Какво е " WHY YOU DID " на Български - превод на Български

• защо си направил
• защо сте направили
• защо правиш
• защо си направила

Примери за използване на Why you did на Английски и техните преводи на Български

I know why you did.
Знам защо го направи.

Why you did this. Something so deliberate?
Защо направи нещо толкова преднамерено?

And i know why you did this.
И знам защо си направил това.

Why you did all of this… why you made an alliance with a madman, and I will go?
Защо направи всичко това? Защо се съюзи с луд?

I understand why you did that.
Разбирам защо направи това.

I get why you did what you did, believe me.
Разбрах защо направи това, което направи, повярвай ми.

I don't know why you did this.
Не знам защо си направил това.

I know why you did what you did… and I forgive you..
Разбирам, защо си направил това, което си… и ти прощавам.

And I understand why you did.
И разбирам защо сте го направили.

Tell me why you did such an awful thing.
Кажи ми защо си направила нещо толкова ужасно.

And I understand why you did this.
И разбирам, защо правиш това.

Tell me why you did what you did or you're gonna die here.
Кажи ми, защо направи, каквото направи или ще умреш тук.

And I don't know why you did that.
И аз не знам защо си направил това.

Explain why you did what you did..
Обясни защо сте направили това, което сте направили..

I just wanted to know why you did that.
Аз просто исках да знам защо сте направили това.

Tell him why you did what you did..
Тогава й кажи защо си направил това, което си направил..

Do you want to tell me why you did this?
Искаш ли да ми кажеш защо си направил това?

I don't know why you did it, but I know it was you..
Не знам защо си го направил, но знам, че си бил ти.

I'm working really hard to understand why you did this.
Наистина се опитвам да проумея защо правиш това.

You know why you did that.
Знаеш защо го направи.

Yeah, well, you still never told me… why you did this.
Да, всъщност, ти все още не си ми казал… защо правиш това.

I understand why you did what you did..
Разбирам защо си направил това.

But what I can do is understand why you did it.
Но това, което мога да направя е да разбера защо си го направил.

Because I knew why you did what you did..
Защото знам защо направи това, което направи..

Maybe you want to tell us why you did it.
Може да ни кажете, защо сте го направили, преди Роджър да влезе.

And I don't know why you did what you did, but it doesn't even matter anymore.
И не знам защо направи това, но вече няма значение.

I'm not quite sure why you did that.
Не съм сигурна защо сте го направили.

I can see why you did what you had to do, Shawn.
Мога да видя защо си направил каквото е трябвало да направиш, Шон.

I'm asking you why you did that?
Питам те, защо го направи?

I understand why you did what you did..
Разбирам защо си направил това, което си направил..