Какво е " WILL BE UNDER CONTROL " на Български - превод на Български

• ще бъде под контрол
• ще е под контрол
• ще бъдат под контрола

Примери за използване на Will be under control на Английски и техните преводи на Български

At least, she will be under control.
Поне ще бъде под контрол.

Share your observations and concerns with your doctor and everything will be under control.
Споделяйте наблюденията и притесненията си с личния лекар и всичко ще бъде под контрол.

The situation will be under control.
Ситуацията ще бъде под контрол.

When the[mechanism] will start to operate, exports of certain technologies in the US will be under control,”- said Hu.
След като тя влезе в сила, износът на някои технологии за Съединените щати ще бъде подложен на контрол", казва той.

Everything will be under control.”.
Така всичко ще бъде под контрол”.

This way everything will be as it was, the relationship will not break, and you will be under control again.
Така всичко ще е постарому, и двойката няма да се разпадне, а вие ще можете да бъдете под контрол.

They will be under control soon.
Скоро ще бъдат сложени под контрол.

The temperature and humidity will be under control.
Влажността ще е под контрол.

Your documents will be under control not only in your private cloud but also in any other private or public cloud.
Документите ще бъдат под контрол не само в частния ви облак, но и във всеки друг частен или обществен облак.

Plus, your blood sugar will be under control.
Така и кръвната ви захар ще е под контрол.

So the next time you're powering through your to-do list at the office or playing soccer with the kids, your sweating will be under control.
Така че следващия път, когато благодарение на чиста воля продължавате с всички задачи в офиса или играете футбол с децата, изпотяването ви ще бъде под контрол.

The situation will be under control soon.
Ситуацията ще бъде под контрол скоро.

He also recommended to drink more and more water with each meal so you feel after eating to fill the smaller amount of food, and so your meal will be under control, and you can lose more weight.
Колкото повече се пие вода, толкова повече ще отслабнете най-бързо. Необходимо е също така препоръчва да се пие повече вода с всяко хранене, така че да се чувстват попълва след хранене като по-малко количество храна, и по този начин приема на храна ще бъде под контрол и ще бъде в състояние да губят повече тегло.

I'm telling you that by this time next week, Arthur will be under control and everybody will have been reminded of your infinite value.
Казвам ти, че по това време следващата седмица, Артър ще е под контрол и всеки, който трябва да знае, ще бъде осведомен за безкрайната ти стойност.

When you get to them, the situation will be under control.
Когато стигнем до тях, ситуацията ще е под контрол.

Micheline is getting better and there is hope that by the end of January her auto-immune disorder will be under control with an appropriate treatment plan and medication and that her skin will fully recover and her body weight will go back in the normal range.
Мишелин се подобрява и има надежда, че до края на януари нейното автоимунно заболяване ще бъде под контрол с подходящ план за лечение и лекарства и кожата й ще се възстанови напълно, а теглото й ще се върне в нормалния диапазон.

Keep workers insecure, and they will be under control.
Нека работниците са в несигурност и така ще ги държиш под контрол.

Considering the S-400's radius of activity, practically all of the Syrian sky will be under control, as will a part of Turkey, Cyprus, the eastern Mediterranean and Israel.
Като се има предвид радиусът на действие на С-400, под контрола ѝ ще се окаже почти цялото небе на Сирия, част от Турция, Кипър, Източното Средиземноморие и Израел.

After that, the situation will be under control.
След това положението ще бъде овладяно.

We're convinced that starting next year, there will be parts of Afghanistan that will be under control of the Afghan government and its security forces," she said.
Това е тежка битка, но сме убедени, че през следващата година ще има зони от Афганистан, които ще бъдат под контрола на афганистанското правителство и неговите сили за сигурност.”, е заявила Клинтън.

This is a tough fight that we're in but we're convinced that starting next year there will be parts of Afghanistan that will be under control of the Afghan government and its security forces," Clinton said at a press conference in Australia with Gates on Monday.
Това е тежка битка, но сме убедени, че през следващата година ще има зони от Афганистан, които ще бъдат под контрола на афганистанското правителство и неговите сили за сигурност.”, е заявила Клинтън.

They will be under your control.
Ще бъдат под ваш контрол.

Situation will be under your control.
Така ситуацията ще бъде под ваш контрол.

Africa will be under his control.
От сега нататък Украйна ще е под техен контрол.

It will be under my control.
Тя ще се намира под моя контрол.

Everything will be under your control.
С тяхна помощ всичко ще е под контрол.

Nuisance microalgae will be under tight control.
Неприятните микроводорасли ще бъдат под строг контрол.

BP will also be under control.
Диабетът ще бъде овладян.

The airspace will be under its control.
Самолетните полети ще бъдат под техен контрол.

Not everything will be under your control.
Вероятно не всичко ще е под ваш контрол.