Какво е " WILL BE CLOSELY " на Български - превод на Български

• ще бъдат внимателно
• ще бъде внимателно
• ще бъде тясно
• ще бъдат стриктно
• ще бъдат тясно
• ще бъдат строго
• ще бъде строго

Примери за използване на Will be closely на Английски и техните преводи на Български

Your child will be closely monitored.
Бебето ви ще бъде внимателно наблюдавано.

In addition, you will be taught how to monitor your blood glucose, and your unborn baby will be closely monitored.
Освен това ще научите как да наблюдавате кръвната си глюкоза и че нероденото бебе ще бъде внимателно наблюдавано.

Our players will be closely supervised, no problems.
Нашите играчи ще бъдат строго надзиравани, няма проблеми.

Over the next two years the patients will be closely monitored.
През следващите 2 години пациентите ще бъдат строго следени.

You will be closely monitored by your treatment team during treatments.
Състоянието Ви ще бъде строго наблюдавано от болничния персонал по време на лечението.

The dose and your response will be closely monitored.
Дозата и вашият отговор ще бъдат внимателно наблюдавани.

Your condition will be closely monitored by hospital staff during treatment.
Състоянието Ви ще бъде строго наблюдавано от болничния персонал по време на лечението.

Funding programs EU defense will be closely monitored.
Финансирането на програмите за отбрана на ЕС ще бъде внимателно наблюдавано.

This work will be closely tied to the GEF Sustainable Cities Impact Programme.
Тази работа ще бъде тясно обвързана с Програма за въздействие върху устойчивите градове на ГЕФ.

Your child's vital signs will be closely monitored.
Жизнените показатели на вашето бебе ще бъдат внимателно наблюдавани от медицинските сестри.

The newborn baby's blood levels of bilirubin(a substance that causes the yellowing of the skin in high levels) will be closely monitored.
Нивата на билирубин(вещество, което при високи нива причинява пожълтяване на кожата) в кръвта на новородените бебета ще бъдат стриктно проследявани.

The logics of the treatment will be closely related to demonstrate finality.
Логиката на обработката ще бъде тясно свързана с преследваните цели.

It will be closely integrated into the school curriculum and will involve active participation of the whole school community, parents and other partners.
Той ще бъде тясно интегриран в училищните програми и ще включва активното участие на родителите, местната власт и други партньори.

Implementation of these changes will be closely monitored in the coming months.
Осъществяването на тези промени ще бъде внимателно проследено през идните месеци.

His comments will be closely monitored for further interest rate cuts, such as preventive action against the threat of a trade war.
Неговите коментари ще бъдат внимателно следени за сигнали относно още понижения на лихвите, като превантивно действие срещу заплахата от търговската война.

Prevention for burn out is discussed and will be closely monitored daily for each trainee.
Профилактика за изгасвам се обсъжда и ще бъдат внимателно наблюдавани ежедневно за всеки курсист.

PMI data from Germany will be closely watched after the euro area's largest economy contracted in the second quarter, fueling fears over the prospect of a recession.
Данните от PMI от Германия ще бъдат внимателно наблюдавани, след като най-голямата икономика в еврозоната се сви през второто тримесечие, подхранвайки страховете за рецесия.

Prevention for call center burn out is discussed and will be closely monitored daily for each Central American trainee.
Профилактика за изгасвам се обсъжда и ще бъдат внимателно наблюдавани ежедневно за всеки курсист.

Implementation will be closely coordinated with the implementation of the Paris Agreement on Climate Change and other international commitments, including the New Urban Agenda(5).
Изпълнението ще бъде тясно координирано с изпълнението на Парижкото споразумение за изменението на климата и други международни ангажименти, включително Новата програма за градовете(5).

Those who are participating in the program will be closely monitored during the treatment and next 10 years.
Тези, които участват в програмата, ще бъдат внимателно наблюдавани по време на лечението и през следващите 10 години.

The case will be closely watched by consumer groups and data protection lawyers, with the control, use and security of personal information coming under increasing scrutiny.
Делото ще бъде внимателно наблюдавано от потребителски групи и адвокати, специализирани в защита на данните, докато контролът, използването и сигурността на личната информация ще бъдат подложени на все по-затягащи се проверки.

Fetal ultrasound: The baby's progress will be closely monitored to make sure they are growing properly.
Етап на плода- напредъкът на бебето ще бъде внимателно наблюдаван, за да се увери, че те се развиват правилно.

Use the drug only as prescribed, recommended dose and duration of treatment will be closely monitored by a doctor.
Използвайте лекарствения продукт само както е предписано, препоръчаната доза и продължителността на лечението ще бъдат стриктно следени от лекаря.

Meanwhile, another figure will be closely watched from Brussels: the turnout.
Междувременно едно друго число ще бъде внимателно наблюдавано от Брюксел: избирателната активност.

Inflation expectations, pricing behavior, lagged impact of recent monetary policy decisions, and other factors affecting inflation will be closely monitored and, if needed, further monetary tightening will be delivered.
Инфлационните очаквания, ценовото поведение и други фактори, влияещи върху инфлацията, ще бъдат стриктно следени и ако е необходимо по-нататъшно затягане на паричната политика ще бъде направено".

The Luxembourg decision will be closely watched by the world's other development banks.
Решението в Люксембург ще бъде внимателно наблюдавано от другите световни банки за развитие.

Mr President, first of all, there is no doubt that the cohesion policy will be closely involved in the realisation of the EU 2020 Strategy.
Г-н председател, първо, няма съмнение, че политиката на сближаване ще бъде тясно обвързана с реализирането на стратегията"ЕС 2020".

Students admitted to the programme will be closely integrated into the research group in Language Acquisition, Variation and Attrition(LAVA) WEB which is an active and productive research group working on various aspects of multilingualism and multilingual language acquisition.
Учениците, които са приети в програмата, ще бъдат тясно интегрирани в изследователската група"Езикови придобивания, вариации и атрибути" LAVA: WEB която е активна и продуктивна изследователска група, работеща по различни аспекти на многоезичие и многоезично придобиване на език.

The Bank of England is not expected to make any changes, but its rate statement will be closely watched for any concerns over the economic fallout from Brexit.
Не се очаква Банката на Англия да направи никакви промени, но нейното изявление ще бъде внимателно наблюдавано за всякакви притеснения във връзка с икономическия спад от Brexit.

The success of the case will be closely associated with significantly increasing material needs.
Успехът на делата ще бъде тясно свързан със забележимо нарастващите материални харчения.