Примери за използване на Will be personalized на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rooms will be personalized.
Талоните ще бъдат персонализирани.When buying tickets, each of your tickets will be personalized with your name.
Че при закупуване на билети, всеки един от тях ще бъде персонализиран с Вашето име.This course will be personalized based on student's interests.
Тази секция ще бъде персонализирана според интереса на обучаващите се.Obviously, you can spot the placeholders above for the name and description, which will be personalized based on that‘database' or catalog you setup a few minutes ago.
Очевидно е, че можеш да забележиш заместителите горе за името и описанието, което ще бъде персонализирано въз основа на“база данни” или за каталога настроен по-рано.They will be personalized with information gleaned from other sources.
Те ще продължат да бъдат персонализирани чрез информацията, извличана от други източници.All sketches will be personalized.
Всяка карта ще бъде персонализирана.Your menu will be personalized with the restaurant logo and a suitable background to add your personal touch.
Вашето меню ще бъде персонализирано с логото на ресторанта и подходящ фон, за да добавите своето лично докосване.Your commute will be personalized.
Вашите пътувания ще бъдат персонализирани.They will be personalized and permanently attended by a specialized tutor via phone, e-mail or face to face.
Те ще бъдат персонализирани и трайно присъстваха специализиран преподавател по телефон, електронна поща или лице в лице.Your procedure will be personalized.
Вашите пътувания ще бъдат персонализирани.Once you are logged in your Ikajo account,the use of such data for the purposes described in the preceding sentence will be personalized and connected to you.
След като сте влезли във вашият профил в Wizz Air,употребата на такива данни за целите, описани в предходното изречение, ще бъде персонализирана и свързана с вас.Each box will be personalized.
Всяка карта ще бъде персонализирана.The future of the media and advertising industry will be personalized, automated, immersive, experimental and measurable.”.
Че бъдещето на онлайн рекламата ще бъде персонализирано, автоматизирано, експериментално и измеримо….Your award will be personalized just for you!
Наградите ще са персонализирани за вас!The accounts will come with a debit card, which will be personalized and can be used in over 75,000 ATMs across the U.S. for withdrawals.
Сметките Recommendations: This section will be personalized and show Creator Academy content based on the needs of your channel.
Тук ще намерите персонализирани препоръки като съдържание от академията за създатели въз основа на конкретните нужди на канала ви.If you are a Facebook and Agoda user and you have signed into Agoda via the Facebook single sign on feature,then our Site will be personalized for you to display information/stays of your Facebook friends at accommodation in the past and also future stays at accommodation bookable through the Site.
Ако сте потребител на Facebook и Agoda и сте влезли в Agoda чрез функцията за достъп чрез Facebook,сайтът ни ще бъде персонализиран, за да показваме информация/ престой на вашите приятели във Facebook при настаняване в миналото, а също така и в бъдеще Our initial areas of focus will be personalized learning, curing disease, connecting people and building strong.
Първоначалните ни сфери на дейност ще бъдат персонализираното образование, лечение на заболявания, свързване на хората и изграждане на силни общности.Our initial areas of focus will be personalized learning, curing disease, connecting people and building strong communities,”.
Първоначалните ни приоритетни области са индивидуално обучение, лекуване на болести, свързване на хората и построяване на силни общности.The initial focus for the Initiative will be personalized learning, curing disease, connecting people and building strong communities.
Първоначалните ни сфери на дейност ще бъдат персонализираното образование, лечение на заболявания, свързване на хората и изграждане на силни общности.Our initial areas of focus will be personalized learning, curing disease, connecting people and building strong communities,”.
На които ще се съсредоточим на първо място, това са индивидуалното обучение, лечението на болести, объединението на хората и изграждането на здрави общности.".Depending on your goals, the program will be personalized, especially for you, so you can lose weight, achieve a lean body and improve your physical conditioning.
В зависимост от целите ви, програмата ще бъде персонализирана, специално, за вас, за да свалите излишните килограи, да изваете релеф и да подобрите физическата си форма.Your exercise programs will also be personalized.
Тренировъчните ви програми също ще са индивидуални.It will be a unique personalized and meaningful gift.
Regardless of the settings of the sliders,the results will always be personalized and relevant to the individual user.
Независимо от настройките на плъзгачите,резултатите винаги ще бъдат персонализирани и релевантни за индивидуалния потребител.That's why the site we build for you will be fully personalized and we hope to exceed your expectations.
Ето защо на сайта, който ние изграждаме за Вас ще бъде напълно персонализиран и се надяваме да надмине очакванията Ви.The next generation of trucks will be increasingly personalized and will, for example, be able to be tailored to match the operator's needs and driving style.
Следващото поколение на товарни автомобили ще бъдат все по-персонализирани и например However, you will still receive advertisements, but they will not be personalized.
Пак ще се показва реклама, но тя няма да е персонализирана за вас.The treatment will eventually be personalized and a specific cocktail of the drugs will be given to patients based on their type of cancer, Morad told the newspaper.
Лечението If you disable our cookies, you will still be able to use our website,but your details will be less personalized.
Ако все пак отхвърлите нашата бисквитка, все още 
