Какво е " WILL EAT YOU ALIVE " на Български - превод на Български

• ще те изяде жив
• ще те изядат жив

Примери за използване на Will eat you alive на Английски и техните преводи на Български

He will eat you alive.
Жив ще те изяде.

The mosquitoes will eat you alive.
Блайндовете ще ви изядат живи.

He will eat you alive.
Жива ще ви изяде.

The black flies will eat you alive.
Блайндовете ще ви изядат живи.

He will eat you alive, I'm telling you..
Той ще те изяде жив, казвам ти.

The Mormons will eat you alive.
Блайндовете ще ви изядат живи.

There you must speak perfectly or the press will eat you alive.
Там трябва да говориш перфектно или пресата жива ще те изяде.

She will eat you alive.
Ще те изяде жив.

Either… Either he will eat you alive.
Или… или той ще те изяде жив.

She will eat you alive.
Ще те изяде жива.

If you do not close window will eat you alive.
Като не затваряш прозореца, ще те изядат жив.

She will eat you alive.
Тя ще те изяде жив.

You must fend for yourself or the world will eat you alive.
Трябва да си корав, синко, защото иначе светът жив ще те изяде.

Kron will eat you alive.
Крон жив ще те изяде.

If you don't write all of that, sooner or later it will eat you alive.”.
Ако не напишеш всичко това, то рано или късно ще те изяде жив“.

Ivan will eat you alive.
Айвън ще те изяде жива.

When we get to the back, Let me do all the talking because ray-ray will eat you alive.
Като отидем отзад, само аз ще говоря, иначе Рей Рей жив ще те изяде.

Isaac will eat you alive.
Айзък, жива ще те изяде.

Anger will help you survive for a while, but then it will eat you alive.
Гневът ще те поддържа жив за кратко, но след това ще те изяде жив.

Mother will eat you alive!
Майка ще те изяде жива!

You must keep hitting, you must keep moving because if you stop the sharks will eat you alive.
Трябва да ги удряш и да бягаш, защото ако спреш, акулите ще те изядат жив.

Press will eat you alive.
Пресата ще Ви изяде жив.

And an outstanding reason for choosing some sort of God or spiritual-type thing to worship--be it J.C. or Allah, be it Yahweh or the Wiccan mother-goddess or the Four Noble Truths or some infrangible set of ethical principles--is that pretty much anything else you worship will eat you alive.
А най-важната причина за това, да изберете да вярвате в някакъв вид бог или в нещо духовно- независимо дали Исус Христос или Аллах, или ЯХВЕ или Виканската Богиня Майка, или Четирите Благородни Истини, или някакъв ненарушим набор от етични принципи- е, че почти всичко друго, в което бихте повярвали, в края на краищата живи ще ви изяде.

Madeline will eat you alive.
Маделин ще те изяде жив!

They will eat you alive!
Те ще те изядат жив.

Hate and anger will eat you alive.
Омразата и гнева ще те изядат жив.

Ants will eat you alive.
Тука мравките жива ще те изядат.

Insects will eat you alive if you don't.
Ще ви изядат живи без да усетите, иначе.