Какво е " WHOLE GRAINS CAN " на Български - превод на Български

• пълнозърнести храни могат
• пълнозърнести храни може

Примери за използване на Whole grains can на Английски и техните преводи на Български

Whole grains can replace bread.
Пълнозърнестите храни могат да заместят хляба.

A diet rich in fruits, vegetables and whole grains can help protect your heart.
Диетата, богата на плодове, зеленчуци и пълнозърнести храни, може да ви помогне да защитите сърцето си.

But whole grains can be stored for much longer.
Целите зърна могат да се съхраняват продължително време.

As already mentioned, vegetables, nuts, seeds, beans, whole grains can make about 50 grams of protein per 1000 calories.
Както бе споменато, зеленчуци, ядки, семена, зърна и пълнозърнестите храни може да достигне на около 50 грама протеин на 1000 калории.

Whole grains can also be a fantastic source of magnesium.
Цели зърна също могат да бъдат фантастичен източник на магнезий.

Extra fiber from fruits, vegetables, and whole grains can result in a lower C-reactive protein(CRP) in the blood.
Повече фибри от плодове, зеленчуци и пълнозърнести храни могат да доведат до по-нисък С-реактивен протеин(CRP) в кръвта.

Gradually replacing meat with vegetables, fruits, legumes, such as beans, lentils and whole grains, can reduce this effect.
Постепенното заместване на месото с повече зеленчуци, плодове, бобови растения като боб и леща, както и цели зърна, може да намали това въздействие.

Whole grains can be taken as a whole mouth of wheat, sweet potatoes, oats, whole grain cereals, and other more.
Цели зърна могат да бъдат взети като цяло пшеница, макаронени изделия, сладки картофи, овес, цели житни растения, както и други.

By substituting white bread and other products of grain processing on whole grains can be very beneficial for your health, and you waist.
Заместването бял хляб и други рафинирани зърнени продукти за цялото зърно може да бъде много полезно за вашето здраве и талията.

Gluten-free whole grains can be contaminated with gluten, especially if they are processed in the same facility as gluten-containing foods.
Дори безглутенови пълнозърнести храни могат да бъдат замърсени с глутен, особено ако се обработват в същите условия като храни, съдържащи глутен.

Scientists have also found that regular consumption of foods such as mushrooms, soybeans, legumes, and whole grains can have the same effect.
Учените също така са установили, че редовната консумация на храни като гъби, соя, бобови растения и пълнозърнести храни може да има същите последици.

Like oats and oat bran, barley and other whole grains can help lower the risk of heart disease, mainly via the soluble fiber they deliver.
Както овес и овесени трици, ечемик и други цели зърна може да помогне за намаляване на риска от сърдечно-съдови заболявания, предимно чрез разтворими фибри те доставят.

Studies show that foods that take more effort to chew- like fruits, veggies, lean meats, and whole grains- can increase your calorie burn.
Проучванията показват, че храни, които отнемат повече усилия, за да се сдъвчат като плодове, зеленчуци, постно месо и цели зърна могат да увеличат горенето на калориите в тялото ви.

Like oats, barley and other whole grains can help reduce the risk of heart disease, mainly because of the soluble fiber they contain.
Подобно на овеса и овесени трици, ечемикът и другите пълнозърнести храни могат да помогнат за намаляване на риска от сърдечни заболявания, главно чрез разтворимите фибри, които доставят.

There are also studies showing that replacing saturated fat with whole grains can help reduce the risk of cardiovascular disease.
Има и изследвания, които показват, че заместването на наситените мазнини с пълнозърнести храни може да допринесе за намаляването на риска от заболявания на сърдечно-съдовата система.

Felicity says, whole grains can also help to maintain weight, as well as protect against cardiovascular disease, type 2 diabetes, and even some cancers.
Фелисити казва, че пълнозърнестите храни също могат да помогнат за поддържане на теглото, както и за предпазване от сърдечно-съдови заболявания, диабет тип 2 и дори някои видове рак.

For that reason, consuming zinc-rich foods like meat, fish, shellfish, pulses, seeds, nuts and whole grains can help you recover better from an injury.
Ето защо консумацията на богати на цинк храни като месо, риба, миди, варива, семена, ядки и пълнозърнести храни може да ви помогне да се възстановите по-ефективно от нараняване.

Like oats and oat bran, barley and other whole grains can help lower the risk of heart disease, mainly via the soluble fiber they deliver.
Подобно на овеса и овесени трици, ечемикът и другите пълнозърнести храни могат да помогнат за намаляване на риска от сърдечни заболявания, главно чрез разтворимите фибри, които доставят.

Health experts say that a diet rich in fiber and complex carbohydrates found in leafy green vegetables, legumes and whole grains can help prevent type 2 diabetes.
Здравните експерти казват, че диета, богата на фибри и сложни въглехидрати, намиращи се в листни зелени зеленчуци, бобови растения и пълнозърнести храни, може да помогне за предотвратяване на диабет тип 2.

Many studies show that eating high amounts of whole grains can also reduce diabetes, heart disease and improve gut health.
Много изследвания показват, че консумацията на големи количества пълнозърнести храни също може да намали диабета, сърдечните заболявания и да подобри функционирането на червата.

While their study did not show any risks associated with dietary fibre, the authors note that high intakes might have ill-effects for people with low iron or mineral levels, for whom high levels of whole grains can further reduce iron levels.
Докато проучването да не показва никакви рискове, свързани с диетичните фибри, авторите отбелязват, че високият им прием може да има лош ефект за хора с ниски нива на желязо или минерали, тъй като високите нива на прием на пълнозърнести храни могат да намалят нивата на желязо.

While their study did not show any risks associated with dietary fiber, the authors note that high intakes might have some negative consequences in people with low iron or mineral levels, for whom high levels of whole grains can further reduce iron levels.
Докато проучването да не показва никакви рискове, свързани с диетичните фибри, авторите отбелязват, че високият им прием може да има лош ефект за хора с ниски нива на желязо или минерали, тъй като високите нива на прием на пълнозърнести храни могат да намалят нивата на желязо.

We're still amazed that something as simple as a whole grain can pack so much energy and vitality.
Изумително е, че нещо толкова малко и просто като едно семенце може да съдържа толкова много енергия и жизненост.

Flour, which is not whole grain can be further enriched with iron, niacin(Vitamin B3), folic acid and others.
Брашното, което е непълнозърнесто може да бъде допълнително обогатено с желязо, ниацин(Витамин В3), фолиева киселина и др.

A similar long-term study found that high potato and French fry intakes were linked to a greater risk of diabetes in women, and that replacing potatoes with whole grains could lower diabetes risk(10).
Подобно дългосрочно проучване установява, че приемът на пържени картофи е свързан с по-голям риск от диабет при жените и че замяната на картофите с пълнозърнести храни би могло да понижи риска от диабет.

Both whole grains and fibre can regulate your digestive tract.
Фибрите и целите семена могат да регулират храносмилателния ви тракт.

A cup of brown rice or whole grains of crackers can help you fall asleep.
Комплексни въглехидрати- купа с кафяв ориз или пълнозърнести крекери могат да ви помогнат да заспите.

However, the ketogenic diet contains fewer carbohydrates, especially whole grains, which can potentially cause a deficiency.
Въпреки това, кетогенната диета е по-ниска в въглехидрати, по-специално цели зърна, които потенциално могат да причинят дефицит.