Какво е " WILL ENCOURAGE THE DEVELOPMENT " на Български - превод на Български

• ще насърчи развитието
• ще окуражава развитието
• ще насърчи разработването

Примери за използване на Will encourage the development на Английски и техните преводи на Български

This will encourage the development of renewable energy.
Това ще стимулира развитието на възобновяема енергетика.

Comparative analyzes support engineers in the scientific assessment will encourage the development of new solutions for the benefit of us all.
Сравнителните анализи служат за помощ за инженерите на компанията в научната оценка на нови решения, които стимулират развитието в полза на всички нас.

Do you think, it will encourage the development of broadcast segment Ultra High Definition?
Смятате ли, че, тя ще насърчи развитието на излъчване сегмент Ultra High Definition?

Demand which is still insufficient today must be stimulated to create a virtuous circle in which increased demand will encourage the development of new services for consumers.
Трябва да се стимулира търсенето, което понастоящем е все още твърде недостатъчно, за да се създаде„непорочен“ кръг, където повишеното търсене ще благоприятства разработването на нови услуги за потребителите.

A good structured programme will encourage the development of a number of skills.
Добрата програма за обучение ще допринесе за развитието на редица професионални умения.

The EU will encourage the development of active inclusion by coordinating action across Europe and by helping Member States learn from each other.
ЕС ще насърчава развиването на активно приобщаване чрез координиране на действията в Европа и чрез подпомагане на държавите-членки да обменят опит.

Making it easier for citizens to switch between different service providers will encourage the development of new services in the context of the digital single market strategy;
Улесняването на гражданите да преминават от един доставчик на услуги на друг ще насърчи развитието на нови услуги в контекста на стратегията за цифровия единен пазар;

An open API will encourage the development of assistive technologies to promote the finding of information and encourage innovation by third parties.
Интерфейсите за приложно програмиране с отворен код ще насърчат разработването на помощни технологии за намирането на информация, както и иновациите на трети страни.

Realizing that my emotions are both positive and adverse I will form daily habits which will encourage the development of the positive emotions, and aid me in converting the negative emotions into some form of useful action!”.
Осъзнавайки, че емоциите ми могат да бъдат едновременно позитивни и негативни, ще си създам ежедневен навик, който ще окуражава развитието на позитивни емоции и ще ми помогне да превърна негативните такива във форма на полезни действия.

We hope the study will encourage the development of infrared imaging techniques, not only to spot any laser beacons that might be produced by alien astronomers, but also to identify gases in a distant planet's atmosphere that might be indications of life.”.
Той се надява, че изследването ще насърчи разработването на инфрачервени техники за изображения не само за откриване на лазерни маяци, които могат да бъдат произведени от чужди астрономи, но и за идентифициране на газовете в атмосферата на далечна планета, които биха могли да бъдат индикации за живот.

And this is not only the way to transform ourselves, but also to transform the world, to give the earthly city a new face that will encourage the development of humanity and of society, in accordance with the logic of solidarity, of goodness, in profound respect for the dignity proper to each one.
Този е пътят не само да преобразим нас самите, а и да преобразим света, за да дадем на земния град нов облик, който да помага за развитието на човека и на обществото според логиката на солидарността, на добротата, на дълбокото уважение към достойнството на всекиго.

At the same time, it will encourage the development of appropriate measures and strategies to mitigate risks and promote adequate protection, and it will also increase the security of citizens.
В същото време тя ще насърчи разработването на подходящи мерки и стратегии, за да се намалят рисковете, да се подпомогне адекватната защита и също така да се засили сигурността на гражданите.

With the donations that amount to over 160 000 leva, For Our Children Foundation will implement the“I Play and Dream” program, which will encourage the development of 720 children living in institutions or in a risk family environment and will strengthen their relationship with the adults who take care of them.
С набраните от Вечер на добродетелите 2017 г. над 160 000 лева фондация„За Нашите Деца“ ще реализира програмата„Аз играя и мечтая“, с която ще насърчим развитието на 720 деца, живеещи в институции или в рискова семейна среда и ще укрепим връзката с възрастните, които се грижат за тях. Н.

The Israeli government also will encourage the development of lower-priced alternatives to Microsoft software in an effort to help expand computer use by the public.
Израелското правителство също така ще насърчава развитието на по-евтини алтернативи на майкрософтския софтуер като част от програмата за разширяване на компютърното ползване от населението.

If we achieve energy interconnections in the South, East and North of Europe, if we put it forward as a major priority, giving authority to the Commission, we will see our energy dependency reduce, and we will encourage the development of renewable energy sources which, by their nature, require versatility in energy distribution.
Ако разполагаме с енергийни връзки в Южна, Източна и Северна Европа, ако ги заложим по-нататък като главен приоритет в правомощията на Комисията, ще станем свидетели на ограничаване на енергийната ни зависимост и ще насърчим развитието на възобновяеми енергийни източници, които поради характера си изискват гъвкаво енергийно разпределение.

Second, the proposal will encourage the development of secondary markets for NPLs.
На второ място, предложението ще насърчи развитието на вторичните пазари на необслужвани кредити.

With the funds raised,“For Our Children” foundation will implement the“I Play and Dream” program, which will encourage the development of 720 children living in institutions or in a risky family environment and will strengthen the relationship with the adults who take care of them.
С набраните средства фондация„За Нашите Деца“ ще реализира програмата„Аз играя и мечтая“, с която ще насърчим развитието на 720 деца, живеещи в институции или в рискова семейна среда, и ще укрепим връзката с възрастните, които се грижат за тях.

The Commission found that the French scheme will encourage the development of innovative solar renewable energies and avoid overcompensation for the beneficiaries of the public support, in line with the requirements of the Guidelines.
Комисията установи, че френската схема ще насърчи развитието на възобновяемите енергийни източници за собствена консумация и ще избегне свръхкомпенсацията за бенефициентите на публичната подкрепа в съответствие с изискванията на правилата на ЕС.

In a critical and supportive environment this course will encourage the development of individual expressive interpretation when working from the life model.
В критична и подкрепяща среда този курс ще насърчи развитието на индивидуален изразителен тълкуване, когато се работи от модела на живот.

The CAP must offer prospects and a stable framework, which will encourage the development of agricultural production through increasing productivity and competitiveness, as well as ensure that the market operates properly, thereby guaranteeing strategic supply independence in all the key production sectors.
ОСП трябва да предложи перспективи и стабилна рамка, които да насърчат развитието на селскостопанското производство посредством повишена производителност и конкурентоспособност, както и да гарантира, че пазарът функционира както трябва, с което да осигури стратегическа продоволствена независимост във всички ключови производствени сектори.

Music without a steady rhythm can stimulate children, but it will not relax them nor will it encourage the development of memory skills.
Музиката без постоянен ритъм може да стимулира децата, но няма да ги отпусне, нито ще насърчи развитието на умения за памет.

We hope that awarding these championships will further encourage the development of athletics in Kenya and all over Africa, which is such a vibrant part of our international federation.".
Надяваме се, че провеждането на всички тези първенства допълнително ще насърчи развитието на атлетиката в Кения и в цяла Африка, която е толкова жива част от нашата международна федерация”.

I hope it will also encourage the development of a genuine European'demos', as citizens come together across borders to debate issues that are important to all of them.".
Надявам се, че това ще насърчи и изграждането на истински европейски„демос“, тъй като гражданите се събират от различни точки в Съюза, за да обсъдят въпроси, които са важни за всички тях.“.

President Vujanovich positively assessed the Bulgarian companies' interest in Montenegro's energy sector and voiced conviction that the better communication and connectivity will also encourage the development of tourism not only in the region, but will also attract tourists from other countries.
Президентът Вуянович оцени положително заинтересоваността на български компании в енергийния сектор на Черна гора и изрази увереност, че по-добрата комуникация и свързаност, ще насърчи и развитието на туризма, не само в региона, но и ще привлече туристи от трети страни.

We, from” For Children” foundation, are happy that we shared this moment with our friends and partners and we are confident that we will all encourage the development of even more children and help strengthen their relationship with their closest people.
От фондация„За Нашите Деца“ сме щастливи, че споделихме с нашите приятели и партньори този зареждащ момент и сме уверени, че всички заедно ще насърчим развитието на още повече деца и ще спомогнем за укрепване на връзката им с най-близките за тях хора.

The European Commission's data protection reform proposals, which were backed last week by an overwhelming majority in the European Parliament(MEMO/13/923), will also establish a framework that will help encourage the development of cloud computing services.
Чрез предложенията на Европейската комисия за реформа на защитата на данните, подкрепени миналата седмица от огромно мнозинство в Европейския парламент(MEMO/13/923), също ще се създаде рамка, която ще насърчи развитието на услугите за изчисления в облак.

Finally, the growing harmonisation of service standards will encourage the specification and efficient development of new services(12).
В крайна сметка нарастващата хармонизация на стандартите в услугите ще насърчи специализацията и ефективното развитие на нови услуги(12).

According to Ms. Angelkova the digitalization of tourism will accelerate its sustainable development and will encourage the investments.
Министър Николина Ангелкова: Дигитализацията в туризма ще ускори устойчивия му растеж и ще насърчи инвестициите.

We believe we have a responsibility to innovate and sponsor new forms of community that will encourage development of the fullest potential in individuals.
Вярваме, че носим отговорността да въвеждаме, спонсорираме и оценяваме нови форми на обществото, които ще насърчават развитието в пълнота на потенциала на отделните индивиди.

This program allows students to develop artistic skills as well as engage in techniques that will encourage further development.
Тази програма дава възможност на учениците да развиват артистични умения, както и да участват в техники, които ще насърчават по-нататъшно развитие.