Какво е " WHOLE CHRISTIAN " на Български - превод на Български

• целия християнски
• цялата християнска
• целият християнски
• цялото християнско

Примери за използване на Whole christian на Английски и техните преводи на Български

To the whole Christian people.
На целия християнски народ.

This is the corner-stone of the whole Christian building.
Това е крайъгълният камък на цялото християнско здание.

The whole Christian world should STOP.
Целият Християнски свят ликува.

I know this is very important for the whole Christian world.".
Знам, че това е много важно за целия християнски свят".

And on the whole Christian people.
На целия християнски народ.

The Resurrection is reason for great feast in the whole Christian world.
Възкресението е повод за грандиозни тържества в целия християнски свят.

The whole Christian edifice is now in danger.
Целият християнски свят сега е обсаден.

They overthrow, that is to say, the whole Christian faith-- that is all!
Унищожават значи цялата християнска вяра- само това!

The whole Christian life is a life of faith.
Че целият християнски живот е живот на вяра.

His gaze of divine mercy is the source of the whole Christian ministry.
Взорът на божествената Му милост е източникът на цялото християнско служение.

The whole Christian life is a response to God.
Целият християнски живот е в отговор на Божията любов.

The speech was rapturously received by the whole Christian community in Ohrid….
Тази реч била посрещната с възторг от цялата християнска охридска община.[…].

And gradually the whole Christian feeling grew into these thought forms.
И постепенно цялото християнско светоусещане израсна точно в тези мисловни форми.

The expression“follower of Christ” is a description of the whole Christian existence in general.
Изразът„следване на Христос“ е описание на целия християнски живот.

In the sermons of the whole Christian world has been read the text of Christ's resurrection.
В проповедите на целия християнски свят днес се взима текстът за Христовото възкресение.

The Protection of the Mother of God has covered the whole Christian race throughout all time.
Могъщият Покров на Божията Майка е покривал целия християнски род през всички времена.

The whole Christian community here in Turkey is shocked by the horrific way these men were murdered.
Цялото християнско общество тук в Турция е уплашено от ужасния начин, по който тези мъже са били убити.

A ferment of enthusiasm penetrates the whole Christian life during the era of persecutions.
Квасът на възторга прониква целия християнски живот в епохата на гоненията.

However, it was honorary primacy, in love, without being legal dominion over the whole Christian Church.
Но това е първенство на почитание и обич, а не първенство на юрисдикция върху цялата християнска църква.

Does the whole Christian world believe that death is the punishment that God inflicts on the wicked on account of their sin?
Не вярва ли целият християнски свят, че смъртта е наказанието, което Бог нанася върху нечестивите заради греха им?

He prays for the victims, for their families and for the whole Christian community of the country.”.
Моли се за жертвите, техните семейства и цялата християнска общност в страната“.

Did you ever wonder how the whole Christian world began to celebrate Easter as the resurrection of Jesus?
Питали ли сте се някога как целият християнски свят е започнал да празнува Великден като празник, посветен на възкресението на Христос?

If the terms are still used, their meaning is certainly quite different from that, on which our whole Christian faith is based.
Ако тези термини се използват все още, тяхното значение е със сигурност доста различно от това, върху което се базира цялата християнска вяра.

In the same way He calls, gathers, enlightens and sanctifies the whole Christian church on earth, and keeps it with Jesus Christ in the one true faith.
Той призова, събра, озари и освети цялата християнска църква на земята и я пази с Исус Христос в едната истинна вяра.

The whole Christian world admits that man can indiscriminately slaughter animals, upon the theory, elaborately set forth by priests in early times, that animals have no souls.
Целият християнски свят признава, че човекът може безнаказано да убива животни, според теорията, ловко разпространена от проповедниците в отдавнашни времена, че животните нямат душа.

The Mother of God is truly the common mother of all living, of the whole Christian race, born or reborn in the Spirit and truth.
Божията Майка става Майка на всички живущи, на целия християнски род, на всеки роден и възроден в Духа и истината.

The whole Christian civilisation, so brilliant in. the exterior, has grown up on this misunderstanding and this flagrant and strange contradiction, sometimes conscious but mostly unconscious.
Цялата християнска цивилизация, колкото и да е бляскава на външен вид, е израснала върху това очевидно и странно, понякога съзнателно, но най-често несъзнателно недоразумение и противоречие.

On this fact the whole life of the Church depends, the whole Christian outlook, the greatness of man, the boundless humility of God.
И върху това е изграден целият живот на Църквата, цялото християнско светоусещане, цялото величие на човека, цялото безпределно Божие смирение.

Taking part in the Eucharistic sacrifice, which is the fount and apex of the whole Christian life, they offer the Divine Victim to God, and offer themselves along with It.
Участвайки в Евхаристичната жертва, извор и връх на целия християнски живот, те принасят на Бога божествената жертва и заедно с нея и самите себе си.

Participating in the Eucharistic sacrifice, the wellspring and summit of the whole Christian life, they offer the divine Victim to God and their very selves along with It.
Участвайки в Евхаристичната жертва, извор и връх на целия християнски живот, те принасят на Бога божествената жертва и заедно с нея и самите себе си.