Какво е " WILL DO EVERYTHING IN ITS POWER " на Български - превод на Български

• ще направи всичко по силите си
• ще направи всичко в своите възможности

Примери за използване на Will do everything in its power на Английски и техните преводи на Български

The Hungarian Presidency will do everything in its power to this end.
Унгарското председателство ще направи всичко по силите си за целта.

Slovenia will do everything in its power to help Turkey in its EU accession process," Slovenian Prime Minister Janez Jansa said during an official visit to Ankara last week.
Словения ще направи всичко по силите си, за да помогне на Турция в процеса на присъединяването й към ЕС," каза словенският премиер Янез Янса по време на официално посещение в Анкара миналата седмица.

I will make a solemn promise: science will do everything in its power… And him!
Тържествено обещавам, че науката ще направи всичко по силите си.

The cabal will do everything in its power to hang on to control.
Кабалът ще направи всичко по силите си, за да задържи контрола си..

Parliament has done, is doing and will do everything in its power.
Парламентът е правил, прави и ще прави всичко, което е в негова власт.

Venice will do everything in its power to be behind this Crusade, Holiness.
Венеция ще направи всичко по силите си, за да е в този поход, Светейшество.

It's very important stable family relationships, and he will do everything in its power to achieve this.
Това е много важно стабилни семейни отношения и той ще направи всичко по силите си, за да се постигне това.

The Commission will do everything in its power to allow for a swift agreement.
Комисията вече обяви, че ще направи всичко по силите си за бързо постигане на споразумение.

For now, they wait… for the egg and for the brutal winter… which will do everything in its power to destroy that egg.
За сега те чакат… заради яйцето и заради жестоката зима… която ще стори всичко по силите си за да унищожи това яйце.

The Commission will do everything in its power to allow for a swift agreement.
Комисията ще направи всичко по силите си, за да подпомогне бързото постигане на споразумение.

The hosts need a mandatory three points and be confident that you will do everything in its power to achieve the goal.
Домакините се нуждаят от задължителни три точки и бъдете убедени, че ще направят всичко по силите си, за да постигнат целта.

The Commission will do everything in its power to allow for a swift agreement.
Комисията ще направи всичко по силите си, за да подпомогне бързото постигане на споразумение. За повече информация.

Solemnly declares that such horrendous crimes must never happen again and states that it will do everything in its power to prevent such acts from happening;
Заявява най-сериозно, че подобни отвратителни престъпления не бива да се случват никога повече и заявява, че ще направи всичко по силите си да предотврати такива актове;

This administration will do everything in its power to make sure this virus doesn't become a global pandemic.
Тази администрация ще направи всичко по силите си За да се увери че това няма да стане глобална епидемия.

The European parliament strongly condemns the Srebrenica genocide and solemnly announces that such a heinous crimes must never happen again and that it will do everything in its power that it is not repeated, refuses every denial, relativization and false interpretation of genocide.
Осъжда изключително остро геноцида в Сребреница; заявява най-решително, че подобни отвратителни престъпления не бива да се случват никога повече и обявява, че ще направи всичко по силите си да предотврати извършването на такива актове в бъдеще; отхвърля всички форми на отричане, релативизация или изкривено тълкуване на геноцида;

And the government will do everything in its power- it will stop at nothing- to put you away for the rest of your life.
Правителството ще направи всичко по силите си… няма да се спре пред нищо… да те заключи до живот.

I am confident that the Hungarian Presidency will do everything in its power to guarantee success.
Убеден съм, че унгарското председателство ще направи всичко в рамките на своите правомощия, за да гарантира успех.

The kingdom"will do everything in its power to prevent any war and its hand is always extended to peace," a cabinet statement said.
Кралството ще направи всичко по силите си, за да не допусне никаква война в региона, и ръката му винаги е протегната за мир", заяви кабинетът.

Beware though, the computer controls a rival God and will do everything in its power to destroy your followers.
Внимавайте обаче, компютърът контролира съперник Бог и ще направи всичко по силите си да унищожи вашите последователи.

International Jewry will do everything in its power to discredit Hitler and destroy any knowledge of the economic& social miracle that National Socialist in Germany created.
Международното еврейство ще направи всичко по силите си, за да дискредитира Хитлер и да унищожи всяко знание за икономическото и социалното чудо, създадено от националсоциализма в Германия.

I want to express clearly today to the American people that my administration will do everything in its power to defend and protect religious liberty in our land.
Доналд Тръмп-президент на САЩ:„Искам ясно да заявя, че моята администрация ще направи всичко по силите си, за да защити и предпази религиозната свобода в нашата земя.

I tried to convince Borisov that Serbia will do everything in its power to preserve peace and stability, and that we will respond patiently and tolerantly to inflammatory statements, and thus try to solve our problems in the region, because any conflict would set us back one hundred years.".
Опитах се да убедя Борисов, че Сърбия ще направи всичко по силите си, така че мирът и стабилността да се съхранят и ще се опитаме да реагираме с търпение на“запалителните” изявления и да намерим решение и компромис за проблемите в региона, защото всеки конфликт ще ни върне сто години назад.

We also hope that this phase of moving towards a more active, transparent and efficient Council benefits from the transitional phase that the Union is going through under a Presidency- which I currently represent- which will do everything in its power to ensure that the paths taken by the Union and by the Council from now on lead to the same goal, which is the promotion and protection of human rights in the world.
Също така се надяваме, че в етапа на работа за постигане на по-активен, прозрачен и ефективен Съвет ще се използват предимствата от преходния етап, през който Съюзът преминава под ръководството на председателство- понастоящем представлявано от мен- което ще направи всичко по силите си, за да гарантира, че отсега нататък пътят, поет от Съюза и от Съвета, ще води към една и съща цел- насърчаването и закрилата на правата на човека в света.

Agent Tarrance, this company will do everything in its power to help your investigation.
Агент Терънс, компанията ще направи всичко по силите си за да помогне на разследването.

I know the Hungarian Presidency will do everything in its power to bring this original proceeding to a positive conclusion.
Знам, че унгарското председателство ще направи всичко по силите си успешно да приключи новата процедура.

I want to assure you that F Warne and company will do everything in its power to ensure that our tragic loss causes you the least possible inconvenience.
Искам да ви уверя, че компанията"Уорн" ще направи всичко по силите си нашата трагична загуба, да не ви причини ни най-малко неудобство.

President Trump has pledged that his"administration will do everything in its power to defend and protect religious liberty in our land.".
Доналд Тръмп-президент на САЩ:„Искам ясно да заявя, че моята администрация ще направи всичко по силите си, за да защити и предпази религиозната свобода в нашата земя.

I would like to assure you once again that the Commission will do everything in its power to help the people and the administration in Madeira to cope with this terrible event.
Искам още веднъж да ви уверя, че Комисията ще направи всичко в нейните правомощия, за да подпомогне населението и администрацията в Мадейра да превъзмогнат това ужасяващо събитие.

(“Ferrero”) is committed to protecting the privacy of users of this website(the“Website”) and will do everything in its power to ensure that users' Personal Data is treated with respect to their fundamental rights and freedoms as well as personal dignity, with particular reference to confidentiality.
(„Фереро“) се ангажира да защитава неприкосновеността на личния живот на потребителите на този уебсайт(„Уебсайтът“) и ще направи всичко в своите възможности, за да осигури третирането на Личните данни на потребителите при зачитане на основните им права и свободи, както и тяхното лично достойнство, особено по отношение на поверителността.

(hereinafter“Ferrero”) is committed to protecting the privacy of users of the Ferrero Careers website(hereinafter the“Website”) and will do everything in its power to ensure that users' Personal Data is treated with respect to their fundamental rights and freedoms as well as personal dignity, with particular reference to confidentiality and personal information.
(„Фереро“) се ангажира да защитава неприкосновеността на личния живот на потребителите на този уебсайт(„Уебсайтът“) и ще направи всичко в своите възможности, за да осигури третирането на Личните данни на потребителите при зачитане на основните им права и свободи, както и тяхното лично достойнство, особено по отношение на поверителността.