Какво е " WHO WANT TO LEAVE " на Български - превод на Български

• които искат да напуснат

Примери за използване на Who want to leave на Английски и техните преводи на Български

The momentum is on the side of those who want to leave.
Емоцията в кампанията е на страната на тези, които искат да напуснат.

Women who want to leave the child, if everything is in order, immediately performed laparoscopy.
Жените, които искат да напуснат детето, ако всичко е наред, веднага извърши лапароскопия.

You can understand the people who want to leave the city.
Мога да разбера хората, които искат да напуснат това място.

Those who want to leave can't tell you if we would still have access to this free trade single market, or on what terms.
Тези, които искат да напуснем, не могат да ви кажат дали ще имаме пак достъп до единния пазар и при какви условия.

I can only speed up the process for those who want to leave.
Мога само да ускоря процеса за тези, които искат да напуснат.

Roads are blocked by people who want to leave the center if aftershocks,"said injured Tchento of town.
Пътищата са блокирани от хора, които искат да напуснат центъра, ако има вторични трусове”, посочва потърпевша от градчето Ченто.

Stop racism in sport and help members of fascist groups who want to leave.
Спиране на расизма в спорта и помощ за членовете на фашистки групи, които искат да ги напуснат.

Once the handovers are finished, the rebels who want to leave will be evacuated out…," Abdel-Rahman told AFP.
След като предаването на оръжията завърши, бунтовниците, които искат да напуснат, ще бъдат евакуирани заедно с цивилни", каза Абдел Рахман пред АФП.

Those who want to leave aren't clear about what sort of access that we would have to the single market after we would left..
Тези, които искат да напуснем, не могат да ви кажат дали ще имаме пак достъп до единния пазар и при какви условия.

It is we who set the agenda, not those who want to leave the European Union.”.
Когато преговорите започнат"ние ще определяме дневния ред, а не тези, които искат да напуснат ЕС.

People who want to leave Germany and start a new life in a foreign country often start planning and organizing months in advance.
Хората, които искат да напуснат Германия и да започнат нов живот в чужда страна, често започват да планират и организират месеци предварително.

It is we who set the agenda, not those who want to leave the European Union.”.
Ние сме тези, които задават дневния ред, не онези, които искат да напуснат Европейския съюз.

In Taiwan, women who want to leave the factories to become home health workers are also trained in bringing arts to their communities.
В Тайван жените, които искат да напуснат фабриките да станат домашни здравни работници, също са обучени да внасят изкуства в своите общности.

All proceeds are used to provide employment and support for ex-offenders and youth who want to leave gangs and crime.
Всички приходи се използват за осигуряване на заетост и подкрепа на бивши нарушители на закона и на младежи, които искат да напуснат бандите и престъпността.

Once the handovers are finished, the rebels who want to leave will be evacuated out with civilians,” Abdel Rahman said.
След като предаването на оръжията завърши, бунтовниците, които искат да напуснат, ще бъдат евакуирани заедно с цивилни", каза Абдел Рахман пред АФП.

For those who want to leave the safety of the shore, a recess on the bow will allow you to mount a compass to keep you on the right course.
За тези, които искат да напуснат безопасността на брега, вдлъбнатина на носа ще Ви позволи да монтирате компас, за да Ви държи на правилния курс.

Corbyn, however, will say the battle to stop a no-deal Brexit is not a struggle between those who want to leave the EU and those who want to stay.
Корбин обаче ще каже, че битката за спиране на безрезултатен Brexit не е борба между тези, които искат да напуснат ЕС, и тези, които искат да останат.

This game is one of those who want to leave the snake more than classics, so that the system requirements here such that it pulls absolutely any modern device.
Тази игра е един от тези, които искат да напуснат змията повече от класики, така че системните изисквания тук, така че той дърпа абсолютно всяко модерно устройство.

Go on a dream cruise on a luxury star cruise ship, can be done at affordable prices, menus for all inclusive packages are available for travelers who want to leave either one partner or group.
Идете на сън круиз по пет-звезден круиз кораб, може да се направи на достъпни цени, менюта за All Inclusive пакети са достъпни за туристи, които искат да напуснат или един партньор или група.

The corridor will be used to evacuate“civilians who want to leave areas controlled by terrorists in northern Hama and the southern countryside of Idlib.
Коридорът ще бъде използван за евакуация на„цивилни граждани, които искат да напуснат райони, контролирани от терористи в северната част на Хама и южната част на провинция Идлиб".

According to the statement, the corridor will evacuate“civilians who want to leave areas controlled by terrorists in northern Hama and the southern countryside of Idlib.”.
Коридорът ще бъде използван за евакуация на„цивилни граждани, които искат да напуснат райони, контролирани от терористи в северната част на Хама и южната част на провинция Идлиб".

Fidel said that anybody who wants to leave can.
Фидел казва, че всеки, който иска да напусне страната, може да го направи.

And I'm taking anyone back there who wants to leave.
И ще взема със себе си всеки, който иска да напусне това място.

Boris Titov, Russia's“business tsar”, said that a list of more than ten businessmen who wanted to leave London had been passed to the Kremlin.
Руският бизнес омбудсман Борис Титов заяви, че списък с поне десет бизнесмени, които искат да напуснат Лондон, е бил предаден на Кремъл.

Russia's business tsar Boris Titov told the Times that a list of at least 10 rich as yet unnamed Russians who wanted to leave London is being considered by the Kremlin.
Руският бизнес омбудсман Борис Титов заяви, че списък с поне десет бизнесмени, които искат да напуснат Лондон, е бил предаден на Кремъл.

Someone who wants to leave cannot expect that the obligations fall but the privileges remain.”.
Който иска да го напусне, не може да продължава да се надява, че ще запази привилегиите си, без да споделя отговорностите“.

Forbidden to ask who wants to leave a review of the client identification and any documents, ask questions about why he asked for the book, why write a complaint.
Забранено да попитам, който иска да напусне преглед на идентификацията на клиента и всякакви документи, да зададете въпроси за това защо той ме попита за книгата, защо напишете оплакване.

(3) By leaving Islam, the apostate opens the way for everyone who wants to leave the faith, thus spreading apostasy and encouraging it.
(3) С напускането на исляма, отстъпникът отваря пътя за всеки, който иска да напусне вярата, като по този начин се разпространява и насърчава вероотстъпничеството.

People who wanted to leave the country have done so by now and we know that criminals do not have borders; visas are not a threat to them," she said.
Хората, които са искали да напуснат страната, са го направили досега, а и ние знаем, че престъпниците не признават граници; визите не са заплаха за тях," каза тя.

Anyone who wants to leave, do so now… before you violate any regs.
Всеки, който иска да напусне, да го направи сега, преди да сте нарушили каквито и да е правила.