Примери за използване на Will be renovated на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The house will be renovated.
The front façade of the building will be renovated.
Фасадата на сградата ще бъде подновена.Kitchen will be renovated.
Кухнята трябва да се реновира.The front façade of the building will be renovated.
Старинната фасада на сградата ще бъде реставрирана.It will be renovated soon.
В скоро време ще бъде обновен.The high school will be renovated….
It will be renovated between 1957 and 1958.
Той ще бъде реновиран между 1957 и 1958.The playground will be renovated as well.
Обновена ще бъде и спортната площадка.It will be renovated and used as a single-family residence.
The National Library will be renovated.
Ще бъде направен ремонт на Националната библиотека.Some will be renovated while others will be constructed.
Някои от тях ще бъдат изградени наново, а други The railway will be renovated with funds from the Operative program“Transport”.
Трасето ще бъде обновено с пари от Оперативна програма"Транспорт".At the time of sale the apartment will be renovated.
При покупка ще направят обновяване на апартаментът.Soon it will be renovated.
В скоро време ще бъде обновен.Once new construction is completed, the existing hospital space will be renovated.
The rest will be renovated.
Всичко останало ще бъде обновено.With European money, 400 km of roads that are part of the cross-border routes will be renovated.
С еврофинансиране ще се обновят 400 км пътища, които са от трансграничните трасета.Buildings will be renovated in Tartu.
Седемнадесет сгради ще бъдат обновени в Бургас.The justice minister thanked local authorities for their support,emphasizing that the mosque will be renovated.
Министърът на правосъдието благодари на местните власти за подкрепата, като подчерта,че джамията ще бъде обновена.The church also will be renovated next year.
Църквата се реконструира през следващата година.This means that the current and the following year will be peak ones for the Programme and most of the buildings will be renovated, noted she.
Това означава, че тази иследващата година The Kosova B power plant will be renovated and prepared for production.
Електроцентралата“Косова B” ще бъде обновена и подготвена за производство.It will consist of a new 100-kilometer railway line connecting the eastern Turkish city of Kars with Georgia,while another 300 kilometers of existing track will be renovated.
Той трябва да бъде завършен до 2009 г., като включи нова 100-километрова връзка от източнотурския град Карс с Грузия,други 300 км линии ще бъдат рехабилитирани.One of the most troublesome task will be renovated bathroom.
Един от най-неприятен задача ще бъде ремонтирана баня.A museum building will be renovated and converted into an information centre in the town of Pordim.
В град Пордим ще бъде обновена сграда-музей и превърната в информационен център.The fuel storage tanks in the depots will be renovated by end-June.
Резервоарите за съхранение на дизела към депата ще бъдат обновени до края на юни.The building will be renovated many times for it was a monument and has become Theodor Pallady Museum since 1971.
Сградата ще бъде многократно реновирана, защото е била паметник и е станала Музеят на Теодор Палади след 1971.Rosen Plevneliev: 3 100 km of the roads will be renovated during this year.
Росен Плевнелиев: 3 100 км пътища ще бъдат рехабилитирани през тази година.The Portland plant will be renovated next year, with production of all-electric trucks to start in 2021.
Заводът на Портланд ще бъде реновиран през следващата година, като производството на изцяло електрически камиони 
