Какво е " WILL ALTERNATE " на Български - превод на Български

• ще се редуват
• ще се сменят

Примери за използване на Will alternate на Английски и техните преводи на Български

Will alternate during the evening.
Ще има смени ввечер.

The groups will alternate every week.
Групите ще се сменят всяка седмица.

Will alternate with musical numbers.
Ще се редуват с музикални номера.

Every path through it will alternate black and white.
Всеки път през нея ще редува черно и бяло.

We will alternate in six-hour shifts.
Редуваме се на 6-часови смени.

Choosing this method, you will alternate empty and filled cells.
Като изберете тази опция, ще се редуват празни и пълни клетки.

I will alternate port and starboard thrusters.
Ще сменя левия и десния двигател.

Your energy level will alternate throughout the year.
Енергийните нива ще варират през тази година.

The Staff Party will be open to anyone and the location will alternate weekly.
Staff Party ще е отворено за всички желаещи, а локацията ще се редува всяка седмица.

Groups will alternate each week.
Групите ще се сменят всяка седмица.

In this case, you need to hang on the walls of paintings and other objects, which will alternate with beautiful sconces.
В този случай, трябва да се мотае по стените на картини и други предмети, които ще се редуват с красиви свещници.

Two drivers will alternate shifts on the road.
Двама шофьора ще се редуват по пътя.

Vacuum massage is done using anti-cellulite cosmetics, very good, if this procedure will alternate with manual massage.
Вакуум масаж се извършва с помощта антицелулитни козметика, много добри, ако тази процедура ще се редуват с мануален масаж.

The rounds will alternate between questions and mini games.
Играта превключва между любопитни въпроси и мини-игри.

To obtain a variety, you can prepare several different templates at once, the samples of which will alternate when stacked.
За да получите разнообразие, можете да подготвите няколко различни шаблона наведнъж, пробите от които ще се редуват при подреждане.

In this phase, you will alternate protein foods and vegetables.
В тази фаза ще се редуват протеинови храни и зеленчуци.

As long as he lives on earth periods of emotional and bodily richness and liveliness will alternate with periods of numbness and poverty.
Докато живее на земята, периодите на емоционално богатство и физическа жизненост ще се редуват с периоди на вцепенение и бедност.

This cutting will alternate between arcs of three and five beads.
По този начин ще се завърти остриета дъгата на три или пет мъниста.

On the ceiling during the finish you can leave the bearing beams, which will alternate with white plaster, as in the chalet style.
На тавана по време на завършването можете да оставите лагерните лъчи, които ще се редуват с бяла мазилка, както в стила на вилата.

Your doctor will alternate the injections between your right and left side.
Лекарят Ви ще редува местата на инжектиране между дясната и лявата страна.

Grand Gala of Magia8 Internationally renowned artists will alternate in 2 hours of show bringing on stage the best….
Grand Gala на Magia8 Международно известни художници ще се редуват в 2 часа шоу, внасяйки на сцената най-добрите….

The balls will alternate left and right, making it more difficult to track them.
Топките ще се редуват отляво и отдясно и ще се следят трудно.

On assurances of psychologists, after such a girl since adolescence will alternate gluttony with debilitating diets, unable to escape from the vicious circle.
На уверенията на психолози, след това момиче от юношеството ще се редуват с преяждане инвалидизиращи диети, които не могат да се измъкнат от омагьосания кръг.

You will alternate the personalized training and the revision of the delicate points.
Ще редувате персонализираното обучение и преразглеждането на деликатните точки.

The accents in the exhibition will also be emphasized by the use of different print sizes- the large formats(100x150 cm) will alternate with groups of smaller prints(38x57cm).
Акцентите в изложбата ще бъдат подсилени и с използването на различни размери на отпечатъците- големите формати(100х150 см.) ще се редуват с групи от по-малки копия(38х57 см.).

The films will alternate with concerts and dance performances- a cultural whirlwind, bright, colourful and fun.
Филмите ще се редуват с концерти и танцови изпълнения- една културна вихрушка, ярка, цветна и забавна.

Although no sailing program has been made official, reports in the Azerbaijani and Russian media indicate that the ship will alternate the Caspian cruises in winter with river itineraries along the Volga and between Moscow and Saint Petersburg in the summer.
Въпреки че все още няма официална програма за плаването на"Петър Велики", според руските и азербайджанските медии корабът ще редува круизи в Каспийско море през зимата и обиколки по Волга между Москва и Санкт Петербург през лятото.

You will alternate the muscle groups or movements, and will have virtually no rest from one exercise to another.
Вие ще редува между мускулни групи и движения и ще трябва малко да не си почиват от едно упражнение към следващия.

For the logistic base of the study, the Varna port of Lesport was chosen, from where the shifts of the researchers, which will alternate for 28 days of work on the ship, as well as materials and equipment for the construction of the well 80 km from the sea shore.
За логистична база на проучването е избрано варненското пристанище"Леспорт", откъдето ще тръгват смените на изследователите, които ще се редуват на 28 дни работа на кораба, както и материали и оборудване за изграждането на кладенеца на 80 км от брега на морето.

Others will alternate cycles with fat-burning drugs so that they can use clen and other drugs on and off throughout the year.
Други ще се редуват цикли с изгаряне на мазнини наркотици, така че те могат да използват clen и други лекарства и изключване през цялата година.