Какво е " WHOLE AUDIENCE " на Български - превод на Български

• цялата публика
• цялата аудитория

Примери за използване на Whole audience на Английски и техните преводи на Български

But not the whole audience.
Но не на цялата публика.

The whole audience wears them.
Цялата публика ще ги носи.

He was just a natural at communicating with the whole audience.
Притежаваше дарба да общува с цялата публика.

The whole audience was on its feet.
Цялата публика беше на крака.

And then they start, and the whole audience just erupts.
А след това, когато започнат, цялата публика просто избухва.

The whole audience puts their hands up.
Публиката вдига ръце нагоре.

And if I don't practice for three days, the whole audience notices.”.
Ако не се упражнявам три дни, вече го забелязва цялата публика“.

The whole audience was rocking her name.
Цялата публика викаше името му.

If The Body Was Discovered At 8:30, That Means The Whole Audience Would Have Been Here.
Тялото е открито в 8.30, което значи че цялата публика може да е била тук.

The whole audience busted up with them.
Настроиха цялата публика срещу тях.

Spectators, who arrived at Ancienne Belgique, were only a part of the whole audience.
Две хилядите зрители, които пристигнаха в Ancienne Belgique, бяха само част от цялата публика.

There's a whole audience on its way.
Има толкова много публика, която идва насам.

When she announces:"The little kitten is dead…" the whole audience will think.
Но когато тя каже:"Котето е мъртво"… съм сигурен, че всички в залата ще си помислят, че тя го е убила.

The whole audience jumped out of their seats.
Цялата върхушка излетя от местата си.

Whenever the king stood up, everyone in his presence had to stand up, so the whole audience stood.
Когато кралят се изправел, всички трябвало да се изправят, така че цялата публика също станала на крака.

The whole audience saw me pee my pants!
Цялата публика ме видя как си пишкам в гащите!

Whenever the king stood up, everyone in his presence had to stand, hence the whole audience rose to their feet as well.
Когато кралят се изправел, всички трябвало да се изправят, така че цялата публика също станала на крака.

The whole audience had turned to witness the fight.
Целият състав станал свидетел на тази караница.

By increasing accessibility in your documents, you can cater to your whole audience, and not just a portion of it.
Чрез увеличаване на достъпността в документите си, можете да обслужването целия аудиторията а не само част от него.

The whole audience gets to wailing along with him, and I swear.
Целият свят се върти, с него заедно и аз се въртя.

By increasing accessibility in your documents, you can cater to your whole audience, and not just a portion of it.
Чрез увеличаване на достъпността във вашите документи можете да се погрижите за цялата аудитория, а не само за част от него.

The whole audience was astonished by the presentation.
Цялата публика остава изненадана от въведението на тази реч.

Our girl Eva Georgieva presented class, physique, taste and femininity and impressed not only the jury but the whole audience.
Нашето момиче Ева Георгиева представи класа, физика, вкус и женственост и впечатли не само журито, но и цялата публика.

This time, the whole audience"gets" schlepped"away, right?"?
Този път цялата публика ще бъде прибрана на топло, нали?

Alex managed to touch and explicate the key ideas in intelligent, yet very plain and intuitively understandable ways for the whole audience.
Алекс успя да докосне и обясни ключовите идеи по един интелигентен, но много ясен и интуитивно разбираем начин за цялата аудитория.

The whole audience laughed, because they knew it had worked for the inventor of Perl too.
Цялата публика се разсмя, защото знаеха, че така стана и с човека, измислил Perl.

Well, there's the obvious remedy, which is imagining the whole audience naked, but you could imagine a whole audience full of unsubs.
Тогава, най-лесно е като си представиш цялата публика гола, но ти сигурно можеш да си представиш цялата публика като субекти.

The whole audience laughed, because they knew it had worked for the inventor of Perl too.
Цялата аудитория се засмя, защото знаеха, че това се получи също и при създателя на Perl.

Music Laboratory for EVERYONE- called Bulgaria SINGS, where the whole audience of the Ancient Theatre is going to be included as active participants.
Музикална лаборатория за ВСИЧКИ- наречен България ПЕЕ, в който ще бъде включена като активен участник цялата аудитория на Античния театър.

The whole audience was transferred to another world in which everything but the music and the indescribable emotion it carries is irrelevant.
Цялата публика се пренесе в един друг свят, в който всичко друго, освен музиката и неописуемата емоция, която тя носи, е без значение.