Какво е " WILL BE INVALID " на Български - превод на Български

• ще бъде невалиден
• ще бъдат невалидни
• ще бъде невалидно

Примери за използване на Will be invalid на Английски и техните преводи на Български

After such time it will be invalid.
Дотогава тя ще е невалидна.

And the Eurostar service itself might be in trouble because old licenses of UK train operators in Europe will be invalid.
И самата услуга на Eurostar може да е в беда, защото старите лицензи на британските оператори в Европа ще бъдат невалидни.

Service not effected in accordance with the law will be invalid, since the person concerned may be left without a proper defence.
Връчване, което не е извършено съобразно закона е нередовно, тъй като засегнатото лице може да остане без надлежна защита.

If you violate any of these terms, this offer will be invalid.
Ако нарушите някое от тези условия, офертата ще бъде невалиден.

Whoever imposes conditions which are not present in Allah's Laws; these conditions will be invalid for him, even if he imposed these conditions a hundred times.
Който налага условия, които не са в книгата на Аллах(закони), неговите условия ще бъдат невалидни дори ако ги наложи сто пъти.”.

The QSO of the transmitting station is valid, but the QSO for the receiving station will be invalid.
Радиовръзката на предаващата станция се зачита, а на приемащата станция не се зачита.

During 48 hours of suspension, your eSign certificate for QES will be invalid and it can not be used to prove your identity.
В периода от 48 часа на временно спиране, Вашето eSign Удостоверение за КЕП ще бъде невалидно и с него няма да може да бъде доказвана Вашата самоличност.

Failing to guarantee your booking within the above period, bookings will be invalid.
Резервации, негарантирани в посочения срок, се считат за невалидни.

So who deny the Creator will be invalid.
Значи който се отрече от Твореца ще бъде инвалид.

If a participant has not entered correctly his/her personal information in the answer sheets or has not marked his/her answers in the right way with a pencil 2B, his/her examination will be invalid.
Ако участникът не попълни коректно личната си информация в бланката за отговори или не маркира отговорите си по правилния начин с молив 2В, то неговият изпит ще бъде невалиден.

Fixed: Enabling Add date signature when creating new email option will be invalid when creating new emails.
Фиксирано: Активирането на Подпис на датата при създаване на нова опция за електронна поща ще бъде невалидно при създаване на нови имейли.

In such circumstances, although the data of your account will be the same as before, it will be governed by the Terms of Use in force at the date when the account is reopened, and all previous laws(including, inter alia, rights to bonuses or conditional earnings) will be invalid.
При такива обстоятелства, въпреки че Вашият профил ще има същите данни за профила, както преди, той ще бъде предмет на Условията за ползване, които са в сила към датата на такова повторно отваряне и предишни права(включително, но без ограничение, до бонуси или условни печалби) вече няма да са валидни.

Whoever imposes conditions which are not present in Allah's Laws, then those conditions will be invalid, even if he imposed these conditions a hundred times.
Който налага условия, които не са в книгата на Аллах(закони), неговите условия ще бъдат невалидни дори ако ги наложи сто пъти.”.

Alternative scenario: If price continues downward and breaks below the horizontal and diagonal resistances then this bullush scenario will be invalid.
Алтернативен сценарий: Ако цената продължи надолу и пробие под хоризонталната и диагонална съпротиви, тогава този бичи сценарий ще бъде невалиден.

After expiration of the 3-year period of validity of your eSign certificate for QES, it will be invalid and you do not need to take action on its termination.
След изтичане на 3-годишния период на валидност на Вашето eSign Удостоверение за КЕП, то ще бъде невалидно и не се налага да предприемате действия по неговото прекратяване.

The auction may not take place unless the above formalities have been observed, otherwise it will be invalid.
Продажбата не може да се проведе, освен ако не бъдат спазени посочени по-горе формалности, в противен случай тя ще бъде обявена за недействителна.

If the authorisation is not given, the contract will be invalid.
Ако не се даде разрешително, договорът ще бъде невалиден.

And the Eurostar service itself might be in trouble because old licenses of UK train operators in Europe will be invalid.
Движението на влака"Евростар" също може да срещне трудности, тъй като лицензите на британските железопътни компании повече няма да са валидни в Европа.

If those fans are shut off, the rest of us will be invalids soon.
Ако ги спрат и останалите ще станем инвалиди на бърза ръка.

The validity of all vouchers is TWO months from the date of issue, after that period the voucher cannot be used and will be INVALID!
Валидността на всички ваучери е ДВА месеца от дата на издаване, след този срок ваучерът не може да бъде използван и ще бъде НЕВАЛИДЕН!

If there is no right query processing approach, the results will be invalid in most cases.
Ако съществуваше правилна теория за нелокалността, повечето от тези случаи резултатите биха били приемливи.

If you, as your leasing debtor, settle your debts within a two-month period after you have been given the clearance, the termination will be invalid.
Ако Вие, като вашия лизингов длъжник, уредите задълженията си в рамките на двумесечен период, след като сте получили разрешението, прекратяването ще бъде невалидно.

Please, pay attention to this, because otherwise the documents for the dog will be invalid in Russia and abroad.
Моля, обърнете внимание на това, защото в противен случай документите за кучето ще бъдат невалидни в Русия и в чужбина.

If by error one of these actions were admitted, the closure of all proceedings will be ordered and any actions taken will be invalid.
Ако по погрешка един от тези искове е допуснат ще бъде разпоредено приключването на всички производства и всички предприети действия ще бъдат обявени за недействителни.

If you violate any of these terms and conditions, the offer will be invalid.
Ако нарушите някое от тези условия, офертата ще бъде невалиден.

Any part of the will written after the testator's signature will be invalid.
Направени след подписа на завещателя, са недействителни.

In addition, the previously made purchase of an apartment(documents) will be invalid.
Освен това, по-рано направената покупка на апартамент(документи) ще бъде невалидна.

If the'competitor price' cannot be verified on the internet then the claim will be invalid.
Ако„цената на конкурента“ не може да бъде проверена в интернет, тогава рекламацията ще бъде невалидна.

Malcolm's son says the will is invalid.
Синът на малкълм твърди, че завещанието е невалидно.

Under Chapter 1, Section 6 of the Act, the same applies to the question whether the will is invalid on grounds of insanity, fraud, mistake, coercion or other undue influence.
Съгласно глава 1, член 6 от Закона същото се отнася и за въпроса дали завещанието е невалидно поради невменяемост, измама, грешка, принуда или друго неправомерно въздействие.