ще промени облика
will change the facewill change the appearancewill change the look ще променя облика
will change the face ще променят лицето
will change the facewill alter the face
This will change the face of the Commission.
Това ще промени облика на Комисията.I have got this water-skiing routine that will change the face of entertainment. This mall will change the face and the economic makeup of Blairsville forever.
Този мол ще промени облика и икономиката на Блеърсвил завинаги.I have an announcement to make… that will change the face of this town forever.
Трябва да обявя, че това ще промени лицето на града завинаги.With limited intelligence and little equipment in a city under lockdown, they must find a way to assassinate Heydrich,an operation that will change the face of Europe forever.
С ограничена интелигентност и малко оборудване в един град под обсада Йозеф и Ян трябва да намерят начин да убият Хайдрих- операция,която, надявайки се, ще промени лицето на Европа.Projects that will change the face of Istanbul.
Мега проектите, които ще променят лицето на Истанбул.Instead, they believe that a steady infusion of smart butbarely trained novices will change the face of teaching.
Вместо това те смятат, че постоянният приток от умни, нопочти неподготвени новаци ще промени лицето на преподаването.Winship of the British Sandwich Association is convinced that Brexit will change the face of his industry and its ability to satisfy the considerable British sandwich appetite.
Уиншип от British Sandwich Association е убеден, че Brexit ще промени лицето на индустрията му и способността й да задоволява значителния апетит на британците към сандвичите.Philo is the master from whom to take lessons;give me six men of his stamp and with them I will change the face of the Universe….
Фило е майстор, от когото да се учим;дайте ми шестима мъже от неговия калибър и с тях аз ще променя облика на Вселената".This project will change the face of one of the most important buildings of the city's transport," said Minister Papazov during the ceremony for the signing of the rehabilitation contracts.
Този проект ще промени облика на една от най-важните сгради за транспорта на града", каза министър Папазов по време на церемонията по подписване на договорите с изпълнителите на рехабилитацията.It is no longer a question of whether Blockchain will change the face of the industry, but how and when.
Вече не става въпрос дали Blockchain ще промени лицето на индустрията, а как и кога.With limited intelligence and little equipment in a city under lock-down, Jozef and Jan must find a way to assassinate Heydrich,an operation that, they hope, will change the face of Europe.
С ограничена интелигентност и малко оборудване в един град под обсада Йозеф и Ян трябва да намерят начин да убият Хайдрих- операция,която, надявайки се, ще промени лицето на Европа.We are introducing you to the cryptocurrency project which will change the face of Online Entertainment Industry now worth $2 trillion.
Представяме Ви криптовалутен проект, който ще промени облика на развлекателната индустрия, която в момента се оценява на 2 трилиона щатски долара.A 400-year-old temple in Japan is attempting to hot-wire interest in Buddhism with a robotic priest it believes will change the face of the religion.
Годишен храм в Япония се опитва да предизвика интерес към будизма с роботизиран свещеник, с който смята, че ще промени лицето на религията- въпреки критиците, които сравняват андроида с„чудовището на Франкенщайн“.This project will change the face of one of the most important buildings of the city's transport," said Minister Papazov during the ceremony for the signing of the rehabilitation contracts.
Министърът на транспорта, информационните технологии и съобщенията Данаил Папазов даде старт на реконструкцията на железопътната гара в Пазарджик.„Този проект ще промени облика на една от най-важните сгради за транспорта на града“, каза министър Папазов по време на церемонията по подписване на договорите с изпълнителите на рехабилитацията.For some time you have been learning of what the future will bring, and it will change the face of your societies beyond recognition.
От известно време научавате какво ще донесе бъдещето, то ще промени лицето на вашето общество до неузнаваемост.Individuals, simply by coming together andjointly intending what they want- jointly becoming a telepathic receptacle for energies from all over the cosmos- will change the face of the universe.
Отделни хора, по силата на това, че се събират заедно и заедно действат за постигането на това,което искат- заедно стават телепатичен приемник за енергии от целия космос и ще променят лицето на Земята.He added:“There is enormous paranoia when we imagine that RT will change the face of the world, influence national or other elections.”.
Той допълва:"Демонстрираме огромна параноя, когато си представяме, че RT ще промени лицето на света, или ще влияе на национални или други избори".Speaking at the reception of the CEST Programme hosted at the Austrian Commercial Counsel's residence, the Chairman of Powergas Africa, Deepak Khilnani,said the project will change the face of transportation in Nigeria.
Говорейки на рецепцията на програмата CEST, която се проведе в резиденцията на австрийския търговски съветник, председателят на Powergas Африка, Deepak Khilnani, заяви,че проектът ще промени облика на транспорта в Нигерия.The 400-year-old temple in Japan is attempting to hot-wire interest in Buddhism with a robotic priest it believes will change the face of religion-- despite being accused of creating a"Frankenstein's monster.".
Годишен храм в Япония се опитва да предизвика интерес към будизма с роботизиран свещеник, с който смята, че ще промени лицето на религията- въпреки критиците да сравняват андроида с„чудовището на Франкенщайн“.AI- the technology behind driverless cars, drones and voice-recognition software- is seen by the financial world as a key technology which,along with other fintech innovations such as blockchain, will change the face of banking in the coming years.
Изкуственият интелект- технологията, стояща зад самоуправляващите се автомобили, дроновете и софтуера за гласово разпознаване- изглежда в очите на финансовия свят като ключова технология, която,редом с други иновации като- блокчейн(технологията, която стои зад криптовалутите), ще промени лицето на банкирането през идните години.KYOTO- A 400-year-old temple is attempting to hot-wire interest in Buddhism with a robotic priest it believes will change the face of the religion-- despite critics comparing the android to"Frankenstein's monster.".
Годишен храм в Япония се опитва да предизвика интерес към будизма с роботизиран свещеник, с който смята, че ще промени лицето на религията- въпреки критиците да сравняват андроида с„чудовището на Франкенщайн“.The first step will take place in four months when the association will present a plan to the municipality that Dobre says will change the face of Bucharest in a year.
Първата стъпка ще бъде осъществена след четири месеца, когато асоциацията ще представи план на общината, който според Добре ще промени облика на Букурещ за една година.A 400-year-old temple in Japan is attempting to hot-wire interest in Buddhism with a robotic priest it believes will change the face of the religion- despite critics comparing the android to“Frankenstein's monster.”.
Годишен храм в Япония се опитва да предизвика интерес към будизма с роботизиран свещеник, с който смята, че ще промени лицето на религията- въпреки критиците да сравняват андроида с„чудовището на Франкенщайн“.Today's leak shows the European Commission preparing to sell us down the river,doing deals behind closed doors that will change the face of European society for ever.
Изтичането на документите показва, че Европейската комисия се готви да ни предаде, катоправи сделки зад затворени врати, които ще променят лицето на европейското общество завинаги.A 400-year-old temple in Japan is attempting to hot-wire interest in Buddhism with a robotic priest it believes will change the face of the religion- despite critics comparing the android to….
Годишен храм в Япония се опитва да предизвика интерес към будизма с роботизиран свещеник, с който смята, че ще промени лицето на религията- въпреки критиците да сравняват андроида с„чудовището на Франкенщайн“.
Резултати: 26,
Време: 0.05