказни градове на планетата….

You will have the chance to carry out promotion through the ranks of the ruling colonists, who has only a small portion of followers to leaders of the province, and to win in heavy fighting for the autonomy of your colony from the metropolis to the colonialists online game.
Вие ще имате възможност да извършват промоция през редиците на управляващите колонисти, който има само една малка част от последователите на лидерите на провинцията, и да спечели в тежки боеве за автономията на си колония от метрополията към колонизатори онлайн игра.

What is a television apparatus to man, who has only to shut his eyes to see the most inaccessible regions of the seen and the never seen, who has only to imagine in order to pierce through walls and cause all the planetary Baghdads of his dreams to rise from the dust”.
Какво е телевизорът за човек, който трябва само да затвори очи, за да съзре най-недостъпните области от видяното и невидяното, който трябва само да се обърне към въображението си, за да изплуват от прахта всички приказни градове на планетата….