Какво е " WILL ALSO FACILITATE " на Български - превод на Български

• също така ще улесни
• ще улесни и
• ще улеснят също така

Примери за използване на Will also facilitate на Английски и техните преводи на Български

The Commission will also facilitate access to EU funding instruments.
Комисията също така ще улесни достъпа до финансовите инструменти на ЕС.

And while we are in the bathroom, the SMR-T relay will also facilitate ventilation.
И докато сме в банята, SMR-T релето ще улесни и вентилацията.

The cleaning will also facilitate the work of the orthodontist when placing the brackets.
Почистването ще улесни и работата на ортодонта при поставянето на брекетите.

The adoption of this financial legislation will have a positive impact on the entire nation, but will also facilitate trade.
Приемането на финансовия закон ще окаже положително въздействие върху цялата държава, но също така ще улесни търговията.

It will also facilitate the digestion of cellulose, which leads to effective weight loss.
Тя също така ще улесни усвояването на увеличените влакно, в резултат на ефективната загуба на тегло.

As a couple's property must be divided in case of death, the Regulation will also facilitate the application of EU rules on cross-border successions.
Тъй като имуществото на двойката трябва да бъде разделено в случай на смърт, регламентът ще улесни и прилагането на правилата на ЕС относно трансграничното наследяване.

This will also facilitate the development of partnerships for interregional innovation investments.
Това ще улесни също така разработването на партньорства за междурегионални иновационни инвестиции.

This will make it easier for applicants to understand the opportunities available, while other simplifications will also facilitate access.
Така за кандидатстващите за участие ще е по-лесно да се запознаят с предлаганите възможности, като са опростени и други елементи, което също ще улесни достъпа до програмите.

Such common approach will also facilitate the migration of the CEF programme towards the eGrants IT module.
Този общ подход ще улесни и преминаването на програмата МСЕ към ИТ модула eGrants.

The Commission representatives reiterated the importance of providing clear explanations in the case of divergent opinions, as this will also facilitate the task of the Commission in the decision-making phase.
Представителите на Комисията изтъкнаха отново колко е важно да се дават ясни обяснения в случай на различаващи се становища, тъй като това също така ще улесни задачата на Комисията при етапа на вземане на решения.

The Safety Manager will also facilitate training courses for interagency staff including;
Мениджърът по безопасност също така ще улесни курсовете за обучение на междуведомствения персонал, включително;

The integrated programme will make it easier for applicants to understand the grant opportunities available, while other simplifications will also facilitate access.
Благодарение на интегрираната програма за кандидатстващите за участие ще е по-лесно да се запознаят с предлаганите възможности за отпускане на безвъзмездни средства, а опростяването на други елементи също ще улесни достъпа до програмите.

The ETIAS will also facilitate the crossing of the external border by visa-exempt third country nationals.
ETIAS ще улесни и пресичането на външните граници от граждани на трети държави, които са освободени от визи.

As a couple's property must be divided in case of divorce or death, the Regulation will also facilitate the application of EU rules on cross-border divorces and successions.
Като имуществото на двойката трябва да бъде разделено в случай на развод или смърт, регламентът ще улесни и прилагането на правилата на ЕС относно трансграничните случаи на развод и наследяване.

This will also facilitate market surveillance authorities to link the product to the EU declaration of conformity.
Това ще улесни също и органите за надзор на пазара при свързване на продукта с ЕС декларацията за съответствие.

The first[result of] this agreement is that Kosovo appointed its first military attaché abroad-- Xhevat Gashi, military attaché to the United States," Maloku told SETimes, adding the agreement will also facilitate Kosovo's NATO bid.
Първият[резултат от] това споразумение е, че Косово назначи първия си военен аташе в чужбина- Джеват Гаши, военен аташе в Съединените щати," каза Малоку за SETimes, добавяйки, че споразумението ще улесни също кандидатурата на Косово за НАТО.

It will also facilitate consumers' access to redress, as proposed in the New Deal for Consumers.
Тя също така ще улесни достъпа на потребителите до правна защита, както бе предложено в новия търговски механизъм за потребителите.

By bringing together key stakeholders including, service providers for persons with disabilities, technology business providers, public authorities and disabled persons' organisations the conference will also facilitate discussions on the key factors in the design and adoption of person-centred technology products and services.
Чрез обединяването на ключови заинтересовани страни, включително доставчици на услуги за хора с увреждания, доставчици на технологични предприятия, публични органи и организации на хора с увреждания, конференцията също така ще улесни обсъждането на ключовите фактори при проектирането и възприемането на технологични продукти и услуги.

He added that it will also facilitate the travel of Bulgarians working in Greece during the summer holiday season.
Той добави, че новият ГКПП ще улесни също и пътуванията на българите, работещи в Гърция през летния почивен сезон.

It will also facilitate deeper understanding of online disinformation and formulation of evidence-based strategies for further limiting its spread.
Тя също така ще улесни по-задълбоченото разбиране на онлайн дезинформацията и формулирането на основани на факти стратегии за допълнително ограничаване на нейното разпространение.

The research collaboration will also facilitate and enhance policy coordination between the EU and Brazil in relevant areas.
Сътрудничеството в научните изследвания също ще улесни и подобри координацията на политиките между ЕС и Бразилия в съответните области.

It will also facilitate synergies, for example between Cohesion Policy fund and the Asylum and Migration Fund when it comes to the development of local integration strategies for migrants.
Това ще улесни и полезното взаимодействие- например между фондовете по политиката на сближаване и фонд„Убежище, миграция и интеграция“- при разработването на местни стратегии за интеграция на мигрантите.

The Regulation will also facilitate the recognition and enforcement of decisions on property matters given in another EU country.
Регламентът също така ще улесни признаването и изпълнението на решенията по имуществени въпроси, постановени в друга държава от ЕС.

The Regulation will also facilitate the recognition and enforcement of decisions on property matters given in one EU country in another EU country.
Регламентът също така ще улесни признаването и изпълнението на решенията по имуществени въпроси, постановени в една държава от ЕС, в друга държава от ЕС.

Simplifying the procedures will also facilitate SMEs' access to such contracts and enable them to participate on a more equal and fairer footing.
Опростяването на процедурите ще улесни и достъпа на МСП и те ще могат да участват в такива поръчки по по-равностоен и справедлив начин.

Simplifying the procedures will also facilitate small and medium-sized enterprises' access to such contracts and their participation on a more equal and fairer footing.
Опростяването на процедурите ще улесни и достъпа на МСП и те ще могат да участват в такива поръчки по по-равностоен и справедлив начин.

At the same time, the new laws will also facilitate cross-border cooperation of police or prosecutors to combat crime and terrorism more effectively across Europe.
По-хармонизираните закони ще улеснят също така трансграничното сътрудничество между полицейските или прокурорските органи за по-ефективна борба с престъпността и тероризма в цяла Европа.

The Commission will also facilitate the work of the authorities when investigating dual quality cases across borders in the context of the Consumer Protection Cooperation(CPC) Regulation.
Комисията ще улесни също така работата на органите при трансгранични разследвания на разлики в качеството в контекста на Регламента за сътрудничество в областта на защитата на потребителите(СЗОП).

The agreement will also facilitate the conclusion of future data transfer agreements with the US in the criminal law enforcement sector, as data protection safeguards will have been agreed and will thus not have to be negotiated each time afresh.
Споразумението също така ще улесни сключването на бъдещи споразумения за предаване на данни със САЩ в областта на наказателното правоприлагане, тъй като вече ще се договорени гаранциите за защита на данните и няма да се налага всеки път да се водят преговори по тях.

The Centre will also facilitate research and development and ensure capacity building among law enforcement, judges and prosecutors and will produce threat assessments, including trend analyses, forecasts and early warnings.".
Центърът ще улесни също научноизследователската и развойната дейност, ще обезпечи изграждането на капацитет сред правоприлагащите органи, съдиите и прокурорите, ще изготвя оценки на заплахата, включително анализ на тенденциите и прогнози, и ще осигурява ранни предупреждения.