Примери за използване на Why don't you spend на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Why don't you spend the night here?
Защо не прекараш вечерта тук?While my Pack searches for Malcolm here, why don't you spend the week in Montana.
Докато глудницата ми търси Малкалм тук, защо не прекараш седмица в Монтана.Why don't you spend time with your man?
Защо не прекараш време с мъжа си?But until you find your blind lover, why don't you spend a little time in my company, gooseberry girl?
Но докато намериш твоя сляп любовник, защо не прекараш малко време в моята компания, цариградско гроздово момиче?Why don't you spend the night here tonight?
Pomorie is famous for its winery and fertile region,so why don't you spend the day on the sandy beach, refresh yourself in the spa and taste a lavish dinner with a glass of wine.
Поморие е известен си винарна и плодороден район,така че защо да не прекарате деня на самия пясъчен плаж,Why don't you spend the holiday with, uh,?
Защо не прекараш празника у нас?Well, then why don't you spend more time at home?
Няма да е честно. Тогава защо ти не прекарваш повече време у дома?Why don't you spend the night… somewhere around here?
Защо не останете за през нощта?(sighs) Okay, look, why don't you spend the next three hours beast-tracking Julianna.
(Въздишки) Добре, виж, защо не прекараш следващите три часа звяр-проследявайки Джулиана.Why don't you spend some time with your family?
Защо не прекараш малко време със семейството си?Um, see, Bobby,you're an idea guy, so why don't you spend some time brainstorming on new ideas of how to drum up business?
А, виж, Боби,ти си човек с идеи, така, че защо не прекараш малко време в размисли, как да направиш този бизнес по печеливш?Why don't you spend time… with your family this time?
Защо не прекарваш повече време със семейството си?Tell you what… why don't you spend a little time here, enjoy the view from on high?
Знаеш ли какво? Защо не прекараш малко време тук? Наслади се на гледката от високо!Why don't you spend the rest of our anniversary with him?
Защо не прекараш останалата част от вечерята с него?Why don't you spend the next two hours trying to keep her in that bed?
Защо не прекараш следващите 2 часа опитвайки се да я задържиш в леглото?Why do n't you spend more time at home… Are you not happy here?
Защо не прекарваш повече време вкъщи… Не ти ли е добре тук?Why don't you spend Thanksgiving with her and I will go to your house and screw your wife.
Защо не прекараш Деня на Благодарността с нея, а аз ще отида у вас и ще чукам жена ти.Why don't you spend your sunny holiday with a cocktail in hand, riding a smooth wave?
Защо да не прекарате следващия път вашата слънчева ваканция с коктейл в ръка, носейки се плавно на морските вълни?Why don't you spend a little less time socializing at The Rock and get a second job to help out around here, so that maybe, just this once, I don't have to carry this entire family!
Защо не прекарваш по-малко време да се социализираш в клуба и да си намериш втора работа и да ни помогнеш тук, така може би, поне този път, няма да се налага да се грижа цялото семейство!In the meantime, why don't you just relax and spend some time in our fine harbour?
Melman, why don't you wanna spend time with me today?
Look, why don't I spend some time with her.
Виж, защо не прекарам малко време с нея.Dan, why don't we spend 48 hours without basketball and see where we wind up?
Дан, защо не прекараме 48 часа без баскетбол и да видим къде ще се разпалим?You don't know why you spend so much time on this project.
I don't understand why you spend time with this guy.
I don't understand why you spent so much time in the police?
Само едно не разбирам. Защо сте изгубила толкова време в полицията?So why don't you go spend the night over there'cause I really don't feel like seeing you right now.
Тъй че защо I don't see why You should spent by yourself.
Няма защо да стоиш сама.I don't know why you spend any time with me.
