Какво е " WILL BE PRECEDED " на Български - превод на Български

• ще бъде предшествано
• ще бъдат предшествани
• се предхождат
• ще бъде предшествана
• ще бъде предшестван
• ще са предхождани

Примери за използване на Will be preceded на Английски и техните преводи на Български

This will be preceded by an impact assessment.
То ще бъде предшествано от оценка на въздействието.

Competition in Prague and 15 country-wide finals will be preceded by Bootcamps.
В Прага и над десет регионални финала ще бъдат предшествани от тренировъчните лагери.

Screenings will be preceded by a short film.
Кинопрожекциите ще са предхождани от късометражен филм.

Competition in Prague and more than ten country-wide finals will be preceded by Bootcamps.
В Прага и над десет регионални финала ще бъдат предшествани от тренировъчните лагери.

The walk will be preceded by an aerobics session.
Прожекцията ще бъде предшествана от лекция на Агнешка Таборска.

The Grand Finale in Budapest and fifteen regional will be preceded by intense workshops.
Големият финал в Будапеща и 15-те регионални финали ще бъдат предшествани от интензивни работилници(workshops).

This will be preceded by a difficult path to the top of the search engines.
Това ще бъде предшествано от тежък път към върха на търсачките.

The movie screenings will be preceded by a short film.
Кинопрожекциите ще са предхождани от късометражен филм.

It will be preceded by a discharge of water in the drainage or soil.
То ще бъде предшествано от изпускане на вода в отводняването или почвата.

The grand finale of the PowerUp! competition in Prague and 15 country-wide finals will be preceded by Bootcamps.
Големият финал в Будапеща и 15-те регионални финали ще бъдат предшествани от интензивни работилници(workshops).

The concerts will be preceded by short talk about the performed works.
Концертите ще бъдат предшествани от кратка беседа за изпълняваните творби.

This sixth epoch which will be radically different from our own, will be preceded by mighty cataclysms.
Тази шеста епоха, която ще бъде крайно различна от нашата, ще бъде предшествана от мощни катаклизми.

These proposals will be preceded by discussions and consultations with the relevant experts.
Тези предложения принципно се предхождат от дискусии и консултации със съответните експерти.

The grand final of the“PowerUp!” competition in Prague and more than ten country-wide finals will be preceded by Bootcamps.
Големият финал на PowerUp! в Прага и над десет регионални финала ще бъдат предшествани от тренировъчните лагери.

Each session will be preceded by a short statistical summary on the state of the market.
Всяка от споменатите сесии ще бъде предшествана от кратка статистическа справка за състоянието на пазара.

The auction will take place in Beverly Hills on June 15 and 16, and will be preceded by a public exhibition of some of the items from June 10-14.
Аукционът ще се проведе в Бевърли Хилс на 15 и 16 юни и ще бъде предшестван от публична изложба на някои от вещите, които ще бъдат продадени.

This will be preceded by hearings of the Commissioners-designate in the relevant Parliamentary committees.
Това ще бъде предшествано от изслушване на кандидатите за комисари в съответните парламентарни комисии.

Homer-Dixon predicts that Western societies' collapse will be preceded by a retraction of people and resources back to their core homelands.
Отново правейки паралел с Рим, Хоумър-Диксън прогнозира, че рухването на западните общества ще бъде предшествано от връщане на хора и ресурси обратно към техните същински родни места.

This will be preceded by hearings of the Commissioners-designate in the relevant Parliamentary committees.
Процедурата ще бъде предшествана от изслушване на кандидатите за комисари пред съответните комисии в Парламента.

Also paralleling Rome the collapse of modern Western societies will be preceded by a retraction of people and resources back to their core homelands.
Отново правейки паралел с Рим, Хоумър-Диксън прогнозира, че рухването на западните общества ще бъде предшествано от връщане на хора и ресурси обратно към техните същински родни места.

The decision will be preceded by hearings of Commissioners-designate in front of the parliamentary committees.
Това ще бъде предшествано от изслушване на кандидатите за комисари в съответните парламентарни комисии.

The ERGP Members also took a decision to amend the ERGP Rules of Procedure with regard to the electronic voting procedure which from now on will be preceded by a comments round.
Всички дейности на работните групи са в съответствие с проектните задания. Членовете на ERGP взеха и решение да изменят Процедурните правила на ERGP по отношение на процедурата за електронно гласуване, която отсега нататък ще бъде предшествана от кръг с коментари.

The award ceremony will be preceded by an official ritual for awarding the title“Guardian of Memory”.
Церемонията за награждаването ще бъде предшествана от официален ритуал за връчване званието„Пазител на паметта”.

This will be preceded by extensive public debate at both the regional and Federal levels,” added the Minister.
Това ще бъде предшествано от широка обществена дискусия, както на регионално, така и на федерално ниво“, пише още в конституционният акт.

It is hoped that the night attacks will be preceded and/or followed by heavy daylight attacks by the United States VIIIth Bomber Command.
Надяваме се, че нощните атаки ще бъдат предшествани и/или последвани от тежки дневни атаки от Американската 8-ма военно-въздушна дивизия.

Both concerts will be preceded with an organic breakfast for every child from the audience, kindly provided by Harmonica.
Концертите се предхождат от безплатна био закуска за всички деца от публиката предоставена от“Harmonica”.

According to Islamic prophecy, the Mahdi's return will be preceded by a number of events during three years of horrendous world chaos, and he will rule over the Arabs and the world for seven years.
Според ислямското пророчество завръщането на Махди ще бъде предшествано от много събития по време на три години ужасяващ световен хаос и той ще управлява над арабите и света седем години.

His appearance will be preceded by a number of prophetic events during 3 years of horrendous world chaos, tyranny and oppression.
Неговата поява ще бъде предшествана от редица пророчески събития по време на 3-годишен ужасяващ света хаос, тирания и подтисничество.

According to Islamic prophecy, the Mahdi's return will be preceded by a number of events during three years of horrendous world chaos, and he will rule over the Arabs and the world for seven years.
Пророчествата за Дванадесетия Имам поразително наподобяват библейските пророчества за последните времена. Според ислямското пророчество завръщането на Махди ще бъде предшествано от много събития по време на три години ужасяващ световен хаос и той ще управлява над арабите и света седем години.

The screening will be preceded by a discussion with the director himself and the Ambassador of Luxembourg to Bulgaria Ronald Dofing.
Прожекцията ще бъде предшествана от дискусия с режисьора, в която ще вземе участие и Посланикът на Люксембург в България Роналд Дофинг.