Какво е " WHO HEAR THE WORD " на Български - превод на Български

• които слушат словото
• които чуват словото

Примери за използване на Who hear the word на Английски и техните преводи на Български

Those who hear the word.
Те са ония, които са слушали словото;

Christ also said,“More than that, blessed are those who hear the word of God and keep it!”.
И Христос казва:„По-блажен е онзи, който слуша Словото Божие и го пази“.

Those who hear the Word of God and do it".
Мои са тия, които слушат словото Божие и го изпълняват.”.

They are those who hear the word.
Те са ония, които са слушали словото;

Many who hear the word, understand it as"priceless.
Много хора, които слушат словото, го разбирам като"безценен".

They are the ones who hear the word.
Те са онези, които са слушали словото.

It's those who hear the word of God and keep it.”.
Мои са тия, които слушат словото Божие и го изпълняват.”.

But he replied,‘More blessed still are those who hear the word of God and keep it!'.
А той рече:„Още по-блажени са, които слушат Словото Божие и го пазят“.

Others are the ones sown among thorns: They are those who hear the word.
Посяното между тръните са други; те са ония, които са слушали словото;

Blessed are those who hear the word of God and obey.
Блажени са онези, които слушат Словото Божие и го изпълняват.

And the ones sown among the thorns are others who hear the Word;
Посятото върху тръните са други; те са ония, които са слушали словото;

My brothers are those who hear the Word of God, and DO IT.
Братя, блажени са ония, които слушат словото Божие, и го изпълняват.

But Jesus answered her saying,“More than that, blessed are those who hear the word of God and keep it!”.
И Христос казва:„По-блажен е онзи, който слуша Словото Божие и го пази“.

These people, the ones who hear the word of God and do it, they are my true family.'.
Че тези, които чуват словото Божие и го изпълняват, са моето истинско семейство.

He said,“Even more blessed are those who hear the word of God and keep it.”.
А той рече:„Още по-блажени са, които слушат Словото Божие и Го пазят“.

Those which were sown on the good ground are those who hear the word, and accept it, and bear fruit, some thirty times, some sixty times, and some one hundred times.".
А посеяното на добрата земя са тия, които слушат словото, приемат го, и дават плод, тридесет, шестдесет, и стократно.

But Jesus replies:“Happier still are those who hear the Word of God, and keep it.”.
И Христос казва:„По-блажен е онзи, който слуша Словото Божие и го пази“.

Those which were sown on the good ground are those who hear the word, and accept it, and bear fruit, some thirty times, some sixty times, and some one hundred times.
А посетите на добра почва са онези, които слушат словото и го приемат, като принасят плод: един дава тридесет, друг- шестдесет, и трети- сто.

But He said,“More than that, blessed are those who hear the Word of God and keep it.”.
А той рече:„Още по-блажени са, които слушат Словото Божие и Го пазят“.

My mother and my brothers are those who hear the word of God and do it.".
Моя майка и Мои братя са тия, които слушат словото Божие и го изпълняват".

But he replied,‘Still happier are those who hear the word of God and keep it.'.
А той рече:„Още по-блажени са, които слушат Словото Божие и го пазят“.

But he said,'Far more blessed are those who hear the word of God and obey it!'".
А той рече:„Още по-блажени са, които слушат Словото Божие и го пазят“.

Jesus replied,“More blessed, still, are those who hear the Word of God and keep it.”.
И Христос казва:„По-блажен е онзи, който слуша Словото Божие и го пази“.

Jesus replied,'But even more blessed are all who hear the word of God and put it into practice.".
Христос казва:„По-блажен е оня, който слуша Словото Божие и Го пази.“.

Jesus' reply was,“But even more blessed are all who hear the word of God and put it into practice.”.
И Христос казва:„По-блажен е онзи, който слуша Словото Божие и го пази“.

The seed that falls on the path are the people who hear the Word, but are unreceptive.
Посятото край пътя са тези, които чуват словото, но не го разбират.