Какво е " WHO RESEMBLE " на Български - превод на Български

• които приличат на
• които напомнят на

Примери за използване на Who resemble на Английски и техните преводи на Български

One who resembles truth.
Човекът, който прилича на истината.

Kyle, that student who resembled you.
Кайл, този студент, който прилича на теб.

Babies who resemble dad are healthier at 1st birthday.
Бебетата, които приличат на бащите си, са по-здрави на 1 година.

Have you seen anyone who resembles this man?
Да си виждал някой, който прилича на този човек?

So it becomes clear that Jesus did not say the Kingdom of Heaven was meant for children, but for those who resemble them.
И така става ясно, че Исус не е казал, че Божието Царство е предназначено за децата, но за онези, които приличат на тях.

Men often want women who resemble their mothers.
Те често търсят жени, които приличат на собствените им майки.

O Triune God, help us to resemble, at least, those who resemble You.
Господи Триединни, помогни ни да приличаме поне на онези, които приличат на Тебе.

You will see someone who resembles me a great deal.
Ще се срещнете с човек, който прилича на мен в много отношения.

Tell me, how do you feel now, when you killed the man who resembled you so?
Кажи, как се чувстваш след като уби човека, който прилича на теб?

I see someone who resembles the future Mrs. Chuck Bartowski.
И какво да видя- някой, който прилича на бъдещата г-жа Чък Бартовски.

Why are we attracted to people who resemble us?
Защо привличаме хората, които приличат на нас?

Black Eyed Children"are supposed paranormal creatures who resemble children between the ages of 6 and 16 with pale white skin and black eyes who are reportedly seen hitchhiking or panhandling, or are encountered on doorsteps of residential homes.".
Те са определени като„предполагаеми паранормални същества, които приличат на деца на възраст между 6 и 16 години, с бледа бяла кожа и черни очи, които според сведенията на очевидци, се срещат на прага на домовете за стари хора“.

Cheongdam-dong is full of women who resemble me.
Чондамдонг е пълен с жени, които приличат на мен.

Ladies and gentlemen, can you find anyone who resembles you one hundred percent?
Госпожи и господа, можете ли да откриете човек, който прилича на вас сто процента?

It has long been speculated that women tend to choose partners who look like their fathers- and men will pick wives who resemble their mothers in some way.
Отдавна е разпространено мнението, че жените са склонни да избират партньори, които приличат на бащите им, а мъжете- съпруги, които приличат на майките им.

It appears he's targeting attractive men and women who resemble photos posted on the manosphere website.
Изглежда набелязва привлекателни мъже и жени, които приличат на снимките поснати в сайта.

They shop for owners or top executives who resemble them.
Те търсят собственици или висши ръководители, които приличат на тях.

Then there are people in your life who resemble a kale salad.
По същия начин в живота има хора, които приличат на мухата.

The two streetwise teenagers introduce promiscuous sex, modern art, jazz and literature to the sheltered robotic denizens of Pleasantville, who resemble Christian Conservatives.
Двете Streetwise тийнейджърите произвеждат безразборен секс, модерно изкуство, джаз и литература за настанените роботизирани обитателите на Pleasantville, които приличат на християнските консерватори.

People say men often marry women who resemble their mothers.
В последните си изследвания психолозите отбелязват, че мъжете често се женят за жени, които приличат на техните майки.

I find myself looking for girls who resemble me.
Улавям се, че търся момичета, които приличат на мен.

Description: A black hedgehog who resembles Sonic.
Описание: Черен таралеж, който прилича на Sonic.

You are no longer you, but a fool who resembles you.
Ти вече не си ти, сега си един луд който прилича на теб.

There are some people in life who resemble the fly.
По същия начин в живота има хора, които приличат на мухата.

In this case Junior is looking for a woman who resembles his dad.
В този случай жената се жени за мъж, който прилича на баща й.

Is it easier to write about characters who resemble you?
По-лесно ли изграждате образите на жени, които приличат на Вас?

It also provided a photograph of a person who resembled him.
Даже са му показвали снимка на човек, който прилича на него.

This is one reason Why we get attracted to the ones who resemble our parents.
Ето я причината да се влюбваме в мъже, които приличат на бащите ни.

Same goes for men- they tend to marry women who resemble their mothers.
Същото важи и за мъжете: те често избират жени, които приличат на майките им.

Same goes for men- they tend to marry women who resemble their mothers.
Положението е подобно при мъжете: те избират момичета, които приличат на майка им.