Какво е " WHO RISKED " на Български - превод на Български

• който рискува
• които с риск
• който рискувал
• който рискуваше

Примери за използване на Who risked на Английски и техните преводи на Български

You're the one who risked everything.
Вие сте тази, която рискува всичко.

The officer who risked his life by destroying six enemy cannon and rescuing ten men held captive by the Turk.
Офицерът, който рискува живота си собственоръчно разрушавайки шест вражески оръдия и спасил десет наши пленници от турците.

But he's the only one who risked his life.
Но… Той е единственият, който рискува живота си.

A man who risked his life to tell the truth.".
Един човек който рискува живота си за да каже истината".

She's not the only one who risked their life.
Тя не е единствената, която рискува живота си.

He's a hero who risked his own life to save the life of another.
Той е герой, който рискува живота си, за да спаси друг.

The cloth was saved by a fireman who risked his life.
Тогава бил спасен от пожарникар, който рискувал живота си за него.

It was Tony Almeida who risked his life to destroy those missiles.
Тони Алмейда беше този, който рискува живота си.

And, from now on, I want to be known as Stanley the Brave, who risked his skin for his friends!
И отсега нататък искам да бъда Стенли смелчагата, който рискува живота си за приятелите си!

That's us, anonymous who risked their lives and got nothing in return.
Това сме ние, анонимните, които рискуваха живота си, без да получат нищо в замяна.

Because I'm about to walk out on a man who risked his life for me.
Защото аз съм за да изляза на човек който рискува живота си за мен.

Police officers who risked their lives protecting the public were appreciated and respected.
И че полицейските служители, които рискуват живота си за реда, са уважавани и подкрепяни.

So thanks to the two citizens who risked their lives.
Искам да благодаря и на гражданите, които рискуваха своята безопасност.

Edward Snowden, the man who risked everything to expose the US government's system of mass surveillance.
Едуард Сноудън- мъжът, който рискува всичко, за да изобличи системата за масово наблюдение на правителството на САЩ.

Then we will be his loyal servants, who risked our lives for him.
Тогава ние ще бъдем неговите верни служители, които са рискували живота си за него.

My dad is an amazing man who risked his life to save the lives of many people!
Баща ми беше прекрасен човек, който рискуваше живота си и загина, за да живеят други!

Their hypocrisy and double standards deeply disturbed the Turkish people, who risked everything to defend freedom.
Тяхната двуличност и двойни стандарти нараниха турския народ, който рискува всичко, за да защити своята свобода“.

And we're with Karan Saxena… who risked his life to try and catch a dangerous criminal.
Сега сме с Каран Саксена, който рискува живота си, за да залови опасен престъпник.

Their hypocrisy and double standards deeply disturbed the Turkish people, who risked everything to defend freedom.
Тяхното лицемерие и двойни стандарти дълбоко нараниха турския народ, който рискува всичко, за да защити свободата.“.

There was a man who risked his life for me.
Ето още някой, който рискуваше бъдещето си за мен.

Righteous Among the Nations(Hebrew: חסידי אומות העולם, khassidey umot ha-olam“righteous(plural) of the world's nations”) is an honorific used by the State of Israel to describe non-Jews who risked their lives during the Holocaust to save Jews from extermination by the Nazis.
Праведник на света(на иврит: חסידי אומות העולם, khassidey umot ha-olam; на английски: Righteous Among the Nations) е почетно звание, което държавата Израел дава на хора от нееврейски произход, които с риск за живота си са спасявали по време на Холокоста евреи от нацистко изтребление.

You can also read about a man who risked his life to rescue his neighbour.
Ще прочетете също за мъж, който рискува живота си, за да спаси съседа си.

Righteous Among the Nations(Hebrew: חֲסִידֵי אֻמּוֹת הָעוֹלָם, khasidei umót ha'olám"righteous(plural) of the world's nations") is an honorific used by the State of Israel to describe non-Jews who risked their lives during the Holocaust to save Jews from extermination by the Nazis.
Праведник на света(на иврит: חסידי אומות העולם, khassidey umot ha-olam, на английски: Righteous Among the Nations) е почетно звание, което държавата Израел дава на хора от нееврейски произход, които с риск за живота си са спасявали по време на Холокоста евреи от нацистко изтребление.

You even betrayed a man… who risked his life to help you.
Предаде дори човека, който рискува живота си, за да ти помогне.

My grandmother Varsenig and her grandmother were saved from slaughter by a Turkish mayor who risked his own life to do the right thing.
Баба ми Варсеник и баба й са били спасени от клането, заради помощта на турски кмет, който рискувал живота си, за да направи нещо справедливо.

Not one single job for a man who risked his life for his country.
Нито една единствена работа за човек, който рискува живота си за своята страна.

There are some in Camelot who risked their lives for me.
В Камелот има хора, които рискуваха живота си за мен.

As you command, Stanley the Brave, who risked his skin for his friends.
Както заповядаш, Стенли смелчагата, който рискува живота си за приятелите си.

Your father was an incredibly brave man who risked his life for other people.
Баща ти беше невероятно смел човек, който рискуваше живота си за другите.

Keep publishing stories who risked their own lives to save Jews.
Разказват истории на хора, които са рискували живота си, но са спасили евреи.