Какво е " WHOM SHE MET " на Български - превод на Български

• с когото се запознава
• с когото се срещна
• когото тя среща
• с когото се запознават
• когото се срещна
• когото тя се запознала

Примери за използване на Whom she met на Английски и техните преводи на Български

She married Philip May, whom she met at Oxford, in 1980.
От 1980-та е омъжена за Филип Мей, с когото се среща в Оксфорд.

James speculated that she was the daughter of pool player Rudolf"Minnesota Fats" Wanderone, whom she met in 1987.
Джеймс спекулира, че той е билярдният състезател Рудолф Уондърон- Минесота Фатс, когото тя среща за кратко през 1987 г.

In 2008 Alba married Cash Warren, whom she met on the set of the first The Fantastic Four.
През 2008 г. Алба тайно се омъжва за Cash Warren, с когото се срещна на"Фантастичната четворка".

Since 2014, Robbie has been in a relationship with British assistant director Tom Ackerley, whom she met on the set of Suite Française.
От 2014 година насам тя излиза с британския асистент-режисьор Том Акърли, с когото се запознава на снимачната площадка на"Френска сюита".

Bundchen writes that Brady, whom she met on a blind date,"Is someone you can count on.
Жизел признава, че Том Брейди, с когото се запознават на среща на сляпо, е„някой, на когото можеш винаги да разчиташ.

On July 21, 2002, Callies married Josh Winterhalt, whom she met at Dartmouth.
На 21 юни 2002 г. Келис се омъжва за Джош Уинтърхолт, с когото се запознава в Колежа Дартмут.

She formed Breakfast Club with musician Dan Gilroy, whom she met while touring Europe in 1979 as a backup dancer and singer for French disco artist Patrick Hernandez.
Формира„Breakfast Club“ с музиканта Дан Гилрой, с когото се запознава на турне в Европа през 1979, където е резервен танцьор и певец за френския артист Патрик Хернандес.

The princess confessed to being sidelined- her lover was officer James Hewitt, whom she met in a polo match before marriage.
Принцесата призна, че е била встрани- любовникът й беше офицер Джеймс Хюит, с когото се срещна в поло мач преди брака.

She has been romantically linked to Ross Mechanic, whom she met while they were both students at university.[15] Mechanic's father, Jonathan, is the chairman of the Fried, Frank, Harris, Shriver& Jacobson law firm's real estate department.[16][17].
Тя е романтично свързан с Рос Механик, с когото тя се запознала, когато и двамата са били студенти в университета.[15] Набата на Механик на баща си, Джонатан, е председател на Фрийд, Франк Харис, Шрайвър& Джейкъбсън- адвокатска кантора.[16][17].

Aimee is married to her husband Joshua, whom she met nearly 7 years ago.
Володя се ожени за Елена, когото се срещна почти седем години.

Despite these ominous signs, the Director of the Astronomical Observatory, whom she met at Mass, reminded her that in all the troubled history of the city, even during the crudest winters, it had never rained on Pentecost.
Въпреки тези злокобни признаци директорът на обсерваторията, с когото се срещна на литургията, й напомни, че в цялата изпълнена с превратности история на града, даже и през най-жестоките зими, никога не е валяло на Петдесетница.

Since September 2016, she has been in a relationship with Darren Aronofsky, whom she met during the filming of Mother!
От септември 2016 има връзка с Дарън Аронофски, с когото се запознават по време на снимките на„Mother!”!

In 2008, Alba secretly married to Cash Warren, whom she met during filming of Fantastic Four.
През 2008 г. Алба тайно се омъжва за Cash Warren, с когото се срещна на"Фантастичната четворка".

From September 2016 to 2017, she maintained a relationship with Darren Aronofsky, whom she met during the filming of Mother!
От септември 2016 има връзка с Дарън Аронофски, с когото се запознават по време на снимките на„Mother!”!

In May 2008 Alba married her boyfriend Cash Warren, whom she met on the set of Fantastic Four.
През 2008 г. Алба тайно се омъжва за Cash Warren, с когото се срещна на"Фантастичната четворка".

In May 2008, Alba married longtime boyfriend Cash Warren, whom she met on the set of the The Fantastic Four.
През 2008 г. Алба тайно се омъжва за Cash Warren, с когото се срещна на"Фантастичната четворка".

In May 2008, She married longtime friend Alba Cash Warren, whom She met on the set of The Fantastic Four.
През 2008 г. Алба тайно се омъжва за Cash Warren, с когото се срещна на"Фантастичната четворка".

In September 2016, she began dating director Darren Aronofsky, whom she met during the filming of mother!
От септември 2016 има връзка с Дарън Аронофски, с когото се запознават по време на снимките на„Mother!”!

Since 2011, Natalie Dormer has been engaged to Anthony Byrne, whom she met in Dublin while filming The Tudors in 2007.
От 2011 година насам тя е сгодена за Антъни Байърн, с когото се среща в ирландската столица Дъблин, докато снима The Tudors.

Since 2007 she has been dating film director, Anthony Byrne whom she met while filming The Tudors in Dublin.
От 2011 година насам тя е сгодена за Антъни Байърн, с когото се среща в ирландската столица Дъблин, докато снима The Tudors.

In 1996 she married actor/director Arliss Howard, whom she met on the set of the film Wilder Napalm.
През 1996 г. отново се омъжва, този път за актьора и режисьор Aрлис Хауърд, с когото се запознава на снимачната площадка на Уайлдър Напалм.

In 1991, Julia was first decided to marry actor Kiefer Sutherland, whom she met on the set of the movie"Flatliners.
За първи път е Джулия решава да се омъжи за актьора Кийфър Съдърланд, когото тя се запознала на снимачната площадка на филма"Flatliners.

She broke up with her husband and married Maximilian Schell, whom she met when the director came to shoot in Russia.
Тя скъса с мъжа си и се оженил за Максимилиан Шел, когото тя се запознала, когато директорът дойде да стреля в Русия.

From 1986 to 1988 Wright was married to actor Dane Witherspoon, whom she met in 1984 on the set of the soap opera Santa Barbara.
От 1986 до 1988 г. е омъжена за актьора Дейн Уидърспун, с когото се запознава по време на снимките на сериала„Санта Барбара“.[5] През 1989 г.

Patti Stanger started dating a real estate executive Andy Friedman whom she met in the year 2003 through a matchmaker.
От 2003 г. Пати среща с Анди Фридманом(Andy Friedman), лидер в сферата на търговията с недвижими имоти, с когото тя се запознала чрез услуга за запознанства.

Dress up Dr. Harleen Quinzel, a.k.a Harley Quinn, the Joker's frequent accomplice and lover, whom she met while working as a psychiatrist at Arkham Asylum, where the Joker was a patient.
Облечете д-р Harleen Quinzel, известна още като Harley Quinn, Честото съучастник и любовник на Жокера, когото се срещна, докато работеше като психиатър в Arkham Asylum, където Жокерът беше пациент.

After a couple of years she was joined in this pursuit, and in her life, by Dr Mark Shaw, a quietly-spoken New Zealander whom she met at Geelong's Andrew Love Cancer Centre and married.
След няколко години тя е вече е обвързвана с това начинание, а в личен план с д-р Марк Шоу, тих новозеландец, когото тя среща в центъра по ракови болести„Андрю Лов” в Джилонг и за когото се жени.