Какво е " WIKIMANIA " на Български - превод на Български

• уикимания

Примери за използване на Wikimania на Английски и техните преводи на Български

In Summer 2013 Wikimania.
През лятото 2012 Уикимания.

What is Wikimania 2017 about?
За какво се отнася Уикимания 2017?

Providing of grants and other support to participants of Wikimania.
Преедоставяне на грантове и друга поддръжка на участниците в Уикимания.

Wikimania Scholarship Program.
Стипендиантската програма Уикимания.

Volunteering at Wikimania is a great opportunity to.
Доброволчеството в Уикимания е чудесна възможност да.

Wikimania is the official annual conference of the Wikimedia Foundation.
Уикимания е официалната годишна конференция на Фондация Уикимедия.

Registration for the Wikimania 2017 opens on Monday, May 8th.
Регистрация и избор Регистрацията за Уикимания 2017 се открива в понеделник, 8 май.

Q: Who is eligible to receive a Wikimedia Foundation scholarship to attend Wikimania?
В: Кой има право да получи стипендия на Фондация Уикимедия за да присъства на Уикимания?

For Wikimania 2016,~500 applications were submitted.
За Уикимания 2016 бяха подадени~ 500 заявления.

I am President of Wikimedia Argentina since 2007 and was lead organizer of Wikimania 2009.
Председателствам"Уикимедия Аржентина" от 2007 година и бях главен организатор на Уикимания 2009.

This year the Wikimania took place in Haifa, Israel.
Беше през 2011 година и Уикимания се провеждаше в Хайфа, Израел.

Many applicants do not have the financial means to attend Wikimania without this opportunity.
Без тази възможност, много кандидати не разполагат с необходимите финансови средства, за да присъстват на Уикимания.

I presented in Wikimania‘07 and‘10, and attended ChapConf11 too.
Имах представяния на Уикимания 2007 и 2010, и също така посетих ChapConf11.

Being a Wikimedian may be useful in some roles, but is not a prerequisite to volunteering at Wikimania.
Да бъдеш уикимедианец може да е полезно за някои роли, но не е предпоставка за доброволната работа на Уикимания.

Some of us will be at Wikimania and would love to meet you there as well.
Някои от нас ще бъдат и на Уикимания, където също ще се радваме да поговорим.

The Central and Eastern European Wikimedia Group, usually called as CEEWiki Group, was founded in Haifa at Wikimania 2011.
Груната на Уикимедия за Централна и Източна Европа, обикновено наричана CEEWiki Group, е основана в Хайфа на Уикимания 2011.

I led Wikimania 2006, and run the Boston wiki-meetup(since 2005).
Ръководих Уикимания през 2006 година, и провеждам Бостънската уикисреща от 2005 година.

This site on Meta-Wiki has been designed to facilitate the process until Wikimania Esino Lario in June 2016.
Тази страница на Meta-Wiki има за цел да улесни процеса до провеждането на годишната конференция на Уикимедия- Уикимания през юни 2016 година в Есино Ларио.

We are looking for sponsors and Wikimania 2017 has numerous sponsorship opportunities.
Търсим спонсори и Уикимания 2017 разполага с многобройни възможности за спонсорство.

The outcome of this work will be the shared movement-wide strategic direction, which will be posted for review before Wikimania 2017.
Резултатът от тази работа ще бъде споделена стратегическа посока за цялото движение, която ще бъде публикувана за преглед преди Уикимания 2017.

Like Wikipedia itself, Wikimania is run on a not-for-profit basis- it depends on volunteers to make it successful.
Подобно на самата Уикипедия, Уикимания се управлява с нестопанска цел- тя зависи от доброволците, за да бъде успешна.

We have empty seats and could potentially have up to five new people- including appointed seats- joining the Board at Wikimania in Montreal.
Имаме празни места и евентуално можем да имаме до пет нови души- включително назначените- които да се присъединят към Съвета на Уикимания в Монреал.

Like Wikipedia itself, Wikimania is run on a not-for-profit basis- it is organised and run entirely by volunteers.
Подобно на самата Уикипедия, Уикимания се управлява с нестопанска цел- тя зависи от доброволците, за да бъде успешна.

I regularly attend and present at Wikimedia and OSM community events including Wikimania, the developer's conferences(hackathons), and the local meetups where I live in New York City.
Редовно участвам и представям презентации в събития на уикимедианската общност и OSM, включително Уикимания, конференциите на разработчиците(hackathons) и на местните срещи, там където живея в Ню Йорк.

Wikimania 2017, the 13th annual international conference of the Wikimedia movement, is being held August 9-13, 2017 in Montréal, Canada.
Уикимания 2017 г., 13-та годишна международна конференция на уикимедианското движение, ще се проведе между 9 и 13 август 2017 г. в Монреал, Канада.

In addition to the core Wikimania conference in Montreal, the Learning and Evaluation team at the Wikimedia Foundation organizes pre-conference Learning Days.
В допълнение към основната конференция Уикимания в Монреал, екипът за обучение и оценка на Фондация Уикимедия организира Дни на обучението преди конференцията.

Wikimania 2016, the 12th annual international conference of the Wikimedia movement, is being held between 22 and 26 June 2016 in Esino Lario, Italy.
Уикимания 2016 г., 12-та годишна международна конференция на движението Уикимедия, ще се проведе между 22 и 26 юни 2016 г. в Езино Ларио, Италия.

This decreased slightly for Wikimania 2014, in which 1,168 applications were submitted, and decreased substantially in 2015 in which~600 applications were submitted.
Това количество леко намаля за Уикимания 2014, за която бяха подадени 1 168 заявления, и по-значително през 2015 г., когато бяха подадени ~600 заявления.

Wikimania is the annual conference celebrating Wikipedia and its sister free knowledge projects with conferences, discussions, meetups, training and a hackathon.
Уикимания е годишната конференция на Уикипедия и сродните ѝ проекти за свободно знание с конференции, дискусии, срещи, обучение и редакторски маратон.

Wikimania is the annual meeting where users from Wikipedia and Wikimedia from all over the world meet each other and discuss the global movement.
Уикимания е годишната среща, на която потребители и редактори на Уикипедия и сродните проекти на Уикимедия от цял свят си дават среща и дискутират глобалното уики движение.