Какво е " WHO SHOWED UP " на Български - превод на Български

• кой се появи
• които се явиха

Примери за използване на Who showed up на Английски и техните преводи на Български

Look who showed up.
Виж кой се появи.

These are the guys who showed up.
И това са всички които се явиха.

Look who showed up.
Вижте кой се появи.

The acoustics are very similar to Grant Hall, and… Look who showed up.
Акустиката се доближава до тази в Грант Хол и… я, кой се появи.

So, who showed up?
И така, кой се появи?

Are the ones who showed up.
И това са всички които се явиха.

And who showed up out of nowhere.
И, която се появи от нищото.

And guess who showed up?
И познайте кой се появи?

Who showed up this morning beaten to a pulp?
Който се появи тази сутрин победен на пулп?

Oh, look who showed up.
О, виж кой се появи.

Who showed up in riot gear like a bunch of storm troopers.
Кой се появи в бунт предавка като куп щурмоваци.

Hey, look who showed up.
Хей, виж кой се появи.

Guess who showed up at Lee McKinnon's house after he was released.
Познай кой се появи у Лий Макинън.

Hey, look who showed up.
Хей, вижте кой се появи.

Look who showed up today.
Виж кой се появи днес.

Paige, speaking of dads, guess who showed up from Florida.
Пейдж, говорейки за бащи, Познай кой се появи от Флорида.

The woman who showed up here is a trained assassin.
Жената, която се появи бе обучен убиец.

They were the ones who showed up first.
Те бяха първите, които се появиха.

Look who showed up.
Виж ти, кой се появи.

Oh, hey, look who showed up!
Ей, виж кой се появи!

Who--who showed up?
Кой-кой се появи?

We had several family and friends who showed up to meet Gavin.
Имахме няколко семейства и приятели, които се появиха да се срещнат с Гавин.

The man who showed up last night.
Мъжа който се появи снощи.

Lookie, look who showed up.
Виж, виж кой се появи.

I'm the one who showed up at your door unannounced tonight.
Аз съм тази, която се появи неканена тази вечер.

Well, look who showed up.
О, виж ти кой се появи.

The last man who showed up without a gift left without a head.
Последният, който се появи без подарък, си тръгна без глава.

She's this crazy bitch who showed up screaming.
Луда кучка, която се появи пищейки.

The first guy who showed up said the fire was already going.
Първия, който се появи каза, че огъня вече е горял.

You're never gonna guess who showed up to help out.
Никога няма да познаеш, кой се появи да помогне.