Какво е " WHO RIDE " на Български - превод на Български

• които се возят
• които карат
• които яздят
• за които летят

Примери за използване на Who ride на Английски и техните преводи на Български

People who ride cycle are called Cyclist or biker.
Човекът, който кара велосипед, се нарича велосипедист или колоездач.

I don't know anything about dragons or those who ride them.
Не знам нищо за драконите и за тези които летят с тях.

The people who ride a bike are called a bicyclist or cyclist.
Човекът, който кара велосипед, се нарича велосипедист или колоездач.

From the very beginning, people who ride Vespa ride together.
От самото начало хората, които карат Vespa, карат заедно.

Those of us who ride are keenly aware of the many benefits of riding..
Тези от нас, които яздят, знаят чудесно за многото ползи от конната езда.

I date girls with pictures on the side of buses, not ones who ride in them.
Виждам се с момичета, на които снимките са на автобусите, а не с такива, които се возят в тях.

WB: Are there many girls who ride or it is not so typical habit J?
WB: Там има ли много други момичета, които карат или не е много популярно?

Women who ride a bike for a minimum of 30 minutes a day have a lower risk of breast cancer.
Жените, които карат колело по 30 минути на ден, са по-малко заплашени от рак на гърдата.

Armoured cars are multifunctional vehicles designed to protect and ensure the safety of the passengers who ride in them.
Бронираните автомобили се мултифункционални превозни средства, предназначени да защитават и осигуряват безопасността на пътниците, които се возят в тях.

In schools, students who ride a bicycle need to acquire special rights.
В училищата студентите, които се возят на велосипед, трябва да придобият специални права.

That conjures visions of Pandora, the moon in the movie“Avatar” inhabited by 10-foot-tall humanoids who ride massive, flying predators through an exotic alien ecosystem.
Това внушава представи за Пандора, луната от филма"Аватар", обитавана от 10-метрови хуманоиди, които яздят огромни летящи птици през екзотична извънземна екосистема.

However, those who ride would prefer to make an impression with his vehicle.
Все пак, тези които се возят биха предпочели да направят впечатление със своето возило.

The wind skitters down the Bowery and swoops up the West Side, home of Irish gangs like the Dummy Boys, who ride horseback along Ninth Avenue to warn the bootleggers.
Вятърът хуква надолу по Бауъри Лейн, спуска се рязко над Уест Сайд, дом на ирландски гангстери като Дъми Бойс, които яздят на кон по 9-о авеню, за да предупредят контрабандистите.

Friends Who ride majestic' translucent steeds… shooting flaming arrows across the Bridge of Ηemdale.
Приятели, които яздят царствени, полу-прозрачни жребци, стрелящи огнени стрели над моста Фемдеъл.

Bulgaria has changed swiftly over the last decade, though in the villages you can still find folk who ride the donkey to work, eat homegrown potatoes and make their own cheese.
България се е променила бързо през последното десетилетие, въпреки че в селата все още можете да намерите хора, които яздят магаре до работа, ядат картофи, които са отгледали в градината си и правят собственото си сирене.

Women who ride a bike or bicycle every day for at least 30-45 minutes tend to have lesser complications during childbirth.
Жените, които карат колело всеки ден в продължение на 30-45 минути имат по-малко усложнения при раждане.

I will overthrow the throne of kingdoms. I will destroy the strength of the kingdoms of the nations. I will overthrow the chariots, and those who ride in them. The horses and their riders will come down, everyone by the sword of his brother.
Ще прекатуря престола на царствата, И ще съборя силата на царствата на народите; Ще прекатуря колесниците и ония, които се возят на тях; И конете и ездачите им ще паднат, Всеки от меча на брата си.

We who ride fast electric bikes have it good, and don't necessarily want everyone to know how good we got it.
Ние, които се вози бързи електрически мотори го има добро, и не отразяват непременно искам всички да знаят колко добър ще го имаме.

The Council also recommends that children who ride skateboard should learn the technique of safe-fall on a soft surface or grass.
Съветът препоръчва също, че децата, които се возят скейтборд трябва да се научат на техниката на безопасно падане върху мека повърхност, или трева.

As always, those who ride MV Agusta's have become accustomed to having the very best components and maximum performance from the chassis.
Както винаги, тези, които карат MV Agusta са свикнали да имат най-добрите компоненти и максимална функционалност от шасито.

During this time many families take the opportunity to make a trip, whether for leisure or to visit a family member, there are many who ride their children in the car and say goodbye to their home for a few days.
През това време много семейства се възползват от възможността да направят пътуваненезависимо дали за почивка или за посещение на член от семейството, има много хора, които карат децата си в колата и се сбогуват с дома си за няколко дни.

Indra replies,"Men who ride swiftly, having good horses, call on me when surrounded in battle.
Индра му отговаря, като провъзгласява:„Мъжете, които яздят бързо, които притежават добри коне, ме призовават, когато се окажат обкръжени в боя.

Bulgaria has changed swiftly over the last decade, though in the villages you can still find folk who ride the donkey to work, eat homegrown potatoes and make their own cheese.
Заблуждавайки се, че така никой не забелязва проблема."България се е променила бързо през последното десетилетие, въпреки че в селата все още можете да намерите хора, които яздят магаре до работа, ядат картофи, които са отгледали в градината си и правят собственото си сирене.

They also love cats who ride Roombas, but, you know, since I don't have a cat or a Roomba, I need the girl who knocked out the guy.
Също така обичат котки, които карат Roombas, но, нали знаеш, след като нямам котка или Roomba, ми трябва момичето, което е нокаутирало мъжа.

Teenagers who ride rollerblading, cycling or skating well will have no difficulty in learning how to keep their balance on a two-wheeled board, therefore this category of customers most express their positive emotions.
Тийнейджърите, които се возят на ролери, колоездене или кънки, нямат трудности да се научат как да запазят равновесието си на двуколесна дъска, поради което тази категория клиенти най-много изразяват своите положителни емоции.

So if you and all of the other people who ride in your car have health insurance, you can cut your no-fault medical coverage to the state-required minimum.
Така че, ако вие и всички други хора, които се вози в колата си, имат здравна застраховка, можете да намалите медицинското си покритие без измама до необходимия минимум.

Some friends who ride electric vehicle to and from work, the rainy weather has caused the electric vehicle to malfunction, So, how can you keep your electric vehicle from accidents during frequent rainstorms?
Някои приятели, които карат електрическо превозно средство до и от работа, дъждовното време е причинило неправилното функциониране на електрическото превозно средство. Така че, как можете да запазите електрическото си превозно средство от злополуки по време на чести дъждовни бури?

In the spiritual aspect, all those who ride in automobiles and carriages are children; horses and coachmen drive them, while they think they are big shots.
В духовно отношение всички тези, които се возят на автомобили и файтони са деца- коне и кочияши ги возят, а те мислят, че са големци.

Children younger than 13 who ride in the front seat can risk serious injury- not only from other cars, but from the very airbags that are designed to protect passengers.
Деца, по-малки от 13 години, които се возят отпред са изложени на голям риск от нараняване при инцидент- не само от други коли, но и от всеки airbag, който е поставен, за да предпази возещия..