Какво е " WHO KNOWS WHAT THEY'RE DOING " на Български - превод на Български

• който знае какво прави
• който знае какво правят

Примери за използване на Who knows what they're doing на Английски и техните преводи на Български

Who knows what they're doing?
Кой знае какво правят?

Find someone who knows what they're doing.
Намери някого, който знае какво правят.

Who knows what they're doing to him now.
Кой знае какво правят с него.

Gotta have somebody who knows what they're doing.
Искам човек, който знае какво прави.

I need someone who knows what they're doing to talk me through the surgery.
Трябва ми някой, който знае какво правят да ми обясни процедурата.

No, I want someone else, a doctor who knows what they're doing.
Не, искам друг, някой който знае какво прави.

You need somebody who knows what they're doing.
Трябва ви някой, който знае какво прави.

Well, if you're looking for work now, we sure could use somebody who knows what they're doing.
Е, ако търсите работа сега, ние със сигурност можем да използваме някого, който знае какво прави.

You need somebody who knows what they're doing.
Нуждаете се от някой, който знае какво правят.

Why would you trust technology over someone who knows what they're doing?
Защо се доверяваш на технологията пред някой, който знае какво прави?

They aren't particularly useful for someone who knows what they're doing but could be beneficial to newer users.
Те не са особено полезни за някой, който знае какво прави, но биха могли да бъдат от полза за по-новите потребители.

Guards, take that buffoon away and get me someone who knows what they're doing!
Стража, отведете този простак и доведете някой, който знае какво прави!

Or at least someone who knows what they're doing.
Или поне някой, който знае какво прави.

You need to work with someone who knows what they're doing.
Трябва да работиш с някой, който знае какво прави.

Definitely made by someone who knows what they're doing.
Определено са направени от някой, който знае какво прави.

This means having a mentor who knows what they're doing.
Това означава да имате наставник, който знае какво прави.

Just make sure you take it to someone who knows what they're doing.
Уверете се, че отивате при някой, който знае какво прави.

I just have to be with somebody who knows what they're doing with their life.
Трябва да съм с някой, който знае какво прави с живота си.

Spending the money to hire a professional means you will have an expert who knows what they're doing, and can apply the right tactics for your financial situation.
Наемането на професионалист означава, че ще имате експерт, който знае какво прави и може да прилага правилните стратегии за вашето финансово състояние.

Do you know how hard it is to meet someone like you in our business… someone who knows what they're doing and someone who you can completely count on?
Знаеш ли колко е трудно да намериш човек, като теб в бизнеса ни… някой, който знае какво прави и някой, на който напълно да разчиташ?

You need someone who knows what they are doing.
Нуждаете се от някой, който знае какво правят.

Just a friendly warning I will be back with people who know what they're doing.
Само приятелско предупреждение… ще се върна с хора, които знаят какво правят.

Not until I get some people in here who know what they're doing.”.
И без това малко са хората в тази продукция, които знаят какво правят“.

You have to hire people who know what they're doing.
Преди трябваше да назначавате хора, които знаят какво правят.

You're surrounded by people who know what they're doing.
Заобиколена си от хора, които знаят какво правят.

I need people who know what they're doing.
Трябват ми хора, които знаят какво правят.

These are super smart people who know what they're doing.
Това са млади, интелигентни хора, които знаят какво правят.

You will be working with people who know what they're doing.
Ще работите с хора, които знаят какво правят.

We have good captains who know what they're doing.
Имаме отлични капитани, които знаят какво правят.

So someone who knew what they were doing.
Значи някой, който е знаел какво са правили.