Какво е " WHO MURDERS " на Български - превод на Български

• който убива
• който е убил

Примери за използване на Who murders на Английски и техните преводи на Български

About someone who murders his father.
За някакъв, който е убил баща си.

A man who murders another is, perhaps, moved to do so by the love of his own child.
Един човек който убива друг е може би движен от любовта към собственото си дете.

Haven P.D. 's been tracking someone who murders women.
Полицията издирва човек, който убива жени.

A half-breed who murders other half-breeds.
Мелез, който убива друг мелез.

Africans used to say that no punishment is too severe for somebody who murders nature.
Африканците казват, че никое наказание не е достатъчно жестоко за онзи, който убива природата.

It's about a shit-bag producer, studio exec… who murders a writer he thinks is harassing him.
За гаден шеф в киностудията, който убива сценарист, защото смята, че го тормози.

Tommy relies on his family to help him after he kills the police officer who murders Jim Casy;
Томи разчита на семейството си да му помогне, след като убие полицая, който убива Джим Каси;

You think we can negotiate with a child killer who murders his own people with barrels of chlorine?
Мислите, че можете да преговаряте с убиец на деца, който убива собствения си народ с барели хлор?

The man who murders only five men is not that much better a man than the one who murders six.
Един убиец който е убил 10 човека не е по-малко убиец от оня който е убил 50.

Why would I trust a man who murders his comrades?
Защо да вярвам на човек, който убива своите другари?

Of course, the man who murders fifty people is a lot worse than the man who murders only five.
Един убиец който е убил 10 човека не е по-малко убиец от оня който е убил 50.

Your king is a vile bag of filth who murders his own allies.
Кралят ви е долно нищожество, който убива собствените си съюзници.

Anyone who murders any person who had not committed murder or horrendous crimes, it shall be as if he murdered all the people."(5:32).
Следователно"който убие човек не за човек или заради покварата му по земята, той сякаш е убил всички хора."(5:32).

It was said to the people long ago,"Do not murder, and anyone who murders will be subject to judgment.
Исус Христос ни заповядва да не убиваме. Казано е:"Не убивай; който убие, ще бъде съден".

It's about a campus serial killer who murders eight students… but nothing happens because the prestigious university covers it up.
За сериен убиец в университет, който убива осем студенти, но нищо не излиза наяве, защото покриват случая.

You have heard that it was said to the people long ago,'Do not murder, and anyone who murders will be subject to judgment.'.
Чули сте, че е било казано на старовременните:"Не убивай! И който убие, излага се на съд.".

You have heard it was said, Do not murder, and anyone who murders is subject to judgment, but I say anyone who is angry with his brother will be subject to judgment.
Чули сте, че било казано не убивай, а който убие, ще бъде виновен пред съда, а пък аз ви казвам, че всеки който се гневи на брат си без причина ще бъде виновен пред съда.

Participants were given a description of a fictional man who tortured animals as a child, then grows up to become a teacher who murders and mutilates five homeless people.
Участниците получили описание на измислен злодей, който измъчвал животни като дете, а след като пораснал, станал учител, който е убил и осакатил пет бездомници.

It re-tells the Victorian melodramatic tale of Sweeney Todd, an English barber who murders his customers with a straight razor and, with the help of his accomplice, Mrs. Lovett, processes their corpses into meat pies.
Филмът разказва викторианската история на английския бръснар Суини Тод, който убива клиентите си с бръснач и заедно със съучастничката си, г-жа Ловет, ги превръща в пайове от месо.

Researchers asked participants to read a description of a fictional man who tortured animals as a child and grew up to become a teacher who murders and mutilates five homeless people.
Участниците получили описание на измислен злодей, който измъчвал животни като дете, а след като пораснал, станал учител, който е убил и осакатил пет бездомници.

A serial killer is a person who murders three or more people over a period of more than thirty days, with a“cooling off” period between each murder, and whose motivation for killing is largely based on psychological gratification.
Сериен убиец по дефиниция е индивид, който е убил трима или повече души през период от време(повече от месец) и между времето на убийствата има„спокоен период“(охлаждащ период), и чиито мотиви за извършване на убийствата по принцип се базират на психологическа основа.

Attack without provocation and the people will think you are a despot who murders his foes, allow them to attack you, and you remain a blameless innocent.
Нападни без провокация и хората ще решат, че си деспот който убива противниците си позволи им да те нападнат и оставаш безупречно чист.

Let us get a glance at the two commandments, mentioned here, first:“You have heard that it was said to the people long ago“Do not murder and anyone who murders will be subject to judgement”.
Нека първо разгледаме двете заповеди от Декалога, които са споменати на това място:"Чули сте, че е било казано на старовременните:"Не убивай"; и"Който убие излага се на съд".

Now the current generation of cops are investigating a serial killer who murders his victims all differently so they can't trace them all back to him.
Сегашното поколение ченгета Кар разследват сериен убиец, който убива всичките си жертви по различен начин, така че никоя от намерените уликите да не отвеждат към него.

The Pakistani Railways Minister has offered $100,000 USD to anyone who murders the man responsible for producing'The Innocence of Muslims'.
Пакистански министър предложи награда от 100 000 долара на човека, който убие режисьора на"Невинността на мюсюлманите"- филма, предизвикал масови протести на мюсюлмани по света.

By the someone else who murdered Hong Ling.
От някой друг, който е убил Хонг Линг.

He is the man who murdered Lord Liu.
Той е човекът, който е убил лорд Лиу.

And I remembered watching a scary movie about a man who murdered his wife.
И си спомних, че гледах един страшен филм за човек, който убива жена си.

He's the madman who murdered all the people who lived in this house.
Той е лудия, който е убил хората, живели в тази къща.

There's somebody out there who murdered an entire family.
Има някой, който е убил цяло семейство.