Какво е " WILL BE PARTICULARLY IMPORTANT " на Български - превод на Български

• ще бъде от особена важност
• ще бъде особено важно
• ще бъдат особено важни
• ще бъдат от особено значение
• ще бъде особено важен

Примери за използване на Will be particularly important на Английски и техните преводи на Български

This will be particularly important in future.
Това ще бъде от особена важност в бъдеще.

For freelancers especially, this will be particularly important.
Особено за спонсорите това ще е много важно.

This will be particularly important over the next year.
Това ще бъде много важно именно през следващата година.

The years 1933, 1935 and 1937 will be particularly important.
Годините 1934, 1935 и 1937 ще бъдат особено важни.

This result will be particularly important for developing countries.
Това би било особено полезно в развиващите се страни.

The years 1933, 1935 and 1937 will be particularly important.
Годините 1933, 1935 и 1937 ще бъдат особено значителни.

This will be particularly important for the people who were born between 25 to 27 November.
Особено значение това има за родените на 23-25 ноември.

Three types of investment will be particularly important.
Три големи инфраструктурни проекта ще бъдат от особено значение.

This will be particularly important for the people who were born between 25 to 27 November.
Особено важно това ще бъде за хората, които са родени в дните 25- 27 ноември.

If you have a plasma maintaining this distance will be particularly important.
Ако имате плазма поддържане на това разстояние ще бъде особено важно.

This protocol will be particularly important if the symptoms are manifesting for the first time.
Такова лечение при стационарни условия ще бъде полезно в случаите, когато симптомите на това заболяване са регистрирани за първи път.

The launching, in the coming month, of a human rights dialogue will be particularly important.
Започването в следващия месец на диалог, посветен на правата на човека, ще бъде особено важно.

This will be particularly important in the next round of scrutiny, which will involve Russia, Cuba, Saudi Arabia and China.
Това ще бъде от особена важност в следващия кръг на контрол, в който ще участват Русия, Куба, Саудитска Арабия и Китай.

Home: During the year, a male presence in the home and your family will be particularly important.
Събития свързано с раждане на дете от мъжки пол. Дом: През годината мъжкото присъствие в дома и в семейството ви ще е особено важно.

Today's vote will be particularly important for disabled passengers, who will benefit as a result of today's vote.
Резултатът от днешното гласуване ще бъде особено важен за пътниците с увреждания, в чиято полза ще бъде резултатът от днешното гласуване.

This is why redefining our relationship with the EU and its member countries will be particularly important in the coming months.
И затова какво е нашето място и отношение с Европа през следващите години ще бъде изключително важно.

This will be particularly important for small and medium-sized enterprises, many of which do not have sufficient financial resources to apply for patents.
Това ще бъде особено важно за малките и средните предприятия, много от които не разполагат с достатъчни финансови ресурси да кандидатстват за патенти.

Therefore, construction of the Corridor 8(East to West) and Corridor 10(North to South) will be particularly important.
Следователно строителството на Коридор 8(от изток на запад) и Коридор 10( от север на юг) ще бъде от особено значение.

It will be particularly important to appoint appropriate experts to the juries who have assimilated these aims and who will help to implement and develop them.
Ще бъде особено важно да се назначат подходящи експерти в журито, които да са осъзнали тези цели и които ще подпомогнат тяхното прилагане и развитие.

The Treaty of Lisbon is about to be signed and, therefore, the Charter of Fundamental Rights as an annex to the treaty will be particularly important.
Предстои скорошното подписване на Договора от Лисабон и следователно Хартата на основните права като приложение към Договора ще е от особено значение.

In the case of the Black Sea in particular, this package will be particularly important as many of the Black Sea littoral states are on the Paris Memorandum blacklist or grey list.
Пакетът ще е особено важен за Черно море, тъй като много от черноморските държави са в черния или сивия списък към Парижкия меморандум.

Finally, in chapter 7(The future), I will summarize three themes that recur across chapters and that will be particularly important in the future.
И накрая, в глава 7("Бъдещето") ще прегледам темите, които минават през книгата, и после ще ги използвам, за да се спекулираме за теми, които ще бъдат важни в бъдеще.

A political commitment of Member States to this process will be particularly important as regards the mitigating measures that will be addressed to them via such recommendations.
Политическият ангажимент от страна на държавите членки спрямо този процес ще бъде от особено значение за набелязаните смекчаващи мерки в отправените към тях препоръки.

Given the current global economic situation, the leaders will naturally also discuss possible ways out of the crisis, of boosting growth and creating jobs, and the question of the regulation of financial markets will be particularly important.
Предвид настоящата глобална икономическа ситуация държавните глави естествено ще обсъдят и възможните начини за излизане от кризата, за насърчаване на растежа и за създаване на работни места, а въпросът за регулирането на финансовите пазари ще бъде от особена важност.

Response forms similarly should allow for a standardised exchange of information, and this will be particularly important where service providers are unable to comply.
Формулярите за отговор следва да направят възможен стандартизирания обмен на информация, а това ще бъде от голямо значение, когато доставчиците на услуги не могат да спазят изискванията.

The regional level will be particularly important in the transition period in organizing food distribution to the big urban areas which do not have enough food-growing land to feed themselves.
Регионалното ниво ще бъде особено важно през преходния период при орга низирането на дистрибуцията на храни до големите градски зони, които не разполагат с достатъчно земя за посев, за да се изхранват сами.

In the context of the coming economic recession and the supply crisis, it will be particularly important to harmonise the requirements of the environment, competitiveness and security.
В контекста на сегашната икономическа рецесия и кризата на доставките ще бъде изключително важно да хармонизираме изискванията за околната среда, конкурентоспособността и сигурността.

Del Ponte's report will be particularly important for Croatia, which is scheduled to start accession talks with the Union on 17 March, provided Gotovina has been handed over to the tribunal by that time.
Докладът на Дел Понте ще бъде особено важен за Хърватия, която трябва да започне присъединителни преговори със съюза на 17 март, при условие че Готовина бъде предаден на Трибунала до тази дата.

It is then actually a question not of delivering mere lectures, but of doing something quite different, which will be particularly important for us if we wish to complete this course rightly.
Тогава въпросът всъщност се изразява в това, да не изнасяме обикновени лекции, а да правим нещо съвсем различно, което е особено важно за нас, ако искаме успешно да завършим този курс.

This Multiannual Financial Framework will be particularly important because of the global economic crisis, as well as the debt crisis in the EU, that really threatens the economic stability and integrity of the Community.
Тази многогодишна финансова рамка ще бъде особено важна и поради глобалната икономическа криза, а също така и дълговата криза в ЕС, която реално застрашава икономическата стабилност и интегритета на Общността.