Какво е " WILL CONTINUE TO SPREAD " на Български - превод на Български

• ще продължи да се разпространява
• ще продължат да се разпространяват

Примери за използване на Will continue to spread на Английски и техните преводи на Български

The automation will continue to spread.
Автоматизацията ще продължи да се разпростира.

We will continue to spread his message and help the world.
Ние ще продължим да разпространяваме неговото послание и да помагаме на света.

And if that happens, the disease will continue to spread.
А ако това не се случи, болестта продължава да се развива.

The animal will continue to spread its disease.
Животното ще продължи да разпространява своето заболяване.

The debt crisis is like a cancer that I believe will continue to spread.
Дълговата криза е като раково образувание и вярвам, че то ще продължи да се разраства.

But the Turks will continue to spread terror unless we fight back.
Но турците ще продължат да се разпространява терор Ако не отвърне на удара.

For this reason, it's likely that outbreaks will continue to spread to new countries.
По тази причина вероятно е взривовете да продължат да се разпространяват в нови държави.

As long as Syria, or any other country, has a leader who desires more control than a liberal democracy can provide, violence will continue to spread.
Докато Сирия- или която и да било друга държава- има лидер, който желае повече да има контрол, отколкото да осигурява либерална демокрация, насилието ще продължава да се разпространява.

Our lives are polluted and these toxins will continue to spread out into the air, water, and go deeper into the land.
Животът ни е замърсен и тези токсини ще продължават да се разпространяват във въздуха, водата, и да попиват в земята.

Transitional justice does exist, it is made for that, and, if it is not applied, the hate will continue to spread.
Съществува временно правосъдие, то е създадено за това и, ако не се прилага, омразата ще продължи да се разпространява.

Many of the diet food marketing industry will continue to spread lies about its products so that they continue to maximize their income.
Много от диетата храни промишленост търговия ще продължи да лъже за разпространение на продуктите, така че те да продължат максимизиране на печалбите си.

As more glucose enters the systems, the cancer cells will continue to spread and thrive.
Тъй като повече глюкоза навлиза в системите, раковите клетки ще продължат да се разпространяват и да процъфтяват.

Many experts believe that the epidemic will continue to spread and the Aids death toll, still at 1.5 million people a year, could begin to soar again.
Много експерти вярват, че епидемията ще продължи да се разпространява и броят на смъртните случай от СПИН, все още на ниво 1, 5 млн. души годишно, ще започне да се покачва.

Antibiotics can make things worse, cold symptoms will not disappear and the virus will continue to spread.
Те могат в действителност да влошат нещата: симптомите на настинка няма да изчезнат и вирусът ще продължи да се разпространява.

This is something you will not hear in the mass media that will continue to spread the myth that chemotherapy is the best medicine to fight cancer!”.
Това е нещо, което няма да чуете в средствата за масова информация, които ще продължават да разпространяват мита, че химиотерапията е най-доброто лекарство за борба с рака!“.

That means unless 75% of the people who have it are treated and quarantined, it will continue to spread unabated.
Това означава, че ако 75% от хората, които имат коронавирус, не бъдат лекувани и поставени под карантина, смъртоносният вирус ще продължи да се разпространява неуморно.

PAHO anticipates that Zika virus will continue to spread and will likely reach all countries and territories of the region where Aedes mosquitoes are found.”.
В изявление Панамериканската здравна организация(ПЗО) предупреди, че вирусът ще продължи да се разпространява и ще достигне всички държави и територии в региона, където виреят комарите Аеди.

In all these respects, Western institutions hold all the cards and for that reason will continue to spread across the globe in the long run.
Във всички тези отношения Западните институции държат всички козове и по тази причина в дългосрочен план те ще продължат да се разпространяват по цялото земно кълбо.

Hiding in a darkness that will continue to spread… chasing away our fish… draining the life from island after island… until every one of us is devoured… by the bloodthirsty jaws… of inescapable death!
Те се крият в тъмнината, която продължава да се разпространява, прогонвайки рибата ни, изсмуквайки живота от островите, докато всички бъдем погълнати от кръвожадните челюсти на неизбежната смърт!

This means that access to this data- whether by IT staff, programmers, subcontractors and others who ever had access- will continue to spread over time.
Това означава, че достъп до тези данни- дали от ИТ персонала, програмисти, подизпълнители и други, които някога са имали достъп- ще продължават да се разпространява с течение на времето.

The UN health agency said it therefore“anticipates that Zika virus will continue to spread and will likely reach all countries and territories of the region where Aedes mosquitoes are found.”.
В изявление Панамериканската здравна организация(ПЗО) предупреди, че вирусът ще продължи да се разпространява и ще достигне всички държави и територии в региона, където виреят комарите Аеди.

In this way, through the holiness of the people of God, from this place testimonies of holiness in every state of life will continue to spread through Italy, Europe and the world, to renew the Church and inspire society with the leaven of the Kingdom of God.
Така чрез светостта на Божия народ, от това място ще продължат да се разпространяват в Италия, в Европа и по света свидетелствата за святост във всеки стадий на човешкия живот, за да обновят Църквата и одухотворят обществото с кваса на Божието царство“.

On Saturday, DASH and TFTP formed a partnership that will continue to spread the ideas of peace and freedom while simultaneously teaching people how to operate outside of the establishment systems of control like using cryptocurrency instead of dollars.
DASH cryptocurrency и The Free Thought Project са формирали партньорство, което ще продължи да разпространява идеите за мир и свобода, докато едновременно преподава на хората как да работят извън установяването на системи за контрол като използването на криптомерност вместо долари.

According to a statement, the Pan American Health Organization(PAHO)“anticipates that Zika virus will continue to spread and will likely reach all countries and territories of the region where Aedes mosquitoes are found.”.
В изявление Панамериканската здравна организация(ПЗО) предупреди, че вирусът ще продължи да се разпространява и ще достигне всички държави и територии в региона, където виреят комарите Аеди.

Without real prison time in the mix here, these left-wing journo-terrorists will continue to spread dangerous fake news without consequence, believing that they are untouchable even when they intentionally spread dangerous lies that could get people killed.
Без реално затворническо време в микса тук, тези леви журналисти-терористи ще продължат да разпространяват опасни фалшиви новини без последствия, вярвайки, че са недосегаеми, дори когато умишлено разпространяват опасни лъжи, които биха могли да убият хората.

Thus, through the sanctity of the people of God, testimonies of holiness in every state of life will continue to spread in Italy, in Europe and in the world, to renew the Church and animate society with the leaven of the Kingdom of God.
Така чрез светостта на Божия народ, от това място ще продължат да се разпространяват в Италия, в Европа и по света свидетелствата за святост във всеки стадий на човешкия живот, за да обновят Църквата и одухотворят обществото с кваса на Божието царство“.

DASH cryptocurrency and The Free Thought Project have formed a partnership that will continue to spread the ideas of peace and freedom while simultaneously teaching people how to operate outside of the establishment systems of control like using cryptocurrency instead of dollars.
DASH cryptocurrency и The Free Thought Project са формирали партньорство, което ще продължи да разпространява идеите за мир и свобода, докато едновременно преподава на хората как да работят извън установяването на системи за контрол като използването на криптомерност вместо долари.

Still, experts worry that with a reach of billions of people, false information will continue to spread via social media and it may be impossible to control all the content being shared as fear- and often hysteria- over the illness grows.
Въпреки това, експерти се притесняват, че невярната информация ще продължи да се разпространява в социалните медии и че може би е невъзможно да се контролира всичкото съдържание, което се споделя, тъй като страховете, а често и истерията около вируса, се засилват.

She will continue to feed, to spread her darkness until the next full moon rises.
Тя ще продължи да се храни, и да разпространява тъмнина преди следващото пълнолуние.

Thanks to increased urbanisation and globalisation, including widespread travel and transport of goods and a changing climate, it is likely that mosquito-transmitted diseases will continue to have the means to spread.
Благодарение на засилената урбанизация и глобализацията, включително широкото пътуване и превоз на стоки и променящия се климат, вероятно болестите, предавани от комарите, ще продължат да имат средства за разпространение.