Какво е " WHY GO BACK " на Български - превод на Български

• защо да се връщаш
• защо се върна
• защо да се връщаме

Примери за използване на Why go back на Английски и техните преводи на Български

Why go back?
Защо се върна?

So they say:‘Why go back?'.
И те казват:„Ама защо се връщате?“.

Why go back?
Защо се връща?

They said,‘Why go back there?
Тогава те казаха„Защо да се връщаме?

Why go back?
Защо да я махаме?

You counted up to 5, why go back to 4?
Преброи до 5, защо се върна към 4?

Why go back?
Защо да се връщаш?

We're doing great here… why go back?
Тук се справяме прекрасно. Защо да се връщаш?

Why go back?
Защо ще се връщаш?

I knew I would be arrested within minutes, so why go back?
Знаех, че ще ме арестуват в рамките на няколко минути, така че, защо да се връщам?

Why go back?
Защо да се връщаме?

Now that I know it's possible to live off bitcoin in 14 countries, why go back to the boring old system?”.
След като вече знам, че е възможно да живея с биткойни в 14 държави, защо да се връщам към старата скучна система?".

Why go back there?
Защо се върна там?

The original Judaeo-Christian readers of this letter understood the meaning of this shocking statement- why go back to a covenant that was taken away?
Оригиналните еврейски християнски читатели на това писмо разбраха значението на това шокиращо изявление- защо да се върнем към заветен договор?

Why go back, right?
Защо се върна, а?

The original Jewish Christian readers of this letter would have understood the import of this shocking statement- why go back to a covenant that has been taken away?
Оригиналните еврейски християнски читатели на това писмо разбраха значението на това шокиращо изявление- защо да се върнем към заветен договор?

So, why go back?
Тогава, защо се върна?

Why go back on that?
Защо се връщаш на това?

So why go back?
Тъй че, защо да се връщаш там?

Why go back to 2006?
Защо Ви връщам на 2012 г.?

But why go back to the Moon?
Защо да се върнем на Луната?

Why go back to the past?
Защо се връщате към миналото?

And why go back to johannesburg?
Защо се връщаш в Йоханесбург?

Why go back into the past?
Защо се връщате към миналото?

So why go back every year?
Тогава защо отивате там всяка година?

Why go back to 2000?
Защо се връщам към оная 1999 година?

So why go back to England now?
А защо реши да се прибираш в Англия тъкмо сега?

Why go back by Million years?
Но защо да се връщаме векове?

Regina, why go back to being this way after how hard you tried?
Реджина защо се връщаш към това, след като се стара толкова усилено?

Why go back to childhood?
Защо реши да се върнеш в детството?