Какво е " WILL BE ADDED TO YOU " на Български - превод на Български

• ще ви се прибави
• ще ви се приложи
• ще ви се придаде
• ще бъдат добавени към вас
• ще ти се прибавят

Примери за използване на Will be added to you на Английски и техните преводи на Български

But seek God's Kingdom, and all these things will be added to you.
Търсете[Божието] царство и[всичко] това ще ви се прибави.

So, love and power will be added to you, if there are wonderful, tasty dates on the table.
И така, любов и сила ще бъдат добавени към вас, ако има прекрасни, вкусни дати на масата.

And so, for your reverence, good graces will be added to you.
И така, за вашата почит, благоволението ще бъдат добавени към вас.

As we do that, let us remember these words:“But seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things will be added to you.”.
Тогава отричаме Господните слова:„Търсете първом царството Божие и Неговата правда, и всичко останало ще ви се придаде”.

Instead, seek his[5] kingdom, and these things will be added to you.
Но търсете[Божието] царство и[всичко] това ще ви се прибави.

The fear of the LORD is the beginning of wisdom, and the knowledge of the Holy One is understanding.{11} For by me your days will be multiplied, And years of life will be added to you.
Страхопочитанието пред Господа е начало на мъдростта, и познанието на Всесвятия е разум, 11 защото заради мене ще се умножат дните ти и ще ти се прибавят години на живот.

But seek God's Kingdom, and all these things will be added to you.
Но вие търсете царството Божие, и всичко това ще ви се придаде.

I say, Do as Christ taught‘seek first the Kingdom of God and His Righteousness and ALL things will be added to you'.
И тъй, Христос казва:„Търсете първом Царството Божие и Неговата правда и всичко ще ви се приложи“.

First seek the Kingdom of Heaven, and all else will be added to you.".
Първо търсете Божието царство, а останалото ще ви се прибави.".

Sling the stone of“But seek first the kingdom of God and his righteousness, and all these things will be added to you.”.
Царството Божие Но търсете първом Царството Божие и правдата Негова, и всичко това ще ви се приложи.

Seek first God's kingdom and then all these things will be added to you.
Ако търсиш първо Божието царство, тогава ще ти се прибавят тези неща.

Hence, Jesus instructs us,“seek first the kingdom of God and his righteousness, and all these things will be added to you.”.
И тъй, Христос казва:„Търсете първом Царството Божие и Неговата правда, и всичко ще ви се приложи“.

Seek first God's Kingdom and His righteousness, and all else will be added to you'.
Божие и Неговата правда и всичко друго ще ви се приложи”.

Seek first God's Kingdom and His righteousness, and all else will be added to you'.
Търсете първом Царството Божие и неговата Правда и всичко друго ще ви се приложи.“.

Seek first God's Kingdom and His righteousness, and all else will be added to you'.
Първом търсете царството на Бога и Неговата правда, а всичко останало ще ви се придаде“.

Seek first God's Kingdom and His righteousness, and all else will be added to you'.
Търсете първом царството на Бога и неговата правда, и всичко друго ще ви се прибави”/ Мат.

Seek first God's Kingdom and His righteousness, and all else will be added to you'.
Но първо търсете царството на Бога и Неговата правда, и всичко останало ще ви се прибави.".

For by me your days will be multiplied, And years of life will be added to you.
Защото чрез мене ще ти се умножат дните, и ще ти се прибавят години живот.

Seek first God's Kingdom and His righteousness, and all else will be added to you'.
Но първо търсете Божието царство и Неговата праведност и всичко останало ще ви се прибави!”.

Jesus said seek first God's Kingdom and righteousness and all these things will be added to you.
Господ каза:”Търсете преди всичко Божието царство и правда и всичко останало от което, се нуждаете ще ви се прибави”!

Sling the stone of“But seek first the kingdom of God and his righteousness, and all these things will be added to you.”.
Първом,- ни учи Спасителят,- търсете царството на Бога и Неговата правда, и всичко това ще ви се придаде".

Sling the stone of“But seek first the kingdom of God and his righteousness, and all these things will be added to you.”.
Размишление върху стиха:„Търсете първо Царството Божие и Неговата Правда, и всичко друго ще ви се приложи“.

Hence, Jesus instructs us,“seek first the kingdom of God and his righteousness, and all these things will be added to you.”.
Точно затова и Христос казва:"Търсете първо Царството Божие и Неговата правда и всичко друго ще ви се приложи.".

That must be why Jesus said“Seek first the Kingdom of God and His righteousness and all these things will be added to you.”.
Ето защо Исус каза:„Но първо търсете Божието царство и Неговата правда; и всичко това ще ви се прибави.”.

INTERLINEAR:"But seek first His kingdom and His righteousness, and all these things will be added to you.
Но казва така:… първо търсете Неговото царство и Неговата правда;(това са вечните неща) и всичко това(временните неща) ще ви се прибави.

Hence, Jesus instructs us,“seek first the kingdom of God and his righteousness, and all these things will be added to you.”.
Тогаз думите Христови имат смисъл:„Търсете първом царството Божие и Неговата правда и всичко друго ще ви се приложи.".

That must be why Jesus said“Seek first the Kingdom of God and His righteousness and all these things will be added to you.”.
Че Исус беше заповядал:„Търсете първо царството на Бог и Неговата правда и всичко това ще ви се прибави” Мат.

Thus Jesus ultimately emphasizes“But seek first His kingdom and His righteousness, and all these things will be added to you.”.
Исус каза,„Но първо търсете Неговото царство и Неговата правда; и всичко това“- господство в света-„ще ви се прибави“ Мат.

Hence, Jesus instructs us,“seek first the kingdom of God and his righteousness, and all these things will be added to you.”.
За което Господ Бог Иисус Христос говори и казва:„Първом търсете царството на Бога и Неговата правда, и всичко това ще ви се придаде.”.

That must be why Jesus said“Seek first the Kingdom of God and His righteousness and all these things will be added to you.”.
Това се разбира от думите на Господ:„Първом търсете царството на Бога и Неговата правда, и всичко това ще ви се придаде.".