Какво е " WHO IS DRIVING " на Български - превод на Български

• кой кара
• кой шофира

Примери за използване на Who is driving на Английски и техните преводи на Български

Who is driving, sir?
Кой кара, сър?

Depends who is driving.
Зависи кой кара.

Who is driving your car?
Кой шофира колата ти?

Find out who is driving.
Да се знае кой кара влака.

Who is driving that fast?
Кой кара толкова бързо?

So, I ask you again: who is driving your bus?
И така- запитайте се- кой кара автобуса на живота ви?

Who is driving that train?
Кой кара влака този път?

My question is then” who is driving this crazy train?
Е, това е моят въпрос: Кой кара влака?

Who is driving this train?
Кой кара влака този път?

So, at the end of the day, who is driving your bus?
И така- запитайте се- кой кара автобуса на живота ви?

Who Is Driving The Train?
Кой кара влака на държавата?

You walk out of the therapist's office, and guess who is driving through town?
Излизате от офиса на терапевта и познайте кой шофира срещу вас насреща?

Know who is driving.
Да се знае кой кара влака.

It is none of our business to discuss the issue of who is pulling the cart and who is driving the horses.
Не е наша работа да разискваме върху въпроса, кой тегли колата и кой кара конете.

Who is driving that car, Stuckey?
Кой кара колата, Стъки?

When we don't know where we are going or who is driving, a pleasant present is impossible.
Когато не знаем къде отиваме или кой шофира, безметежното настояще е невъзможно….

Know who is driving your vehicles.
Бъдете информирани кой шофира автомобилите Ви.

Virginia Beach- If you are drunk and not driving your car, and the person who is driving the car is drunk as well, you may both receive DUI's.
Във Вирджиния Бийч, Вирджиния, ако сте пиян и не шофирате колата си, но този, който кара колата ви също е пиян, и двамата може да ви обвинят за шофиране в нетрезво състояние.

(= The man who is driving the car is a friend of mine).
(Човекът, който караше моята кола е брат ми.).

In Virginia Beach, if you're inebriated, but not driving your car… but the person who is driving your car is also inebriated, you're both gonna get a DUI.
Във Вирджиния Бийч, Вирджиния, ако сте пиян и не шофирате колата си, но този, който кара колата ви също е пиян, и двамата може да ви обвинят за шофиране в нетрезво състояние.

OR The man who is driving the bus is my brother.
(Човекът, който караше моята кола е брат ми.).

Did you see who was driving?
Видя ли кой кара?- Не?

Did you see who was driving the car?
Видя ли кой кара колата?

Who was driving?
Кой шофира?

Did you see who was driving the truck?
Видяхте ли кой кара пикапа?

But I was a little surprised to see who was driving.
Но бях малко изненадан щом видях кой шофира.

Did you see who was driving the van?
Видя ли кой кара вана?

It wasn't necessary for me to see who was driving that truck.
Трейси не била забелязала това, защото се опитвала да види кой шофира този автомобил.

Who was driving the first time?
Кой кара първия път?

Who's driving that car?
Кой шофира тази кола?