Какво е " WILL BE DIMINISHED " на Български - превод на Български

• ще бъде намалена
• ще намалее
• ще бъде намалено
• ще бъде намален

Примери за използване на Will be diminished на Английски и техните преводи на Български

You will be diminished.
Че ти ще бъдеш принизена.

His mental capacity will be diminished.
Неговият умствен капацитет ще намалее.

They will be diminished… by my death…'cause I represent everything they love and admire.
Те ще са засрамени от моята смърт, защото аз представлявам всичко, което те обичат и уважават.

The efficiency of the program will be diminished.
Ефективността на процедурата ще намалее.

Numbers that will be diminished by your retrovirus.
Което ще бъде намалено от ретровируса ви.

Wealth gained by dishonesty will be diminished.
Богатството придобито чрез измама ще намалее.

America and the world will be diminished the moment that Saddam Hussein is..
Теристичната заплаха за Америка и света ще бъде намалена в момента, в който Садам Хюсеин бъде разоръжен.

They will still exist, but they will be diminished.
Ще се запазят, но те ще намалеят.

Wealth gained by dishonesty will be diminished, but He who gathers by labor will increase.
Богатството от суета ще намалее, а който събира с труд, ще го увеличи.

Proverbs 13:11 Wealth gained by dishonesty will be diminished.
Богатството придобито чрез измама ще намалее.

Wealth gained by dishonesty will be diminished, But he who gathers by labour will increase.
Богатство, спечелено с беззаконие, намалява, а който събира с труд, го увеличава.

If they are unfriendly, at least their numbers will be diminished.
Ако са неприятели, поне ще са по-малко.

Wealth gained by dishonesty will be diminished, but he who gathers by labor will increase”(Proverbs 13:11).
Богатството, придобивано от суета, ще намалее, а който събира с ръката си, ще го умножи”(13:11).

And if that were to happen, our Leader's authority will be diminished.
И ако това стане, властта на нашия лидер ще бъде фиктивна.

The terrorist threat to America and the world will be diminished the moment that Saddam Hussein is disarmed.
Теристичната заплаха за Америка и света ще бъде намалена в момента, в който Садам Хюсеин бъде разоръжен.

You could try to do that, but the effectiveness of the resources will be diminished.
Може да мине и без това, но ефективността от процедурата ще бъде намален.

The role of government will be diminished further.
Ролята на правителството ще се увеличи.

These agencies do not want to eradicate narcotics cultivation and trafficking because their importance will be diminished.
Тези служби не желаят да изкоренят нарко-цивилизацията, защото това би намалило влиянието, което имат.

You can play against the clock or until your power will be diminished by the impacts runs out.
Можете да играете срещу часовника или докато вашата сила ще бъде намален от въздействията изтече.

This unwanted increasing will be diminished by confirmatory analysis for unambiguous identification and quantification of the mycotoxins.
Такова нежелано увеличение ще бъде намалено от потвърдителен анализ за недвусмислена идентификация и количествено определяне на микотоксините.

At least this way the influence of your device will be diminished to some extent.
Така поне в известна степен ще намалите вредата от устройствата.

As the Syrian people leave their country in hopes of finding safer places to live, the labor force will be diminished.
Тъй като сирийският народ напуска страната си с надеждата да намерят по-безопасни места за живеене, работната сила ще бъде намалена.

The second argument is that Europe's energy security will be diminished if Nord Stream 2 is completed and Russia's market share grows.
Вторият аргумент е, че енергийната сигурност на Европа ще бъде намалена, ако газопроводите бъдат завършени и пазарният дял на Русия нарастне.

You will feel less hunger and your desire to eat more will be diminished.
Ще се почувствате по-малко гладни, а желанието ви за храна ще бъде понижено.

The role of the greenback as a global reserve currency will be diminished as more countries will switch to non-dollar currencies in trade.
Според Лавров ролята на щатския долар като световна резервна валута ще отслабне, тъй като много държави ще преминат към национални валути в търговията.

Even if the children of Israel will have a Jubilee, their inheritance will be added to the inheritance of the tribe into which they marry, and their inheritance will be diminished from the inheritance of our father's tribe.
И когато дойде юбилеят на израилевите синове, тяхното наследство ще се прибави към наследството на онова племе, на което ще принадлежат; и наследството им ще се отнеме от наследството на бащиното ни племе.

But if I wholly neglect to bid him call, my time for escape will be diminished, since it will be expected that I return the earlier, and my absence will the sooner excite anxiety.
Ако обаче не му кажа нищо, времето ми за бягство ще се съкрати, тъй като ще очакват да се върна по-рано и отсъствието ми ще ги разтревожи.

Just within the last few days we have heard, astonishingly, Israel threatening the European Union and saying that if Commissioner Ferrero-Waldner continues refusing to upgrade the Israel-EU Association Agreement, then European influence will be diminished, undermined, and we will have no role to play in the peace process.
Само през последните няколко дни с изненада чухме Израел да заплашва Европейския съюз и да заявява, че ако членът на Комисията Фереро-Валднер продължава да отказва да поднови Споразумението за асоцииране ЕС-Израел, то европейското влияние ще бъде намалено и подкопано, и ние няма да можем да играем роля в мирния процес.

Accordingly the money from the Government given usually to the Nencki Institute will be diminished considerably and I shall have difficulties in feeding my pups.
Съответно парите от правителството обикновено се дава на Nencki институт ще се стесни значително и имат трудности при храненето на малките си.

Then, as it is twice as far from the centre, its weight will be diminished 22, or 4 times.
Ако разстоянието се увеличи два пъти, то силата се намалява 22 или 4 пъти.