Какво е " WHO WISH TO KEEP " на Български - превод на Български

• които искат да запазят
• които желаят да запазят
• които желаят да се поддържат

Примери за използване на Who wish to keep на Английски и техните преводи на Български

English-language learners who wish to keep a track of their progress.
Учащи английски, желаещи да проследят своето развитие.

A gym with personal trainer assistance is provided for guests who wish to keep fit.
A фитнес зала с личен асистент треньор е предвидена за гостите, които желаят да се поддържат във форма.

For those of you who wish to keep fit or simply tone, we also offer a gym.
За тези от Вас, които желаят да се поддържат във форма или просто за тонус, Ви предлагаме и фитнес зала.

MA-FRA introduces a fantastic new product specially for those who wish to keep the car's leather features"young".
MA-FRA представя нов, фантастичен продукт, специално за онези, които искат да запазят кожата на автомобила си“млада” и свежа.

For students who wish to keep their options open for a career in the legal or wider business world.
За студенти, които желаят да запазят възможностите си за кариера в правния или по-широк бизнес свят.

Welcome to the world of adult, who wish to keep their jobs.
Добре дошла в света на възрастните. Кой иска да запази работите си.

For students who wish to keep their options open for a career in the legal or wider business world.
За студенти, които желаят да запазят своите възможности отворени за кариера в законния или по-широк бизнес свят.

In the majority of cases our clients are“lone fighters“ or small and medium-sized companies who wish to keep their tax expenditure as low as possible.
В повечето случаи клиентите ни са самостоятелни единици или малки и средни фирми, които желаят да запазят данъчните си разходи възможно най-ниски.

Those who wish to keep the results already achieved this level can be raised to sixty conventional units.
Тези, които желаят да запазят постигнатите резултати това ниво може да бъде повишена до шестдесет конвенционални единици.

The aim is to ensure that airlines who wish to keep slots for the coming season, use the capacity.
Целта е да се гарантира, че авиокомпаниите, които желаят да запазят слотове си през следващия сезон, използват капацитета им.

Those who wish to keep their career in the private sector may be elected to the board of directors of a public agency.
Онези, които искат да запазят своята кариера в частния сектор, може да бъде избран за член на борда на директорите на публична агенция.

Methenolone Enanthate/primo E is commonly used by those who wish to keep oestrogen and androgenic related side effects to a minimum.
Methenolone Enanthate/ primo E се използва често от тези, които искат да сведат до минимум естрогенните и андрогенните странични ефекти.

Students who wish to keep their options open and explore the many facets of business should choose a major in Business Administration.
Студентите, които желаят да запазят своите възможности отворен и опознаването на различните аспекти на бизнес трябва да избират специалност Бизнес администрация.

It is all from the same propaganda machine, operated and controlled by those who wish to keep you servile and under control.
На тях не може да се вярва, тъй като те принадлежат към същата пропагандна машина, управлявана и контролирана от онези, които искат да ви държат под контрол.

Current opinion polls show that those who wish to keep their independence outnumber the Euro-Quislings and Europhiles nearly two to one.
Последните проучвания на общественото мнение показват, че тези, които желаят да запазят самостоятелността си, са почти два пъти повече от привържениците на еврото и на Европа.

Therefore, dates are a wonderful food source for people as they start to age and their nervous system ends up being slow or unsupported, in addition to for individuals who wish to keep their mind sharp.
Ето защо фурмите са чудесна храна за хората в процеса на стареене когато нервната им система става мудна и лишена от подкрепа, както и за хората, които искат да поддържат ума си остър.

The ITU summit in December marks just the start of the battle between those who wish to keep the internet(relatively) free and those who will do everything in their power to reverse the process.
Срещата на Международния телекомуникационен съюз през декември бележи само началото на битката между тези, които искат да запазят интернет(относително) свободен, и онези, които ще сторят всичко по силите си, за да обърнат процеса.

However it has come about, it is more important still that the control of credit also has become dangerously centralized It is the mere truth to say that the financial resources of the country are not at the command of those who do not submit to the direction and domination of small groups of capitalists who wish to keep the economic development of the country under their own eye and guidance.
Ще бъде чиста истина, ако кажа, че финансовите ресурси на страната не са под ръководството на онези, които не се подчиняват на господството на малка група капиталисти, които искат да запазят икономическото развитие на държавата под свое наблюдение и управление, и в зададената от тях посока.

It is the mere truth to say that the financial resources of the country are not at the command of those who do not submit to the direction and domination of small groups of capitalists who wish to keep the economic development of the country under their own eye and guidance… A great industrial nation is controlled by its system of credit.
Ще бъде чиста истина, ако кажа, че финансовите ресурси на страната не са под ръководството на онези, които не се подчиняват на господството на малка група капиталисти, които искат да запазят икономическото развитие на държавата под свое наблюдение и управление, и на зададената от тях посока.

It is mere truth to say that the financial institutions of the country are not at the command of those who do not submit to the direction and domination of small groups of capitalists who wish to keep the economic development of the country under their own eye and guidance.
Ще бъде чиста истина, ако кажа, че финансовите ресурси на страната не са под ръководството на онези, които не се подчиняват на господството на малка група капиталисти, които искат да запазят икономическото развитие на държавата под свое наблюдение и управление, и в зададената от тях посока.

The large money resources of the country are not at the command of those who do not submit to the direction and domination of small groups of capitalists, who wish to keep the economic development of the country under their own eye and guidance.
Че финансовите ресурси на страната не са под ръководството на онези, които не се подчиняват на господството на малка група капиталисти, които искат да запазят икономическото развитие на държавата под свое наблюдение и управление, и в зададената от тях посока.

Anyone who wishes to keep lines that fall into the categories"toxic" and/ or"over 3 meters in size" must be approved by the responsible public order office.
Всеки, който желае да запази линии, попадащи в категориите"токсични" и/ или"над 3 метра по размер", трябва да бъде одобрен от отговорната служба за обществени поръчки.

Magic Cipher is a simple to use, truly cross platform encryption solution for anyone who wishes to keep their personal information private.
Магията Cipher е лесна за употреба, наистина кръст платформа криптиране решение за всеки, който желае да запази своята лична информация лично.

Laser hair removal is the perfect solution for the metrosexual man of the 21st century who wishes to keep the body hair in check.
Лазерната епилация е най-доброто решение за метросексуалните Мъжът на 21 век, който желае да запази косата на тялото в шах.

He who wishes to keep his place will have to give blind obedience to deserve it.".
Който желае да задържи мястото си, ще трябва сляпо да се подчинява, за да го заслужи.

WHOIS Privacy Protection will be the best service for anyone who wishes to keep their personal information away from the public eye.
Whois Защита на Личните Данни е правилната услуга за всеки, който иска да запази личната си информация далеч от публичността.

The Battle of Spicheren was not intended by Moltke, who wished to keep Bazaine's army on the Saar until he could attack it with the second army in front and the first army on its left flank.
Битката не е очаквана и не е планувана от Молтке, който е желаел да запази армията на Франсоа Аший Базен на река Саар докато получи възможност да го атакува с втора армия фронтално, с първа по левия фланг, а с трета да се приближи зад тях.

This planet was and is so very beautiful, and those of us who did not wish to keep exploring and who rather wished to settle on another world for the first time, chose to make Erra our home and began expanding to other planets in the beautiful Star System, the Pleiades.
И така в крайна сметка попаднахме на планетата Ерра в Звездната Система на Плеядите. Тази планета беше и е невероятно прекрасна и онези от нас, които не пожелаха да продължат проучването и които предпочетоха да се заселят в друг свят на първо време, избраха да направят Ерра наш дом и започнаха да се заселват и на други планети в прекрасната Звездна Система, Плеядите.

Recognises that with regard to entrepreneurs in growth sectors who are seeking venture capital but wish to keep control over their own companies, it has been pointed out that business angels cannot be a solution;
Че що се отнася до предприемачите от бързоразвиващите се сектори, които се нуждаят от рисков капитал, но желаят да запазят контрола върху собствените си дружества, беше подчертано, че бизнес ангелите(business angels) не могат да бъдат решение;

This planet was and is so very beautiful, and those of us who did not wish to keep exploring and who rather wished to settle on another world for the first time, chose to make Erra our home and began expanding to other planets in the beautiful Star System, the Pleiades.
Тази планета беше и е невероятно прекрасна и онези от нас, които не пожелаха да продължат проучването и които предпочетоха да се заселят в друг свят на първо време, избраха да направят Ерра наш дом и започнаха да се заселват и на други планети в прекрасната Звездна Система, Плеядите.