Примери за използване на Who started the war на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Who started the war?
Кой започна войната?Please note who started the war.
Нека не забравяме кой започва войните.Who started the war?
Кой е започнал войната?Don't forget who started the war!
Нека не забравяме кой започва войните.Who started the war here?
Кой пръв започна войната срещу нея?Let's not forget who started the war.
Нека не забравяме кой започва войните.It was not we who started the war against you in 9/11; it was you and your dictators in our land.”.
Не бяхме ние, които започнаха войната срещу вас на 9/11, бяхте вие и вашите диктатори на земята ни„, пише той.They are the ones who started the war.
Терористите бяха тези, които започнаха войната.Tehran has refuted the accusations, butIranian President Hassan Rouhani said that the attack was“nothing but a warning” against those who started the war in Yemen.
Техеран отхвърли обвиненията, апрезидентът Хасан Рухани заяви, че атаката е нищо друго освен предупреждение срещу онези, които са започнали война в Йемен.He also used state propaganda to muddle the narrative about who started the war.
Използваше и държавна пропаганда, за да замъгли истината за това кой е започнал войната.By the way, who started the war?
Между впрочем, кой започна войната?Only the Maccabees remained,a small handful of the people who started the war.
Останали Never mind who started the war.
Отдавна вече нямаше значение кой е започнал тази война.Culprits for the mass deaths in history are not the politicians who started the war.
Виновници за смъртта маса в историята не са политиците, които започнаха войната.He was the one who started the war between us.
Той е започнал войната между нас.Call for the impeachment of those who started the war.
Трябваше да обвиняват онези, които започнаха войната.It was not we who started the war against you in 9/11.
Не ние започнахме война срещу вас на 11 септември.And many propaganda lines become stock and trade of those who started the war in the first place.
We will never know who started the war, General, but we do know who brought it to an end.
Няма да разберем кой е започнал войната, но знаем It begins:“I am the man who started the war.”✯.
Заглавието ѝ гласи:"Аз съм човекът, който започна Втората световна война".Muslims of the Orient, Persians, Turks, Arabs… all those whose lives and property, liberty and land, the greedy robbers of Europe have bartered for centuries-- all those whose countries the plunderers who started the war wish to divide!
Мюсулюмани на Изтока, перси и турци, араби и индуси, всички тези, имуществото на Днес пред стадион„Максимир“ има паметна плоча със следното посвещение:„На феновете на клуба, които започнаха войната със Сърбия на това място на 13 май 1990 година“.What difference does it make who started the war and who only wants to end it?
Какво значение има кой е започнал войната и It doesn't matter who started the war.
Though Valentine, the Shadowhunter who started the war, is long dead,the wounds it left behind have never healed.
Въпреки че Валентин, Ловецът на сенки който започна войната, е мъртъв, раните които е оставил след себе си така и не заздрвяха.Outside the Maksimir stadium lies a statue dedicated to‘the fans of the club, who started the war with Serbia at this ground on May 13, 1990'.
Днес пред стадион„Максимир“ има паметна плоча със следното посвещение:„На феновете на клуба, които започнаха войната със Сърбия на това място на 13 май 1990 година“.Though Valentine, the Shadowhunter who started the war, is long dead, the wounds it left behind have never healed.
Макар Валънтайн, ловецът на сенки, предизвикал Въстанието, отдавна е мъртъв, пораженията които оставил след себе си, така и не се изличили.Днес пред стадион„Максимир“ има паметна плоча със следното посвещение:„На феновете на клуба, които започнаха войната със Сърбия на това място на 13 май 1990 година“.
