Какво е " WHO IS CALLING " на Български - превод на Български

• кой се обажда
• кой звъни
• който призовава

Примери за използване на Who is calling на Английски и техните преводи на Български

Who is calling?
Кой звънеше?

Won't say who is calling.
Не каза кой звъни.

Who is calling?
Кой се обажда?

Don't know who is calling.
Не каза кой звъни.

Who is calling now?
Кой се обажда сега?

And I don't know who is calling.
Не каза кой звъни.

Mum: who is calling?
Скъпа, кой звънеше?

And the last question- who is calling?
И на последния въпрос- кой се обажда?

Who is calling at this hour?
Кой звъни в този час?

May I know who is calling?
Мога ли да знам, кой се обажда?

Who is calling at this hour?
Кой се обажда по това време?

Mom never gets who is calling.
Мама не успя да попита кой се обажда.

Find who is calling to you 1 Free.
Намери кой се обажда, за да ви 1 Безплатни.

And my job? I do not know who is calling.
Може да ме търсят по работа, не знам кой звъни!

Do you know who is calling before you answer the phone?
Или знаете кой звъни още преди да погледнете телефона си?

Caller ID- so you always know who is calling*.
ИД на повикващия- за да знаете винаги кой се обажда*.

Or knowing who is calling before you look at your phone?
Или знаете кой звъни още преди да погледнете телефона си?

I do not answer the phone if I don\'t know who is calling.
Няма да вдигнат телефона, ако не знаят кой се обажда.

Or you know who is calling and you are certainly right.
Или знаете кой се обажда и се оказвате прави.

They won't answer the phone if they don't know who is calling.
Няма да вдигнат телефона, ако не знаят кой се обажда.

Do you sometimes KNOW who is calling and you are right?
Или знаете кой се обажда и се оказвате прави?

I'm not going to pick up my phone if I don't know who is calling.
Няма да вдигнат телефона, ако не знаят кой се обажда.

Free Know, who is calling before rushing to your phone.
Безплатни Знаеш ли, кой се обажда, преди да бързам към вашия телефон.

We want to take a phone call from Beverly who is calling from Darby, Pennsylvania.
Искаме да се обадим от Бевърли, който се обажда от Дарби, Пенсилвания.

I cannot follow most telephone conversations, especially if I don't know the person who is calling.
Не мога да следя повечето телефонни разговори, ако не познавам човека, който се обажда.

The message will show who is calling and you can answer or decline the call..
Съобщението ще покаже кой се обажда и можете да отговорите или да откажете повикването.

It is also this brain wave that is utilized when the phone rings and you intuitively"know" who is calling.
Тези честоти се генерират, когато телефонът звъни и ние интуитивно"знаем" кой се обажда.

Ba smart phonebook and caller ID enables search and display who is calling for close to a million contacts in BiH.
Ba смарт телефонен указател и идентификация на обаждащия се дава възможност за търсене и показване кой се обажда за близо един милион контакти в БиХ.

Mr President, first of all, I would like to tell Mr Le Hyaric, who is calling for food surpluses to be shipped to Haiti, that this is not the European Union's approach, for the simple reason that the Commission prefers to purchase these products in the region.
Г-н председател, преди всичко, бих искал да кажа на г-н Le Hyaric, който призовава в Хаити да бъдат изпратени продоволствените излишъци- това не е подходът на Европейския съюз, по простата причина, че Комисията предпочита да закупува тези продукти в региона.

For each caller picture, video and songs can be associated, so you can know who is calling even if the phone is not close.
За всеки обаждащ се, снимка, клип и песни могат да се асоциират, така че може да знаете кой се обажда дори и телефона да не е наблизо.