Какво е " WHO TOOK ADVANTAGE " на Български - превод на Български

• които се възползваха

Примери за използване на Who took advantage на Английски и техните преводи на Български

People who took advantage.
Хора, които са се възползвали от това.

Then having a mental health crisis during 2016 and giving 20 BTC away to strangers online who took advantage of me, never to be seen again.
След като на психичното здраве криза по време на 2016 и даване 20 БТК далеч с непознати онлайн, който се възползва от мен, Никога не трябва да се разглежда отново.

Off go those who took advantage of them.
Разобличи онези, които са се възползвали от нея.

Since its origins, the Soviet State has attempted to harness the energies of its own population and oppressed people elsewhere in the service of the men who took advantage of the popular ferment in Russia in to seize State power.
От възникването си, Съветската Държава се опитва да впрегне енергиите на собственото си население и на подтиснатите в други страни в служба на онези, които се възползваха от народният бунт в Русия през 1917 година, за да вземат Държавната власт.

There were also people who took advantage of this and tried to trigger me.
Имаше и хора, които се възползваха от тази ситуация и също ме завлякоха с пари.

Since its origins, the American State has attempted to harness the energies of its personal population and oppressed individuals elsewhere within the service of the boys who took advantage of the popular ferment in America in 1776 to seize State energy.
От възникването си, Съветската Държава се опитва да впрегне енергиите на собственото си население и на подтиснатите в други страни в служба на онези, които се възползваха от народният бунт в Русия през 1917 година, за да вземат Държавната власт.

The reviews of many women who took advantage of it, say that this drug really works.
Прегледите на много жени, които се възползваха от нея, казват, че това лекарство наистина работи.

I am not talking about my life with someone who took advantage of my daughter.
Няма да говоря за жена с някой, който се възползва от дъщеря ми.

Those of them, however, who took advantage of the Superally system, were very big part of the finishers- 29 pilots.
Тези от тях обаче, които се възползваха от системата Супер Рали, бяха изключително голям процент от завършилите- цели 29 пилоти.

Throughout Man's history the winners were the ones, who took advantage of the latest tools.
През цялата история на човечеството, преимущество са имали онези, които са се възползвали от най-съвременните оръжия, пособия, инструменти.

Some customers who took advantage of this product noted that during the action of the mask they felt tingling, and after the procedure redness appeared on the skin.
Някои клиенти, които се възползваха от този продукт, отбелязаха, че по време на действието на маската те се почувстваха изтръпнати, а след процедурата се появи зачервяване на кожата.

They trusted a man who took advantage of them.
Доверили са се на човек, който се е възползвал от тях.

For too many boys it is already too late to protect them from those who took advantage of their need for love and attention.
За много момчета вече е твърде късно да ги предпазим от тези, които се възползваха от тяхната нужда от любов и внимание.

It was unethical to invent a simple buyer who took advantage of the product and allegedly wrote a review about him completely disinterestedly.
Беше неетично да се изобретява прост купувач, който се възползва от продукта и твърди, че е написал преглед за него напълно безкористно.

Just listen to a testimonial from some of my very dear, dear friends… who took advantage of this awesome, awesome… opportunity.
Просто се заслушайте в думите на моите скъпи приятели… които се възползваха от тази страхотна, страхотна… възможност.

It has generated such popularity and many scammers who took advantage of this and started to produce a cheap knockoff that looks very similar to the popular phones.
Той създаде такава популярност и много измамници, които се възползваха от това и започнаха да произвеждат евтини изкопирана, че изглежда много подобно на популярните телефони.

DeGeneres says her mother Betty married a“very bad man” who took advantage of her when she was a teenager.
Тя разказа, че майка ѝ Бети Дедженеръс се е омъжила за"много лош човек", който се е възползвал от Елън, когато тя е била тийнейджърка.

Certainly there were people who took advantage of the situation too.
Естествено, имаше и такива, които се възползваха от ситуацията.

Salem Witch Trials Named after the holy city of Jerusalem, Salem was founded in 1626 by English merchants who took advantage of the natural harbor and the abundant fishing the area provided.
Наречен на светия град Йерусалим, Салем е основан през 1626 година от английски търговци, които се възползвали от естественото пристанище и изобилието на риба в местността.

In 27 minutes,“foxes” discovered by Morgan, who took advantage of a mistake of Sevilla defender Morgan.
В 27-та минута„лисиците“ откриха чрез Морган, който се възползва от грешка на защитника на Севиля Морган.

A collection of clever people who took advantage of the situation.
Колекция снимки на умни хора, които се възползваха от ситуацията.

State television laid the blame on perpetrators"who took advantage of the unstable security situation in the country.".
Египетската телевизия обявява, че взривът е извършен от„терористи, които са се възползвали от нестабилната ситуация в страната“.

However, this was not enough to entice investors who took advantage of each rebound in prices just to resume sales.
Това обаче не се оказа достатъчно да примами инвеститорите, които се възползваха от всеки отскок в цените само за да подновят продажбите.

Salem was founded in 1626 by English merchants who took advantage of the natural harbor and the abundant fishing the area provided.
Салем е основан през 1626 година от английски търговци, които се възползвали от естественото пристанище и изобилието на риба в местността.

It was a strong weekend for retailers, but an even better weekend for consumers, who took advantage of some really incredible deals,” NRF CEO Matthew Shay said.
Силен уикенд беше за търговците на дребно, но още по-добър за потребителите, които се възползваха от някои наистина невероятни сделки, посочва президентът на федерацията Матю Шей.

It was a strong weekend for retailers, but an even better weekend for consumers, who took advantage of some really incredible deals,” stated Matthew Shay, president and CEO NRF.
Силен уикенд беше за търговците на дребно, но още по-добър за потребителите, които се възползваха от някои наистина невероятни сделки, посочва президентът на федерацията Матю Шей.

In addition, holders of Hungarian passports also became a number of non-Hungarian Ukrainians who took advantage of the corruption channels in the Hungarian consular and passport offices.
В допълнение, притежателите на унгарски паспорти станаха и редица украинци без унгарски произход, които се възползваха от корупционните канали в унгарските консулски и паспортни служби.

It was a strong weekend for retailers, but an even better weekend for consumers, who took advantage of some really incredible deals," said NRF President and CEO Matthew Shay in a news release.
Силен уикенд беше за търговците на дребно, но още по-добър за потребителите, които се възползваха от някои наистина невероятни сделки, посочва президентът на федерацията Матю Шей.

Originally it was a year 1864 developed by the pharmacist Hugo Erfurt, who took advantage of this paper wallpaper as decoration for showcase and later as the basis for early size print wallpaper.
Първоначално той беше година 1864 разработена от фармацевта Hugo Ерфурт, който се възползва от тази хартия тапет като декорация за витрина и по-късно като основа за началото на размера на печат тапет.