Примери за използване на Whole chain на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's a whole chain.
A significant drawback- in case of failure of one element of the whole chain does not work.
Actually, a whole chain of them.
Всъщност са цяла верига.No, I'm talking about a whole chain.
Не, не, говоря ти за цяла верига.So the whole chain is in danger.
Сега цялата верига бе в опасност.
Хората също превеждат
Transparency for the whole chain.
Прозрачност по цялата верига.Watch the whole chain of events.
Да следваме цялата верига от събития.Not which store, the whole chain.
Не кой магазин, цялата верига.I own the whole chain, nationwide.
Притежавам цялата верига в страната.This means that if the bees disappear, the whole chain will collapse.
Това означава, че ако пчелите изчезнат, цялата верига ще се срине.Now number the whole chain of atoms and try again Formula isomers.
Сега числете цялата верига от атоми и опитайте отново формула изомери.But the truth is that the whole chain is missing.
Но се оказва, че цялата верига я няма.The problem is how to turn that research into products and how to organise the whole chain.
Проблемът е как да превърнем изследванията в продукти и как да организираме цялата верига.This is a whole chain.
Това е цяла верига.In nature, everything is interconnected,so the extinction of one species destroys the whole chain.
В природата всичко е свързано,така че изчезването на един вид унищожава цялата верига.How about a whole chain.
The whole chain is protected by complex mathematical algorithms which aim to ensure the integrity and security of the data.
Цялата верига е защитена от сложни математически алгоритми, които имат за цел да осигурят целостта и сигурността на данните.This way the whole chain is created.
По този начин се изплита цялата верига.There's some debate about whether there was only one supernova really nearby or a whole chain of them.
Има спор дали това е станало само от една свръхнова, която е била близо до Земята или е имало цяла верига от тях.This sets of a whole chain of events.
По-скоро става въпрос за цяла верига от събития.He ordered a whole chain of rebates to be built all along the coast, and in part his plan was implemented by local governors.
Той разпореди цяла верига рибати да бъде построена около брега, а отчасти и планът му беше съживен от местните управители.Nesbitt's building a whole chain of them.
Несбит е направил цяла верига клубове.This triggers a whole chain of reactions, resulting in increased cholesterol levels and an increased risk of cardiovascular diseases.
Това стартира цяла верига от реакции, което в резултат води до повишаване на холестерола и повишен риск от сърдечно-съдови заболявания.One link broken, the whole chain is broken.
Една брънка е счупена- цялата верига е разкъсана.This will make the whole chain explode, breaking greyed-out blocks around them.
Когато успеете, цялата верига ще избухне, разбивайки сивите блокове наоколо.If one piece of the chain is missing, the whole chain will break.
Ако едно парче от Often the bug leaves a whole chain of 3-7 such bites, piercing the skin in several places.
Често бъгът ще остави цяла верига от 3-7 такива ухапвания, пронизвайки кожата на няколко места.That feeling of suffering is actually the result of the whole chain of the Paticcasamuppada.
Това чувство на страдание всъщност е резултат от цялата верига на Патикасамупада.From Iraq to Morocco, there extends a whole chain of Arab nations united not merely by their faith in Islam, but also by their Arabic language, history, and culture.
От Ирак до Мароко се простира цяла верига арабски нации, обединени не само от вярата си в исляма, но и от общия си арабски език, история и култура.It is the first link in a whole chain of good consequences.
Това е първата връзка в цялата верига на добрите последствия.
