Какво е " WILDLIFE CRIME " на Български - превод на Български

• престъпленията срещу дивата природа

Примери за използване на Wildlife crime на Английски и техните преводи на Български

Activities, Wildlife Crimes.
Дейности, Престъпления срещу дивата природа.

The International Consortium on Combating Wildlife Crime.
Създаден е Международен консорциум за борба с престъпленията срещу дивата природа.

Wildlife crime has a negative impact on biodiversity across the world.
Престъпленията срещу дивата природа оказват пагубно въздействие върху биоразнообразието по цял свят.

How are we tackling Wildlife Crime?
Как противодействаме на престъпленията срещу дивата природа?

Wildlife crimes are new to the attention of law enforcement institutions and media in Bulgaria.
Престъпленията срещу дивата природа са отскоро в обсега на вниманието на правораздавателните институции и медиите в България.

Motion for a resolution on wildlife crime.
Предложение за резолюция относно престъпленията срещу дивата природа.

Examples of wildlife crimes include the illegal capture of animals from wildlife and their detainment in captivity;
Примери за престъпления срещу дивата природа са незаконното залавяне на животни от дивата природа и отглеждането им в плен, ограбване на гнезда.

Over 81 strictly protected bird species were reported as victims of deliberate wildlife crime.
Над 81 строго защитени видове птици са докладвани като жертви на преднамерени престъпления срещу дивата природа.

News Second workshop for the prevention of Wildlife crimes gathered main state institutions.
Новини Втора работна среща за предотвратяване на престъпленията срещу дивата природа събра основните държавни институции.

The meeting brought together representatives of all major state institutions working in the field of prevention and detection of wildlife crimes.
Срещата събра представители на всички основни държавни институции, които работят в областта на предотвратяването и разкриването на престъпления срещу дивата природа.

Governments and NGOs should team up to improve information collection about wildlife crime to develop a common grasp of the issue.
Правителствата и неправителствените организации трябва да работят заедно, за да подобрят събирането на информация за престъпления срещу дивата природа и като резултат да подобрят общия контрол.

Welcomes also the WCO's INAMA project, which seeks to enhance the ability of customs authorities to improve capacity-building in order to fight wildlife crime;
Приветства също така проекта INAMA на СМО, който има за цел да засили способността на митническите органи да подобрят изграждането на капацитет за борба с престъпленията срещу дивата природа;

The Day reminds us of the urgent need to step up the fight against wildlife crime, which has wide-ranging economic, environmental and social impacts.
Този ден ни напомня за спешната нужда от засилване на борбата срещу престъпленията срещу дивата природа и намаляването на видовете, предизвикано от хората, които имат голямо икономическо, екологично и социално влияние.

For a fourth year in a row the team of the project LIFE+"Conservation of Imperial Eagle and Saker Falcon in key areas of the Natura 2000 network in Bulgaria" work on prevention and combating wildlife crimes.
Вече четвърта година екипът на проекта LIFE+„Опазване на царския орел и ловния сокол в ключовите за тях места от мрежата Натура 2000 в България” работи за превенцията и противодействието на престъпленията срещу дивата природа.

Last year, the harshest wildlife poisoning penalty in Spain's history was imposed, and we hope that more and more wildlife crimes will be brought to justice just like in these two cases.
Миналата година беше наложено най-тежкото наказание в историята на Испания за отравяне на диви животни и се надяваме, че все повече престъпления срещу дивата природа ще бъдат изправени пред съда.

Project Combat Wildlife Crime is aimed at ensuring long-term capacity building, improved international information and intelligence exchange, and the coordination of enforcement efforts through the support of government authorities in the wildlife and forestry administration from source, transit and consumer countries.
Проектът за борба с престъпленията спрямо дивата природа е насочен към дългосрочното изграждане на капацитет, подобрения международен обмен на информация и разузнавателни данни и координацията на мерките за правоприлагане чрез подкрепа на държавните органи, отговорни за съхраняването на дивата природа и горите в държавите на произход, транзит и местоназначение.

Finally, European Union countries and their neighbours should work together to prevent wildlife crime to be exported.
Накрая, страните от Европейския съюз и съседните им държави трябва да работят заедно за предотвартяването на разпространението на престъпленията срещу дивата природа.

Today is the day to remind ourselves“the urgent need to step up the fight against wildlife crime and human induced reduction of species, which have wide-ranging economic, environmental and social impacts.”.
Този ден ни напомня за спешната нужда от засилване на борбата срещу престъпленията срещу дивата природа и намаляването на видовете, предизвикано от хората, които имат голямо икономическо, екологично и социално влияние.

Furthermore, the Bulgarian experts were guests at the 22th Annual National Meeting of the institutions directly responsible for wildlife crimes, which was held in Cheltenham.
Освен това българските експерти бяха специални гости на XXII-та годишна национална среща на институциите, пряко отговорни за престъпленията срещу дивата природа, която се проведе в гр. Челтънхем.

To remind the world of the urgent need to step up the fight against wildlife crime and human-induced reduction of species, which have a wide-ranging economic, environmental and social impact.
В същото време, този ден ни напомня за спешната нужда от засилване на борбата срещу престъпленията срещу дивата природа и намаляването на видовете, предизвикано от хората, които имат голямо икономическо, екологично и социално влияние.

Stresses that in order to avoid the‘migration' of wildlife criminal networks, the harmonisation of policies and legal frameworks with respect to wildlife crime is particularly important;
Подчертава, че за да бъде предотвратявано„мигрирането“ на престъпните мрежи, занимаващи се с трафик на екземпляри от дивата флора и фауна, е особено важно да бъдат хармонизирани политиките и правните рамки по отношение на престъпленията срещу дивата природа;

At the same time, the Day reminds us of the urgent need to step up the fight against wildlife crime and human induced reduction of species, which have wide-ranging economic, environmental and social impacts.
В същото време, този ден ни напомня за спешната нужда от засилване на борбата срещу престъпленията срещу дивата природа и намаляването на видовете, предизвикано от хората, които имат голямо икономическо, екологично и социално влияние.

The campaign"I Guard the Forests and Eagles of Bulgaria" aims to promote cases in which nature lovers or professionals involved in the investigation, prevention or other activities related to wildlife crimes have taken action to prevent or detect a crime..
Кампанията„Аз пазя горите и орлите на България“ има за цел да популяризира случаите, в които любители на природата или професионалисти спомагащи разследването, предотвратяването или друга дейност отнасяща се до престъпленията срещу дивата природа са предприели действия, за да предотвратят или разкрият дадено престъпление..

Also, the day is to remind governments of the urgent need to step up the fight against wildlife crime and human induced reduction of species, which have wide-ranging economic, environmental and social impacts.
В същото време, този ден ни напомня за спешната нужда от засилване на борбата срещу престъпленията срещу дивата природа и намаляването на видовете, предизвикано от хората, които имат голямо икономическо, екологично и социално влияние.

Bulgarian officials from the Ministry of Interior(MoI) and the Customs Agency, which are directly related to the prevention of wildlife crimes, made the first ever official visit to the UK from 1 to 5 October 2010.
Първото по рода си посещение във Великобритания на официални представители на МВР и Агенция Митници, които имат пряко отношение към предотвратяване на престъпленията срещу дивата природа, се проведе от 1 до 5 октомври 2010 г.

The European Commission is to contribute nearly two million euros to INTERPOL in support of its efforts to combat wildlife crime and protect the world's natural resources from the illegal international trade in wild flora and fauna.
Европа предоставя на Интерпол средства за борба с престъпленията срещу дивата природа Европейската комисия ще предостави на Интерпол близо два милиона евро в подкрепа на неговите усилия за борба с престъпленията спрямо дивата природа и за защита на световните природни ресурси от незаконната международна търговия със забранени растителни и животински видове.

The European Commission will allocate €1.73 million over the next three years to INTERPOL in support of its efforts to combat wildlife crime and protect the world's natural resources from the illegal international trade in wild flora and fauna.
Европейската комисия ще предостави на Интерпол близо два милиона евро в подкрепа на неговите усилия за борба с престъпленията спрямо дивата природа и за защита на световните природни ресурси от незаконната международна търговия със забранени растителни и животински видове.

After the case with Jan Ross ended BSPB called to allocate appropriate priority in the work of detection and prevention of such crimes Wildlife crimes are new to the attention of law enforcement institutions and media in Bulgaria.
С произнасянето на присъдата в Бургаския окръжен съд на британския гражданин Ян Рос, БДЗП призова да се отделя необходимият приоритет при работата за разкриване и превенция на подобни престъпления, които не са рядкост в България. Престъпленията срещу дивата природа са отскоро в обсега на вниманието на българските правораздавателни институции и медии.