Какво е " WILL ATTEST " на Български - превод на Български

• ще свидетелстват
• ще потвърди
• ще свидетелства
• ще потвърдят

Примери за използване на Will attest на Английски и техните преводи на Български

I will attest to that.
Аз ще го потвърдя.

As Monty will attest.
Както Монти ще потвърди.

I did everything I could to rescue you, as my men will attest.
Направих всичко, което можах, за да ви спася, и хората ми ще го потвърдят.

His friends will attest to that.
Приятелите ви ще го потвърдят.

It belongs to him by right, and anyone who's visited will attest to that.
Той принадлежи на него право, и всеки, който е посетил, ще свидетелства за това.

My dear wife will attest to that.
Скъпата ми съпруга ще свидетелства за това.

I was at my restaurant, and I have the manager, two prep cooks and an entire waitstaff who will attest to that.
Бях в ресторанта и управителя, двама готвачи и всички сервитьори ще го потвърдят.

And principal Daly will attest to that.
И директорът Дейли ще свидетелства за това.

Yet the very notion of individual genius is somewhat overrated, as even some of the geniuses will attest.
И все пак самото понятие за отделен гений е малко надценено, тъй като дори някои от гениите ще свидетелстват за това.

The people I work with will attest to that.
Хората, с които работим, ще го потвърдят.

If you need to fly for business or on vacation, private charter really is the way to travel, as thousands of our satisfied customers will attest to.
Ако се налага да летят по работа или на почивка, частни чартърни наистина е начинът да пътуват, като хиляди наши доволни клиенти ще свидетелстват за.

My brother and sisters will attest to that!
Нека моите братя и сестри потвърдят това!

As many millions will attest, massage also helps relieve the stress and tension of everyday living that can lead to disease& illness.
И тъй както милиони хора ще свидетелстват, масажа също помага за облекчаване на стреса и напрежението на ежедневния живот, който може да доведе до много заболявания.

To which my ex-wife will attest.
Което и моята бивша жена ще потвърди.

Any physician will attest these statements.
Всеки физик, ще се съгласи с тези твърдения.

Most of the reviews UniqueHoodia are positive and many of those who tried this will attest to its effectiveness.
Повечето от UniqueHoodia прегледи са положителни, и много от тези, които се това ще свидетелстват за неговата ефективност.

As my e-mail will attest, I said no to the job.
Имейлът ми ще потвърди, че отказах работа.

Our reviews in the internet will attest to that.
Отзивите в интернет потвърждават това.

Your passport will attest of your country of residence.
Ще се приемат медицински свидетелства от Вашата държава на пребиваване.

It may not happen in the space of a few minutes as in“Limitless,” but it can be done as doctors, researchers and behavior specialists will attest.
Тя не може да се случи в течение на няколко минути, както в"Limitless", но това може да се направи като лекари, изследователи и поведение специалисти ще свидетелстват.

Those who I work for will attest to this.
Хората, с които работим, ще го потвърдят.

As many people will attest, massage also helps relieve the stress and tension of everyday living that can lead to illness and disease.
И тъй както милиони хора ще свидетелстват, масажа също помага за облекчаване на стреса и напрежението на ежедневния живот, който може да доведе до много заболявания.

Soon your father will attest your worth.
Скоро баща ти ще си признае, че си достоен.

Hence, as millions will attest, massage also helps relieve the stress and tension of everyday living that can lead to disease and illness.
И тъй както милиони хора ще свидетелстват, масажа също помага за облекчаване на стреса и напрежението на ежедневния живот, който може да доведе до много заболявания.

Ask any parent and they will attest to this fact.
Попитайте други бащи и те ще потвърдят това.

Translations are definitely not all born equal, a fact to which anyone who has experienced the pain, amusement or confusion of reading a bad one will attest….
Истината е, че няма два еднакви превода, факт, който всеки, който се е сблъсквал с болката, забавлението или объркването от четенето на лош превод, ще потвърди.

A type of Lent, but this will attest to our faith.
Един вид, велики пости, но така ще засвидетелстваме нашата вяра.

As any parent will attest, those are high stakes indeed.
Както ще потвърди всеки родител, стиловете на справяне са до голяма степен вродени.

By anyone's standards, I am a remarkable vampire, most powerful, having lived five hundred years from the great days of Cosimo de' Medici, and even the angels will attest to my powers, if you can get them to speak to you.
По всеобщо мнение аз съм забележителен вампир, притежаващ голяма власт, тъй като съм живял петстотин години след славните времена на Козимо де Медичи, и дори ангелите ще потвърдят моята сила, ако успеете да ги накарате да говорят.

Anyone who has ever participated in a sport will attest to the fact that their performance is noticeably enhanced by proper diet and nutrition.
Всеки, който някога е участвал в някой спорт ще свидетелства за факта, че представянето е значително подобрено чрез подходяща диета и хранене.