Какво е " WHY HE DECIDED " на Български - превод на Български

• защо е решил

Примери за използване на Why he decided на Английски и техните преводи на Български

Wonder why he decided to come back.
Чудеше се защо реши да се завърне.

I-I was never quite sure why he decided to leave.
Никога не разбрах, защо реши да си тръгне.

Any idea why he decided to move his game up there?
Някаква идея, защо той е решил да се премести да играе там?

In this interview he discusses why he decided….
В Първа част на интервюто, обсъдихме защо е решил да….

I asked him why he decided to come back.
Чудеше се защо реши да се завърне.

During the show he discussed why he decided to….
В Първа част на интервюто, обсъдихме защо е решил да….

We asked Vasil why he decided to become a foster parent.
Попитахме Васил защо е решил да стане приемен родител.

If the kid gives the correct answer, ask him to tell you why he decided so.
Ако детето даде правилния отговор, помолете го да ви каже защо е решил това.

I didn't know why he decided to come back.
Не знаех защо той реши да се върне.

At no point has the defendant been able to justify why he decided to attack.
В какъвто и да е смисъл, ответникът не би бил в състояние да обясни защо е разрешил атаката.

It was unclear why he decided to come back.
Незнайно защо той реши да се върне….

Asked why he decided to publish his series of cartoons in black and white, Mohammad explains that“I love black and white!
Запитан защо е решил да публикува серия от карикатури в черно и бяло, Мухаммед обяснява, аз„обичам черно и бяло!

I ask the client why he decided to do so.
Питам клиента защо е решил да направи така.

That's why he decided to marry the queen of the pig people.
Затова е решил да се ожени за кралицата на царството на прасетата.

This must have been why he decided to leave.
Сигурно заради това е решил да избяга.

This is why he decided to established his foundation.
Поради тази причина той взел решението да учреди своя формация.

In the introduction he explains why he decided on this title.
Още в първия параграф той ни обяснява защо е избрал това заглавие.

That is why he decided to go to the polls again on November 1.
Ето защо той реши да отиде до урните отново на 1 ноември.

However, about where it came from and why he decided to celebrate February 14, few know.
Въпреки това, за къде идва и защо той реши да отпразнува 14 февруари, малко хора знаят.

Here is why he decided to now talk to him over a glass of old wine.
Ето защо, сега решил да го почерпи с чаша старо вино и да поговори с него.

He shed to FretLink, the company he founded and grew, and explained why he decided to expand its activity in Sofia.
Той разказа за компанията си FretLink и защо е решил да отвори офис и в София.

He did not know why he decided to go to the Gandhi statue.
Не знаеше защо реши да отиде в галерията.

In it Liam answers questions about his future ideas and projects, and talks about why he decided to come precisely to[…].
В него Лиам отговаря на въпроси относно бъдещите си идеи и проекти, и това защо е решил да дойде именно в България. Ето.

In Stone explains why he decided to leave Harvard.
Непоклатим обяснява защо той реши да напусне Харвардския.

I don't know why he decided not to go to LA so he could just sit in the corner by himself.
Не знам защо реши да не отиде в ЛА само за да седи тук в ъгъла сам.

In the interview I had with him I asked him why he decided to become a superhero and he said that I opened his eyes.
В интервю си аз го попитах защо е решил да стане Супергерой и той ми отговори, че аз съм му отворила очите.

Depending on why he decided to do so, Mr Trump may have violated his oath of office when he gave the intelligence to the Russians(and it's not a criminal act to violate the oath).
В зависимост от това защо е решил да го стори, Тръмп може да е нарушил дадената клетва при встъпване в длъжност, когато е разкривал разузнавателните данни пред руснаците(не, не е престъпен акт да бъде нарушена тази клетва).

Before the camera team of Paris donation the former European taekwondo champion revealed why he decided to invest in the night life, he talked about his night clubs from the chain Cool House as way of developing of new lifestyle.
Пред камерата на Пари Дерние бившият европейски шампион по таекуондо и вичепрезидент на родната федерация разкрива защо е решил да инвестира в нощния живот, разказа и за своите заведения от вериката Куул Хаус като път към изграждането на изцьло нов лайфстил.

When asked why he decided to enter he replied.
Когато го питат защо е решил да участва, той отговаря.

I don't know why he decided to commit suicide.
Все още не е ясно защо е решил да пристъпи към самоубийство.