Примери за използване на Why are you being so на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Why are you being so…?
Защо си толкова…?No one's watching, so why are you being so cold around me?
Никой не гледа сега. Защо се държиш така студено с мен?Why are you being so judge.
Защо си толкова критична.Ladies, I appreciate you spending time with me while Blaine recovers, but why are you being so weird and serious?
Дами, оценявам, че прекарвате времето си с мен, докато Блейн се възстановява, но защо сте толкова сериозни и странни?Why are you being so evasive?
Miranda, why are you being so.
Миранда, защо си толкова.Why are you being so evasive?
Защо сте така уклончива?Then why are you being so weird?
Тогава защо сте толкова странни?Why are you being so… Nice?
Then why are you being so uptight?
Тогава защо сте толкова напрегнат?Why are you being so kind to me?
Защо си толкова мил с мен?Why are you being so negative,?
А и защо сте така негативни?Why are you being so kind to me?
Защо си толкова добър с мен?Why are you being so kind to me?
Защо сте толкова любезен с мен?Why are you being so mean to me?
Защо се държиш така лошо с мен?Why are you being so nasty today?
Защо се държиш така лошо днес?Why are you being so weird, Don?
Защо се държиш така странно, Дон?Why are you being so nice to me?
Защо се държиш толкова добре с мен?Why are you being so mean to us today?
Защо сте толкова зле настроени днес?Why are you being so eager, Thakur?
Защо сте толкова нетърпелив, г-н Такур?Why are you being so cruel to yourself?
Защо сте толкова жестока със себе си?Why are you being so weird about this?
Защо сте толкова странен за този случай?Why are you being so weird around him?
Защо се държиш толкова странно около него?Why are you being so nice to me, Mr Judd?
Защо сте толкова добър с мен, г-н Джуд?Why are you being so, tough on Agent Cassidy?
Защо си толкова груб с агент Касиди?Why are you being so mean to Dr Goodman?
Защо се държиш толкова гадно с д-р Гудман?Why are you being so nice to me today?
Защо сте толкова прелестна днес?- попита я той?Why are you being so weird to your friends?
Защо се държиш толкова странно с приятелите си?Why are you being so kind to me after what I almost did?
Защо се държиш толкова мило с мен, след това, което почти направих?Why are you being so nice to us after what our father did to you? .
Защо сте толкова мил с нас след стореното от баща ни?
