Примери за използване на Who opened the door на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Who opened the door?
Кой отвори вратата?I'm the one who opened the door.
Аз съм тази, която отваря вратата.Момичето, което отвори вратата, ме покани в кабинета на мистър Марш.You're the one who opened the door.
Ти си този който отвори вратата.Човекът, който отвори вратата, изглеждаше на ръст колкото мен, но всъщност не беше.You want to guess who opened the door?
Искате ли да отгатнете кой отвори вратата?Лицето, което отвори вратата на наетия апартамент, наречен"шеф", не може винаги да бъде отговорен наемател.Aku was the one who opened the door.
Аз съм тази, която отваря вратата.They are the ones who opened the doors of top level motor sport for me.
Те са тези, които отвориха вратите на моторните спортове от най-високо ниво за мен.(Laughter) You want to guess who opened the door?
(смях) Искате ли да отгатнете кой отвори вратата?He was the 71-year-old man who opened the door at the Al-Noor mosque and uttered the words‘Hello brother, welcome'.
Той е 71-годишният мъж, който отваря вратата на джамията Ал-Нур и изрича думите:„Здравей, братко, добре дошъл!“.He had been the only one, who opened the door.
Той беше единствения, който отвори вратата си.He was a 71-year-old man who opened the door at the Al-Noor Mosque and uttered the words“Hello, brother, welcome.”- his final words.
Той е 71-годишният мъж, който отваря вратата на джамията Ал-Нур и изрича думите:„Здравей, братко, добре дошъл!“.A neat, thin old man stood near the manservant who opened the door for them.
Спретнат, тънък старец стоеше близо до слугата, който отвори вратата за тях.I'm the one who opened the door.
Съм човекът, който отварям вратата.I am very attached to this team andeveryone who works therethey are the ones who opened the doors of top level motorsport for me.
Много съм привързанкъм този екип и всички, I'm the one who opened the door.
Аз съм човекът, който отварям вратата.Say hello to mom and dad who opened the door for me.
Поздравете мама и татко, който отвори вратата за мен.A polite stranger who opened the door for you.
На непознатия, който отваря вратата за теб.Don't forget… you're the one who opened the door and let us in.
Не забравяй… че ти беше човека, който отвори вратата и ни пусна.He appeared to be in a great hurry, shouted to the cabman to wait, andbrushed past the maid who opened the door with the air of a man who was thoroughly at home.
Той се явил на бързаше много, извика към шофьор на такси да чака, иминахме преди прислужница, който отвори вратата с въздух на човек, He appeared to be in a great hurry,shouted to the cabman to wait, and brushed past the maid who opened the door with the air of a man who was thoroughly at home.
Той се оказа в много бързаме, се провикна на шофьор на такси да чака, инадраскване миналото почистване на стаята, който отвори вратата с въздух на човек, На непознатия, който отваря вратата за теб.Който отваря вратата за теб.I'm just the guy who opens the door.
Съм човекът, който отварям вратата.I'm just the guy who opens the door.
Аз съм човекът, който отварям вратата.Бъди този, който отваря вратите.Wait for the guy who opens the door for you and let's you order first.
Чакайте мъжа, който отваря вратата за вас и ви чака да си поръчате първа.I am convinced that the primary accent is placed on the fact that it is the Holy Spirit who opens the door for Christ to be accepted ex Spiritu Sancto.
Вярвам, че най-много се набляга на факта, че Светият Дух е, който отваря вратата на Христос, за да бъде заченат Той от Светия Дух.During his childhood,he met his vartma-pradarsaka guru(“one who opens the door to the path of devotion”), Srila Bhakti RatnaThakura, a godbrother and siksha disciple of Thakura Bhaktivinoda, the legendary architect of the present GaudiyaVaishnava movement.
По време на неговото детство,той срещнал своя вартмана-прадаршака гуру(„човекът, който е отворил вратата към пътя на преданоотдадеността”), Шри Бхакти Тхакура, духовен брат и шикша ученик на Тхакура Бхактивинода, легендарния архитект на съвременното Гаудийа Ваишнава движение.
